Lassen Sie sich erzählen... die Kunst der Buchmalerei von gestern bis heute
Besuchen Sie Franck Bonnois, einen mittelalterlichen Buchmaler, der eine der Buchmalereien des kostbaren Evangeliars von Morienval aus dem 9\. Jahrhundert reproduziert.
17 et 18 septembre 2022Passé
© Christophe Sion
Besuchen Sie das ganze Wochenende über das Evangelistar von Morienval in der Bibliothek des Kapitels. Franck Bonnois, ein mittelalterlicher Buchmaler, wird anwesend sein, um eine der Illuminationen des kostbaren Werks aus dem 9. Jahrhundert zu reproduzieren. Seine Arbeit wird frei zugänglich sein: Treffen Sie den Künstler und tauschen Sie sich über seinen Beruf aus, der die Erhaltung eines kulturellen Know-hows ermöglicht.
Let yourself be told... the art of illumination from yesterday to today
Come and watch Franck Bonnois, a medieval illuminator, reproduce one of the illuminations of the precious Morienval Gospel, a work dating from the ninth century.
17 et 18 septembre 2022Passé
© Christophe Sion
Throughout the weekend, come and discover the Morienval Gospel at the Chapter Library. Franck Bonnois, medieval illuminator, will be present to reproduce one of the illuminations of the precious work dated from the ninth century. His work will be open-access: come and meet the artist and exchange about his profession allowing the preservation of a heritage know-how.
Lasciatevi raccontare... l'arte della miniatura da ieri ad oggi
Venite ad osservare Franck Bonnois, miniatore medievale, riprodurre una delle miniature del prezioso Evangeliario di Morienval, opera datata al IX secolo.
17 et 18 septembre 2022Passé
© Christophe Sion
Durante tutto il fine settimana, venite a scoprire l'Evangeliario di Morienval alla biblioteca del Capitolo. Franck Bonnois, miniatore medievale, sarà presente per riprodurre una delle miniature della preziosa opera datata al IX secolo. Il suo lavoro sarà in libero accesso: vieni a incontrare l'artista e scambiare informazioni sul suo mestiere che permette la conservazione di un know-how patrimoniale.
Laissez-vous conter... l'art de l'enluminure d'hier à aujourd'hui
Venez observer Franck Bonnois, enlumineur médiéval, reproduire une des enluminures du précieux Évangéliaire de Morienval, ouvrage daté du IXe siècle.
17 et 18 septembre 2022Passé
© Christophe Sion
Pendant tout le week-end, venez découvrir l’Évangéliaire de Morienval à la bibliothèque du Chapitre. Franck Bonnois, enlumineur médiéval, sera présent pour reproduire une des enluminures du précieux ouvrage daté du IXe siècle. Son travail sera en libre-accès : venez rencontrer l’artiste et échanger à propos de son métier permettant la préservation d’un savoir-faire patrimonial.
Déjese contar... el arte de la iluminación de ayer a hoy
Venga a observar a Franck Bonnois, iluminador medieval, reproducir una de las iluminaciones del precioso Evangeliario de Morienval, obra fechada en el siglo IX.
17 et 18 septembre 2022Passé
© Christophe Sion
Durante todo el fin de semana, venga a descubrir el Evangeliario de Morienval en la biblioteca del Capítulo. Franck Bonnois, iluminador medieval, estará presente para reproducir una de las iluminaciones de la preciosa obra fechada en el siglo IX. Su trabajo será de libre acceso: venga a conocer al artista y hablar sobre su oficio que permite la preservación de un know-how patrimonial.
