Die Apotheke auf der AP-HP von gestern bis heute
Die Ausstellung des AP-HP-Museums «La Pharmacie à l'AP-HP von gestern bis heute» zeigt seine außergewöhnlichen Sammlungen, die der Krankenhausapotheke gewidmet sind, und zeichnet den historischen Weg
16 et 17 septembre 2023Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Musée de l'AP-HP / A. Prevost
Die Ausstellung des AP-HP Museums «La Pharmacie à l'AP-HP von gestern bis heute» zeigt seine außergewöhnlichen Sammlungen, die der Krankenhausapotheke gewidmet sind, und zeichnet den historischen, beruflichen und technischen Werdegang nach. Von der ersten Apotheke, die 1495 im Hôtel-Dieu gegründet wurde, bis zur AGEPS (Agence générale des equipment et des produits de santé des hôpitaux de Paris), zeigt die Ausstellung die Herstellungsmodalitäten, Lagerung und Verteilung von Arzneimitteln in Pariser Krankenhäusern. Sie zeigt die Transformation des Geschäfts im Zuge der Professionalisierung des Apothekerberufs, der technischen Innovationen und der Modernisierung von Produktion und Vertrieb.
Pharmacy at AP-HP from yesterday to today
The exhibition of the AP-HP Museum «The Pharmacy at the AP-HP from yesterday to today» reveals its exceptional collections dedicated to hospital pharmacy, retracing the historical journey...
16 et 17 septembre 2023Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Musée de l'AP-HP / A. Prevost
The exhibition of the AP-HP Museum «La Pharmacie à l'AP-HP d'hier à aujourd'hui» reveals its exceptional collections dedicated to hospital pharmacy, tracing the historical, professional and technical path. From the first apothecary founded at the Hôtel-Dieu in 1495 to the AGEPS (Agence générale des équipements et des produits de santé des hôpitaux de Paris), the exhibition presents the manufacturing methods, storage and distribution of medicines in Paris hospitals. It thus shows the transformation of activity as the profession of pharmacist becomes more professional, as technical innovations and as production and distribution are modernised.
La Farmacia all'AP-HP da ieri ad oggi
L'esposizione del Museo dell'AP-HP «La Farmacia all'AP-HP da ieri ad oggi» svela le sue eccezionali collezioni dedicate alla farmacia ospedaliera, ripercorrendo il percorso storico...
16 et 17 septembre 2023Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Musée de l'AP-HP / A. Prevost
La mostra del Museo dell'AP-HP «La Farmacia all'AP-HP da ieri ad oggi» svela le sue eccezionali collezioni dedicate alla farmacia ospedaliera, ripercorrendo il percorso storico, professionale e tecnico. Dalla prima farmacia fondata all'Hôtel-Dieu nel 1495 fino all'AGEPS (Agence générale des équipements et des produits de santé des hôpitaux de Paris), la mostra presenta le modalità di fabbricazione, di stoccaggio e di distribuzione dei medicinali negli ospedali parigini. Mostra così la trasformazione dell'attività man mano che il mestiere di farmacista viene professionalizzato, le innovazioni tecniche e l'ammodernamento della produzione e della distribuzione.
La Pharmacie à l’AP-HP d’hier à aujourd’hui
L’exposition du Musée de l’AP-HP « La Pharmacie à l’AP-HP d’hier à aujourd’hui » dévoile ses collections exceptionnelles dédiées à la pharmacie hospitalière, en retraçant le parcours historique...
16 et 17 septembre 2023Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Musée de l'AP-HP / A. Prevost
L’exposition du Musée de l’AP-HP « La Pharmacie à l’AP-HP d’hier à aujourd’hui » dévoile ses collections exceptionnelles dédiées à la pharmacie hospitalière, en retraçant le parcours historique, professionnel et technique. Depuis la première apothicairerie fondée à l’Hôtel-Dieu en 1495 jusqu’à l’AGEPS (Agence générale des équipements et des produits de santé des hôpitaux de Paris), l’exposition présente les modalités de fabrication, de stockage et de distribution des médicaments dans les hôpitaux parisiens. Elle montre ainsi la transformation de l’activité au fur et à mesure de la professionnalisation du métier de pharmacien, des innovations techniques et de la modernisation de la production et de la distribution.
La Farmacia en el AP-HP de ayer a hoy
La exposición del Museo de la AP-HP «La Pharmacie à l'AP-HP de ayer a hoy» revela sus colecciones excepcionales dedicadas a la farmacia hospitalaria, recorriendo el recorrido histórico...
16 et 17 septembre 2023Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Musée de l'AP-HP / A. Prevost
La exposición del Museo de la AP-HP «La Pharmacie à l'AP-HP de ayer a hoy» desvela sus colecciones excepcionales dedicadas a la farmacia hospitalaria, siguiendo el recorrido histórico, profesional y técnico. Desde la primera boticaria fundada en el Hôtel-Dieu en 1495 hasta la AGEPS (Agencia General de Equipos y Productos de Salud de los Hospitales de París), la exposición presenta las modalidades de fabricación, almacenamiento y distribución de medicamentos en los hospitales parisinos. Muestra así la transformación de la actividad a medida que la profesionalización de la profesión de farmacéutico, las innovaciones técnicas y la modernización de la producción y la distribución.
