«Die Meisterwerke des Museums» - Entdeckungstour
Sie sind noch nie im Museum gewesen? Kommen Sie und entdecken Sie es durch einige seiner schönen Meisterwerke!
Dimanche 18 septembre 2022, 11h00, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire. 15 personnes maximum.
©Carole Bell - Ville de Troyes
Diese geführte Tour, ideal für eine erste Entdeckung des Museums, ermöglicht es den Besuchern, die Breite und den Reichtum der Sammlungen des Saint-Loup-Museums durch die Präsentation eines Meisterwerks pro Sammlung zu beobachten. Eine echte Reise in die lokale Geschichte durch Archäologie, Naturgeschichte, mittelalterliche Kunst, bildende Kunst und moderne Kunst!
“Masterpieces of the Museum” - Discovery Tour
You have never entered the museum? Come and discover it through some of its beautiful masterpieces!
Dimanche 18 septembre 2022, 11h00, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire. 15 personnes maximum.
©Carole Bell - Ville de Troyes
This guided tour, ideal for a first discovery of the museum, allows visitors to observe the breadth and richness of the collections of the Saint-Loup museum through the presentation of a masterpiece per collection. A journey into local history through archaeology, natural history, medieval art, fine arts and modern art!
«I capolavori del museo» - visita scoperta
Non sei mai entrato nel museo? Vieni a scoprirlo attraverso alcuni dei suoi splendidi capolavori!
Dimanche 18 septembre 2022, 11h00, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire. 15 personnes maximum.
©Carole Bell - Ville de Troyes
Questa visita guidata, ideale per una prima scoperta del museo, permette ai visitatori di osservare l'ampiezza e la ricchezza delle collezioni del museo Saint-Loup attraverso la presentazione di un capolavoro per collezione. Un vero e proprio viaggio nella storia locale attraverso l'archeologia, la storia naturale, l'arte medievale, le belle arti e l'arte moderna!
« Les chefs-d’œuvre du musée » - visite découverte
Vous n'êtes jamais entré dans le musée ? Venez le découvrir à travers quelques uns de ses beaux chefs-d’œuvre !
Dimanche 18 septembre 2022, 11h00, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire. 15 personnes maximum.
©Carole Bell - Ville de Troyes
Cette visite guidée, idéale pour une première découverte du musée, permet aux visiteurs d’observer l’ampleur et la richesse des collections du musée Saint-Loup à travers la présentation d’un chef-d’œuvre par collection. Un véritable voyage dans l’histoire locale à travers l’archéologie, l’histoire naturelle, l’art médiéval, les beaux-arts et l’art moderne !
«Las obras maestras del museo» - visita de descubrimiento
¿Nunca has entrado en el museo? ¡Ven a descubrirlo a través de algunas de sus hermosas obras maestras!
Dimanche 18 septembre 2022, 11h00, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire. 15 personnes maximum.
©Carole Bell - Ville de Troyes
Esta visita guiada, ideal para un primer descubrimiento del museo, permite a los visitantes observar la amplitud y la riqueza de las colecciones del museo Saint-Loup a través de la presentación de una obra maestra por colección. ¡Un verdadero viaje por la historia local a través de la arqueología, la historia natural, el arte medieval, las bellas artes y el arte moderno!
