Animationen rund um das Tier von Didier Clad
Genießen Sie sowohl eine Ausstellung, eine Projektion, eine Werkstatt und Vorführungen von Linolschnitt auf der Presse mit Didier Clad, Plastischer und Daunenschneider.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Samedi : 5,50€ par adulte ; 3 € par jeune entre 7 à 18 ans, senior (60 ans et +). Dimanche : Gratuit.

©Didier Clad
Genießen Sie sowohl eine Ausstellung, eine Projektion, eine Werkstatt und Vorführungen von Linolschnitt auf der Presse mit Didier Clad, Plastischer und Daunenschneider.
Programmieren
Videoprojektion «Nevermaybe» für die Gemeinde Kruth.
Workshop und Vorführungen von Linolschnitt, Drucke, Presse vor dem Publikum (Konferenzraum). Der Künstler wird für die JEP 2022 einen Druck speziell in Verbindung mit den Sammlungen des Museums anfertigen und zu diesem Zeitpunkt drucken.
Ausstellung eines Gemäldes auf Leinwand des Bestiariums unter dem Hof und Keramik und Fliesen im Hof.
Der Künstler Didier Clad
Der seit 30 Jahren in Kruth ansässige bildende Künstler und Wasserschneider wurde mit mehreren Preisen ausgezeichnet, darunter der Preisträger des Prix des métiers d'arts en Doux du Haut-Rhin im Jahr 2000 (SEMA, Paris). Ein Buch über dieses Bestiarium in Verbindung mit dem Tierdichter Roland Marx wird 2022 erscheinen.
Animations around the bestiary of Didier Clad
Enjoy both an exhibition, a projection, a workshop and demonstrations of linocut on press with Didier Clad, plastic artist and trimmer.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Samedi : 5,50€ par adulte ; 3 € par jeune entre 7 à 18 ans, senior (60 ans et +). Dimanche : Gratuit.

©Didier Clad
Enjoy both an exhibition, a projection, a workshop and demonstrations of linocut on press with Didier Clad, plastic artist and trimmer.
Programming
Video projection «Nevermaybe» made for the municipality of Kruth.
Workshop and linocut demonstrations, prints, on press in front of the public (conference room). A print will be specially made by the artist for the JEP 2022 in connection with the collections of the museum and printed at that time.
Exhibition of a painting on canvas of the bestiary under the courtyard and ceramics and tiles in the courtyard.
The artist Didier Clad
Artist-visual artist and doucier, settled in Kruth for thirty years and awarded several awards, including that of winner of the prize of the fine arts in the Haut-Rhin in 2000 (SEMA, Paris), he has been working on his bestiary since 2015. A book on this bestiary in connection with an animal poet, Roland Marx, will be published in 2022.
Animazioni attorno al bestiario di Didier Clad
Approfittate di una mostra, di una proiezione, di un workshop e di dimostrazioni di linoleografia su stampa con Didier Clad, plastico e taglia-Doucier.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Samedi : 5,50€ par adulte ; 3 € par jeune entre 7 à 18 ans, senior (60 ans et +). Dimanche : Gratuit.

©Didier Clad
Approfittate di una mostra, di una proiezione, di un workshop e di dimostrazioni di linoleografia su stampa con Didier Clad, plastico e taglia-Doucier.
Programmazione
Proiezione video «Nevermaybe» realizzata per il comune di Kruth.
Workshop e dimostrazioni di linoleografia, impressioni, stampa davanti al pubblico (sala conferenze). Una stampa sarà realizzata appositamente dall'artista per le JEP 2022 in connessione con le collezioni del museo e stampata in quel momento.
Mostra di un dipinto su tela del bestiario sotto il cortile e di ceramiche e piastrelle nel cortile.
L'artista Didier Clad
Artista-plastico e taglia-Doucier, installato a Kruth da trent'anni e premiato con diversi premi, tra cui quello di vincitore del premio dei mestieri d'arte a taglio dolce dell'Alto Reno nel 2000 (SEMA, Parigi), lavora al suo bestiario dal 2015. Un'opera su questo bestiario in relazione con un poeta animalista, Roland Marx, uscirà nel 2022.
Animations autour du bestiaire de Didier Clad
Profitez à la fois d'une exposition, d'une projection, d'un atelier et de démonstrations de linogravure sur presse avec Didier Clad, plasticien et taille-doucier.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Samedi : 5,50€ par adulte ; 3 € par jeune entre 7 à 18 ans, senior (60 ans et +). Dimanche : Gratuit.

©Didier Clad
Profitez à la fois d'une exposition, d'une projection, d'un atelier et de démonstrations de linogravure sur presse avec Didier Clad, plasticien et taille-doucier.
Programmation
Projection vidéo « Nevermaybe » réalisée pour la commune de Kruth.
Atelier et démonstrations de linogravure, impressions, sur presse devant le public (salle de conférence). Une estampe sera spécialement réalisée par l'artiste pour les JEP 2022 en lien avec les collections du musée et imprimée à ce moment-là.
Exposition d’une peinture sur toile du bestiaire sous le préau et de céramiques et carrelage dans la cour.
L'artiste Didier Clad
Artiste-plasticien et taille-doucier, installé à Kruth depuis trente ans et récompensé par plusieurs prix, dont celui de lauréat du prix des métiers d’arts en taille-douce du Haut-Rhin en 2000 (SEMA, Paris), il travaille à son bestiaire depuis 2015. Un ouvrage sur ce bestiaire en lien avec un poète animalier, Roland Marx, paraîtra en 2022.
Animaciones alrededor del bestiario de Didier Clad
Disfrute de una exposición, una proyección, un taller y demostraciones de linograbado en prensa con Didier Clad, cirujano plástico y talla-Doucier.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Samedi : 5,50€ par adulte ; 3 € par jeune entre 7 à 18 ans, senior (60 ans et +). Dimanche : Gratuit.

©Didier Clad
Disfrute de una exposición, una proyección, un taller y demostraciones de linograbado en prensa con Didier Clad, cirujano plástico y talla-Doucier.
Programación
Proyección de vídeo «Nevermaybe» realizada para el municipio de Kruth.
Taller y demostraciones de linograbado, impresiones, en prensa ante el público (sala de conferencias). Un grabado será especialmente realizado por el artista para los JEP 2022 en relación con las colecciones del museo e impreso en ese momento.
Exposición de una pintura sobre lienzo del bestiario en el patio y cerámicas y azulejos en el patio.
El artista Didier Clad
Artista-plástico y talla-Doucier, instalado en Kruth desde hace treinta años y galardonado con varios premios, entre ellos el de ganador del premio de los oficios de las artes en talla dulce del Alto Rin en 2000 (SEMA, París), trabaja en su bestiario desde 2015. Un libro sobre este bestiario en relación con un poeta animal, Roland Marx, aparecerá en 2022.