Das rehabilitierte Erbe: Rundgang zu Fuß
Rundgang durch das Stadtzentrum auf den sanierten Denkmälern.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h30Passé
Conditions
Réservation indispensable

© Ville d'art et d'histoire de Cambrai
Um das Erbe zu erhalten, ist eine der Lösungen, es anders zu nutzen. Vervollständigen Sie Ihre Entdeckungen des Vortages mit einer Tour durch das Stadtzentrum, die unter anderem durch die ehemalige Kapelle des Klosters von Les Récollets führt, die zur Malraux-Schule geworden ist.
RV vor dem Flurförderzeug, 22 rue des Capucins.
Rehabilitated heritage: walking tour
Circuit in the city center on the restored monuments.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h30Passé
Conditions
Réservation indispensable

© Ville d'art et d'histoire de Cambrai
One of the solutions to preserving heritage is to find another use for it. Complete your discoveries of the day before with a circuit in the city centre, including the old chapel of the Recollet convent, now the Malraux school.
RV in front of the Salle de la Manutention, 22 rue des Capucins.
Il patrimonio riabilitato: tour a piedi
Circuito nel centro della città sui monumenti riabilitati.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h30Passé
Conditions
Réservation indispensable

© Ville d'art et d'histoire de Cambrai
Per conservare il patrimonio, una delle soluzioni è trovargli un altro uso. Completate le vostre scoperte della vigilia con un circuito nel centro della città, passando per l'antica cappella del convento dei Recollets, diventata la scuola Malraux.
RV davanti alla sala della Manutenzione, 22 rue des Capucins.
Le patrimoine réhabilité : circuit à pied
Circuit en centre-ville sur les monuments réhabilités.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h30Passé
Conditions
Réservation indispensable

© Ville d'art et d'histoire de Cambrai
Pour conserver le patrimoine, une des solutions est de lui trouver un autre usage. Complétez vos découvertes de la veille par un circuit en centre-ville, passant notamment par l’ancienne chapelle du couvent des Récollets, devenue l’école Malraux.
RV devant la salle de la Manutention, 22 rue des Capucins.
El patrimonio rehabilitado: circuito a pie
Circuito en el centro de la ciudad sobre los monumentos rehabilitados.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h30Passé
Conditions
Réservation indispensable

© Ville d'art et d'histoire de Cambrai
Para conservar el patrimonio, una de las soluciones es encontrarle otro uso. Complete sus descubrimientos de la víspera con un recorrido por el centro de la ciudad, pasando por la antigua capilla del convento de los Recoletos, que se convirtió en la escuela Malraux.
RV frente a la sala de la Manutención, 22 rue des Capucins.