Das IVT Team und Sie
Entdecken Sie in vier 30-minütigen Vorträgen die Berufe, die IVT im Schatten der Kulissen ins Rampenlicht rücken.
Samedi 16 septembre 2023, 11h00, 12h00, 14h30, 16h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Vincent Quenot
Entdecken Sie in vier 30-minütigen Vorträgen die Berufe, die IVT im Schatten der Kulissen ins Rampenlicht rücken. Jeder Vortrag wird ein spezifisches Thema im Zusammenhang mit der Schaffung von Shows, Gehörlosenkultur, Verlagswesen... haben und dem Publikum die Möglichkeit geben, mehr über die Aufgaben von IVT und ihre tägliche Umsetzung zu erfahren. Es ist auch eine Gelegenheit, alle Fragen zu stellen, die Sie über die Live-Show und natürlich IVT wünschen! In Anwesenheit von LSF/ FR-Dolmetschern
The IVT team and you
Through four interventions of about thirty minutes, discover the professions that, from behind the scenes, make IVT shine on the front of the stage.
Samedi 16 septembre 2023, 11h00, 12h00, 14h30, 16h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Vincent Quenot
Through four interventions of about thirty minutes, discover the trades that, from the shadows behind the scenes, make IVT shine on the front of the stage. Each intervention will have a specific theme related to the creation of shows, deaf culture, publishing, ... and will allow the public to learn more about IVT’s missions and how they are translated on a daily basis. It is also an opportunity to ask all the questions you want about the live performance and, of course, IVT! In the presence of LSF/ FR interpreters
Il team di IVT e voi
Attraverso quattro interventi di una trentina di minuti, scopri i mestieri che dall'ombra del dietro le quinte fanno brillare IVT sulla scena.
Samedi 16 septembre 2023, 11h00, 12h00, 14h30, 16h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Vincent Quenot
Attraverso quattro interventi di una trentina di minuti, scopri i mestieri che dall'ombra del dietro le quinte fanno brillare IVT sulla scena. Ogni intervento avrà una tematica specifica legata alla creazione di spettacoli, alla cultura sorda, all'editoria... e permetterà al pubblico di conoscere meglio le missioni di IVT e come si traducono quotidianamente. È anche l'occasione per porre tutte le domande che desideri sullo spettacolo dal vivo e, naturalmente, IVT! Alla presenza di interpreti LSF/ FR
L'équipe d'IVT et vous
À travers quatre interventions d'une trentaine de minutes, découvrez les métiers qui, depuis l'ombre des coulisses, font briller IVT sur le devant de la scène.
Samedi 16 septembre 2023, 11h00, 12h00, 14h30, 16h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Vincent Quenot
À travers quatre interventions d'une trentaine de minutes, découvrez les métiers qui, depuis l'ombre des coulisses, font briller IVT sur le devant de la scène.
Chaque intervention aura une thématique précise en lien avec la création de spectacle, la culture sourde, l'édition, ... et permettra au public d'en apprendre plus sur les missions d'IVT et comment elles se traduisent au quotidien.
C'est aussi l'occasion de poser toutes les questions que vous souhaitez sur le spectacle vivant et, bien sûr, IVT!
En présence d'interprètes LSF / FR
Usted y el equipo de IVT
A través de cuatro intervenciones de unos treinta minutos, descubra los oficios que, desde la sombra de los bastidores, hacen brillar a IVT en el centro de la escena.
Samedi 16 septembre 2023, 11h00, 12h00, 14h30, 16h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap auditif
Vincent Quenot
A través de cuatro intervenciones de unos treinta minutos, descubra los oficios que, desde la sombra de los bastidores, hacen brillar a IVT en el centro de la escena. Cada intervención tendrá un tema específico relacionado con la creación de espectáculos, la cultura sorda, la edición... y permitirá al público aprender más sobre las misiones de IVT y cómo se traducen en la vida cotidiana. También es una oportunidad para hacer todas las preguntas que desee sobre el espectáculo vivo y, por supuesto, IVT! En presencia de intérpretes LSF/ FR
