«Genealogische Forschung» mit dem Archiv
In den letzten Jahren ist die Ahnenforschung zu einem der beliebtesten Hobbys der Franzosen geworden. Aber wie soll man anfangen? Welche Quellen? Wo finde ich sie? Und welche sind die wichtigsten ...
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Entrée AUDITORIUM, Animation continue, sans inscription

Ville de Rueil-Malmaison
In den letzten Jahren ist die Ahnenforschung zu einem der beliebtesten Hobbys der Franzosen geworden. Aber wie soll man anfangen? Welche Quellen? Wo finde ich sie? Und welche sind die wichtigsten Fallstricke, die der Neophyt bei der Suche nach seiner Herkunft trifft? In diesem Workshop beraten Sie die Archivare und führen Sie in die grundlegenden Quellen (Personenstand, Kataster, Bevölkerungszählung, Wählerliste...) ein, die in den Archivbeständen der Stadt aufbewahrt werden.
«Genealogical research» with the Archives
In recent years, genealogical research has become one of the favorite hobbies of the French. But how to start? Which sources to consult? Where to find them? And what are the main …
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Entrée AUDITORIUM, Animation continue, sans inscription

Ville de Rueil-Malmaison
In recent years, genealogical research has become one of the favorite hobbies of the French. But how to start? Which sources to consult? Where to find them? And what are the main pitfalls encountered by the neophyte wanting to find his origins? During this workshop, archivists advise you and introduce you to the basic sources (civil status, cadastre, population count, voters list, etc.), held in the archives of the City.
«La ricerca genealogica» con il servizio degli Archivi
Da qualche anno, la ricerca genealogica è diventata uno degli hobby preferiti dei francesi. Ma come iniziare? Quali fonti consultare? Dove trovarle? E quali sono le principali ...
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Entrée AUDITORIUM, Animation continue, sans inscription

Ville de Rueil-Malmaison
Da qualche anno, la ricerca genealogica è diventata uno degli hobby preferiti dei francesi. Ma come iniziare? Quali fonti consultare? Dove trovarle? E quali sono i principali scogli incontrati dal neofita che vuole ritrovare le sue origini? Durante questo workshop, gli archivisti vi consigliano e vi introducono alle fonti fondamentali (stato civile, catasto, censimento della popolazione, lista elettorale...), detenute nei fondi degli archivi della Città.
« La recherche généalogique » avec le service des Archives
Depuis quelques années, la recherche généalogique est devenue l’un des loisirs préférés des Français. Mais comment débuter ? Quelles sources consulter ? Où les trouver ? Et quels sont les principaux …
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Entrée AUDITORIUM, Animation continue, sans inscription

Ville de Rueil-Malmaison
Depuis quelques années, la recherche généalogique est devenue l’un des loisirs préférés des Français. Mais comment débuter ? Quelles sources consulter ? Où les trouver ? Et quels sont les principaux écueils rencontrés par le néophyte voulant retrouver ses origines ? Lors de cet atelier, les archivistes vous conseillent et vous initient aux sources fondamentales (état civil, cadastre, dénombrement de population, liste électorale…), détenues dans les fonds des archives de la Ville.
«La investigación genealógica» con el servicio de los Archivos
En los últimos años, la investigación genealógica se ha convertido en uno de los pasatiempos favoritos de los franceses. ¿Pero cómo empezar? ¿Qué fuentes consultar? ¿Dónde encontrarlas? Y cuáles son l
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé
Conditions
Entrée AUDITORIUM, Animation continue, sans inscription

Ville de Rueil-Malmaison
En los últimos años, la investigación genealógica se ha convertido en uno de los pasatiempos favoritos de los franceses. ¿Pero cómo empezar? ¿Qué fuentes consultar? ¿Dónde encontrarlos? ¿Y cuáles son los principales escollos encontrados por el neófito que quiere encontrar sus orígenes? En este taller, los archiveros le aconsejan y le inician en las fuentes fundamentales (registro civil, catastro, censo de población, censo electoral...), que se encuentran en los fondos de los archivos de la Ciudad.