Der Park und die Ställe von Prye
Entdeckung des Parks, des Schlosses (Küche und im Freien) und der Ställe von Prye mit seinen mit Marmor getäfelten Boxen.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
3€50 / Gratuit -18 ans et membres de l'association 'Amis du Château, Écuries et Parc de Prye'
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
archives de Prye
Die Domäne von Prye bietet Ihnen: - Die freie Besichtigung der Küche des Schlosses und der Außenbereiche, der Stallungen mit Marmorverkleidungen und des Parks, der Ende des 19. Jahrhunderts von Edouard André entworfen wurde. Spielerische Fragebögen für die ganze Familie werden am Eingang verteilt. - An einem Kostümstand können sich die Kinder in einen Prinzen und eine Prinzessin verwandeln! - Ein alter Spielplatz und ein kurzlebiger ‘Teesalon' mit feinen hausgemachten Kuchen und Getränken - In der alten Kutschenübergabe zeigt die begeisterte Fotografin Sylvie Augendre ihre Fotos, mit denen Sie die Schätze der Natur von Nièvre entdecken können.
Prye Park and Stables
Discovery of the park, castle (kitchen and exterior) and the stables of Prye with its boxes panelled with marble.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
3€50 / Gratuit -18 ans et membres de l'association 'Amis du Château, Écuries et Parc de Prye'
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
archives de Prye
The estate of Prye offers: - The free visit of the kitchen of the castle and the exteriors, stables with marble panelled boxes and the park designed at the end of the 19th century by Edouard André. Playful questionnaires for the whole family are distributed at the entrance. - A costume booth will allow children to become prince and princess! - An old games trail and an ephemeral ‘tea house’ with delicious homemade cakes and drinks - In the old carriage house, passionate photographer Sylvie Augendre will exhibit her photos that will allow you to discover the treasures of the nature of the Nièvre.
Il parco e le scuderie di Prye
Alla scoperta del parco, del castello (cucina ed esterni) e delle stalle di Prye con i suoi box rivestiti di marmo.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
3€50 / Gratuit -18 ans et membres de l'association 'Amis du Château, Écuries et Parc de Prye'
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
archives de Prye
La tenuta di Prye vi propone: - La visita libera della cucina del castello e degli esterni, delle stalle ai box rivestiti di marmo e del parco progettato alla fine del XIX secolo da Edouard André. Questionari ludici per tutta la famiglia sono distribuiti all'ingresso. - Uno stand di costumi permetterà ai bambini di trasformarsi in principe e principessa! - Un percorso di giochi antichi e un'effimera sala da tè con deliziose torte fatte in casa e bevande - Nell'antica rimessa delle carrozze la fotografa appassionata Sylvie Augendre esporrà le sue foto che vi permetteranno di scoprire i tesori della natura della Nièvre.
Le parc et écuries de Prye
Découverte du parc, château (cuisine et extérieurs) et les écuries de Prye avec ses boxes lambrissés de marbre.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
3€50 / Gratuit -18 ans et membres de l'association 'Amis du Château, Écuries et Parc de Prye'
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
archives de Prye
Le domaine de Prye vous propose :
- La visite libre de la cuisine du château et des extérieurs, des écuries aux boxes lambrissés de marbre et du parc dessiné à la fin du XIXe siècle par Edouard André. Des questionnaires ludiques pour toute la famille sont distribués à l'entrée.
- Un stand de déguisement permettra aux enfants de se transformer en prince et princesse !
- Un parcours de jeux anciens et un ‘salon de thé’ éphémère avec des délicieux gâteaux maison et boissons
- Dans l'ancienne remise des calèches la photographe passionnée Sylvie Augendre exposera ses photos qui vous permettront de découvrir les trésors de la nature de la Nièvre.
El parque y establos de Prye
Descubrimiento del parque, castillo (cocina y exteriores) y los establos de Prye con sus boxes artesonados de mármol.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
3€50 / Gratuit -18 ans et membres de l'association 'Amis du Château, Écuries et Parc de Prye'
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
archives de Prye
El dominio de Prye le propone: - La visita libre de la cocina del castillo y de los exteriores, de los establos a los boxes artesonados de mármol y del parque diseñado a finales del siglo XIX por Edouard André. En la entrada se distribuyen cuestionarios lúdicos para toda la familia. - ¡Un puesto de disfraces permitirá a los niños convertirse en príncipe y princesa! - Un recorrido de juegos antiguos y un ‘salón de té efímero con deliciosos pasteles caseros y bebidas - En el antiguo cobertizo de los carruajes, la apasionada fotógrafa Sylvie Augendre expondrá sus fotos que le permitirán descubrir los tesoros de la naturaleza de Nièvre.
