Spielbuch: "Im Auge der Archi"
Machen Sie einen Spaziergang durch die Viertel von Noisy-le-Grand!
16 et 17 septembre 2023Passé

Daniel Thomas, Direction de la Communication, Ville de Noisy-le-Grand
Machen Sie einen Spaziergang durch die Viertel von Noisy-le-Grand!
Entdecken Sie Zoé auf einer neuen Reise: Das 20. Jahrhundert und die Architektur werden keine Geheimnisse mehr für Ihre Kinder haben! Mit der Familie entdecken und Spaß haben!
An Bord des Bibliobus und an der Rezeption der Partnerorte zu finden:
- Haus für alle du Champy, 9 Allee des Bataillons Hildevert
- Haus für alle Jardin des Sources, 4 place Georges Pompidou
- Espace Michel Simon, Esplanade Nelson Mendela
- Les Espaces d'Abraxas, Erdgeschoss des Arc (Bogen), Place des Fédérés
Game booklet: "In the Eye of the Archi'"
Take a stroll through the neighborhoods of Noisy-le-Grand!
16 et 17 septembre 2023Passé

Daniel Thomas, Direction de la Communication, Ville de Noisy-le-Grand
Go on a journey through the districts of Noisy-le-Grand!
Find Zoe in a new course: the 20th century and architecture will have no secrets for your children! Discover with family, while having fun!
To be found on board the Bibliobus and at the reception of the partner places:
- Maison Pour Tous du Champy, 9 allée du bataillon Hildevert
- Maison Pour Tous Jardin des Sources, 4 place Georges Pompidou
- Espace Michel Simon, Esplanade Nelson Mendela
- Abraxas Spaces, ground floor of the Arc (arch), Place des Fédérés
Libretto: "Nell'occhio degli Archi'"
Parti per i quartieri di Noisy-le-Grand!
16 et 17 septembre 2023Passé

Daniel Thomas, Direction de la Communication, Ville de Noisy-le-Grand
Parti per i quartieri di Noisy-le-Grand!
Ritrovate Zoe in un nuovo percorso: il XX secolo e l'architettura non avranno più segreti per i vostri bambini! Scoprire in famiglia, divertendosi!
Da ritrovare a bordo del Bibliobus e all'accoglienza dei luoghi partner:
- alla Maison Pour Tous du Champy, 9 vicolo del battaglione Hildevert
- alla Maison Pour Tous Jardin des Sources, 4 place Georges Pompidou
- all'Espace Michel Simon, Esplanade Nelson Mendela
- agli Spazi di Abraxas, piano terra dell'Arco (arco), Piazza dei Federati
Livret-jeux : "Dans l’œil des Archi'"
Partez en vadrouille à travers les quartiers de Noisy-le-Grand !
16 et 17 septembre 2023Passé

Daniel Thomas, Direction de la Communication, Ville de Noisy-le-Grand
Partez en vadrouille à travers les quartiers de Noisy-le-Grand !
Retrouvez Zoé dans un nouveau parcours : le 20e siècle et l’architecture n’auront plus de secrets pour vos enfants ! Découvrir en famille, tout en s’amusant !
A retrouver à bord du Bibliobus et à l’accueil des lieux partenaires :
- à la Maison Pour Tous du Champy, 9 allée du bataillon Hildevert
- à la Maison Pour Tous Jardin des Sources, 4 place Georges Pompidou
- à l'Espace Michel Simon, Esplanade Nelson Mendela
- aux Espaces d'Abraxas, rez-de-chaussée de l'Arc (arche), Place des Fédérés
Folleto: "En el ojo de los Archi"
¡Recorra los barrios de Noisy-le-Grand!
16 et 17 septembre 2023Passé

Daniel Thomas, Direction de la Communication, Ville de Noisy-le-Grand
¡Recorra los barrios de Noisy-le-Grand!
Encuentra a Zoe en un nuevo recorrido: ¡el siglo XX y la arquitectura no tendrán secretos para tus hijos! ¡Descubrir en familia, mientras te diviertes!
A encontrar a bordo del Bibliobus y a la acogida de los lugares asociados:
- en la Maison Pour Tous du Champy, 9 callejón del batallón Hildevert
- en la Maison Pour Tous Jardín des Sources, 4 place Georges Pompidou
- en el Espacio Michel Simon, Esplanade Nelson Mendela
- a los Espacios de Abraxas, planta baja del Arco (arco), Plaza de los Federados