Entdeckung eines mittelalterlichen Kastells
Entdecken Sie das Castrum von Merle während des gesamten Wochenendes, auf einer einfachen Tour oder einer geführten Tour, oder nehmen Sie an der Wanderung des Kulturerbes am Sonntag zwischen Geschicht
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Chemins escarpés, prévoir de bonnes chaussures ! Pensez à réserver pour la randonnée des patrimoines, jauge limitée (25 personnes).
©Christophe Bouthé - Vent d'Autan
Die Tours de Merle öffnen ihre Türen ausnahmsweise von 10.30 bis 18.00 Uhr wieder! Kommen Sie und entdecken Sie das mittelalterliche Castrum und seine Coseigneurie auf einer freien Tour oder einer geführten Tour (auf Reservierung) am Wochenende und tauchen Sie ein in das Mittelalter durch Türme, Logis und steile Wege!
Nehmen Sie am Sonntag, den 18. Juni, an der Wanderung der Patrimonien Des Tours de Carbonnières zu den Tours de Merle teil (auf Reservierung) und entdecken Sie die eng miteinander verbundene Geschichte der Tours de Carbonnières und der Tours de Merle bei einer Wanderung auf diesen uralten Wegen. Abfahrt um 11 Uhr von Les Tours de Carbonnières, Naturwanderung und Picknick aus der Tasche, Führung durch die Tours de Merle und Rückfahrt mit dem Bus um 17 Uhr. Erfahrene Wanderer und Wanderer.
Discovery of a medieval castrum
Discover the castrum of Merle throughout the weekend, on a simple visit or guided tour, or take part in the Sunday heritage hike, between history and nature!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Chemins escarpés, prévoir de bonnes chaussures ! Pensez à réserver pour la randonnée des patrimoines, jauge limitée (25 personnes).
©Christophe Bouthé - Vent d'Autan
The Tours de Merle exceptionally reopen their doors from 10:30 am to 6 pm! Come discover the medieval castrum and its cosigneuria in free visit or guided tour (on reservation) during the weekend and dive into the Middle Ages through towers, houses and steep paths!
On Sunday 18, take part in the Carbonnières Heritage Tour to the Merle Tours (by reservation) and discover the intimately linked history of the Carbonnières Tours and the Merle Tours during a hike on these ancestral paths. Departure at 11am from the Tours de Carbonnières, nature hike and picnic from the bag, guided tour of the Tours de Merle and return by bus at 5pm. Experienced hikers.
Scoperta di un castrum medievale
Scoprite il castrum di Merle durante tutto il fine settimana, in visita semplice o in visita guidata, o partecipate all'escursione dei patrimoni la domenica, tra storia e natura!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Chemins escarpés, prévoir de bonnes chaussures ! Pensez à réserver pour la randonnée des patrimoines, jauge limitée (25 personnes).
©Christophe Bouthé - Vent d'Autan
Le Torri di Merlo riaprono eccezionalmente le loro porte dalle 10:30 alle 18:00! Venite a scoprire il castrum medievale e la sua Signoria in visita libera o in visita guidata (su prenotazione) durante il fine settimana e immergetevi nel Medioevo attraverso torri, case e sentieri scoscesi!
Domenica 18, partecipa all'escursione dei patrimoni Des Tours de Carbonnières alle Tours de Merle (su prenotazione) e scopri la storia intimamente legata delle Tours de Carbonnières e delle Tours de Merle durante un'escursione su questi sentieri ancestrali. Partenza alle 11:00 delle Carbonnières Tours, escursione naturalistica e picnic dalla borsa, visita guidata delle Tours de Merle e ritorno in pullman alle 17:00. Escursionisti esperti.
Découverte d'un castrum médiéval
Découvrez le castrum de Merle tout au long du week-end, en visite simple ou en visite guidée, ou participez à la randonnée des patrimoines le dimanche, entre histoire et nature !
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Chemins escarpés, prévoir de bonnes chaussures ! Pensez à réserver pour la randonnée des patrimoines, jauge limitée (25 personnes).
©Christophe Bouthé - Vent d'Autan
Les Tours de Merle réouvrent exceptionnellement leurs portes de 10h30 à 18h ! Venez découvrir le castrum médiéval et sa coseigneurie en visite libre ou en visite guidée (sur réservation) durant le week-end et plongez dans le Moyen-âge à travers tours, logis et chemins escarpés !
Le dimanche 18, participez à la randonnée des patrimoines Des Tours de Carbonnières aux Tours de Merle (sur réservation) et découvrez l'histoire intimement liée des Tours de Carbonnières et des Tours de Merle lors d'une randonnée sur ces chemins ancestraux. Départ à 11h des Tours de Carbonnières, rando nature et pique-nique tiré du sac, visite guidée des Tours de Merle et retour en car à 17h. Randonneurs confirmés.
Descubrimiento de un castrum medieval
¡Descubra el Castrum de Merle durante todo el fin de semana, en visita individual o en visita guiada, o participe en la caminata de los patrimonios los domingos, entre historia y naturaleza!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Chemins escarpés, prévoir de bonnes chaussures ! Pensez à réserver pour la randonnée des patrimoines, jauge limitée (25 personnes).
©Christophe Bouthé - Vent d'Autan
¡Las Torres de Mirlo reabren excepcionalmente sus puertas de 10:30 a 18:00! ¡Venga a descubrir el castrum medieval y su Señoría en visita libre o en visita guiada (con reserva previa) durante el fin de semana y sumérjase en la Edad Media a través de torres, casas y caminos escarpados!
El domingo 18, participe en la caminata de los patrimonios Des Tours de Carbonnières aux Tours de Merle (previa reserva) y descubra la historia íntimamente ligada de las Tours de Carbonnières y de las Tours de Merle durante una caminata por estos caminos ancestrales. Salida a las 11h de las Tours de Carbonnières, senderismo naturaleza y picnic sacado de la bolsa, visita guiada de las Tours de Merle y regreso en autobús a las 17h. Los excursionistas están confirmados.
