Führung durch das CND Nationales Tanzzentrum
Anlässlich der 40\. Europäischen Tage des Kulturerbes lädt Sie das CN D ein, das vom Architekten Jacques Kalisz entworfene Gebäude zu entdecken. Im freien Verkehr oder bei einer Führung ...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre sur réservation
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Marc Domage
Anlässlich der 40. Europäischen Tage des Kulturerbes lädt Sie das CN D ein, das vom Architekten Jacques Kalisz entworfene Gebäude zu entdecken. Die Tour durch den CND bietet dieses Jahr die Möglichkeit, traditionelle Tanzvorführungen in zwei CND-Studios und auf dem Vorplatz zu entdecken.
16 & 17.09.23
CND Pantin
14:00 > 18:30
Kostenlose stündliche geführte Tour nach Reservierung
(letzter Start um 17:30 Uhr)
Besuch 1: 14:00 > 15:00
Besichtigung 2: 14:30 > 15:30
Besichtigung 3: 15:00 > 16:00
Besichtigung 4: 15:30 > 16:30
Besichtigung 5: 16:00 > 17:00
Besichtigung 6: 16:30 > 17:30
Besichtigung 7: 17:00 > 18:00
Besichtigung 8: 17:30 > 18:30
14:00 > 18:30
Kostenlose Besichtigung ohne Reservierung
14:00 > 18:30
Kostenlose Vorführungen traditioneller Tänze ohne Reservierung
BEI UNSEREN PARTNERN
Unsere Nachbarn, die Generalgeschäfte, organisieren zwei Besuche am Samstag, den 16. September mit dem Architekten Frédéric Jung um 11 und 14 Uhr.
Kostenlos bei Anmeldung unter: mediation@magasinsgeneraux.com
Guided tour of the CND National Dance Centre
On the occasion of the 40th edition of the European Heritage Days, the CN D invites you to discover the building designed by the architect Jacques Kalisz. In free circulation or on a guided tour, the
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre sur réservation
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Marc Domage
On the occasion of the 40th edition of the European Heritage Days, CN D invites you to discover the building designed by the architect Jacques Kalisz. In free circulation or on a guided tour, this year’s CND tour offers traditional dance demonstrations in two CND studios and on the forecourt.
16 & 17.09.23
CND Pantin
14:00 > 18:30
Free guided tour every hour on reservation
(last start at 17:30)
Visit 1: 14:00 > 15:00
Visit 2: 14:30 > 15:30
Visit 3: 15:00 > 16:00
Visit 4: 15:30 > 16:30
Visit 5: 16:00 > 17:00
Visit 6: 16:30 > 17:30
Visit 7: 17:00 > 18:00
Visit 8: 17:30 > 18:30
14:00 > 18:30
Free self-guided tour without reservation
14:00 > 18:30
Free demonstrations of traditional dances without reservation
WITH OUR PARTNERS
Our neighbors the General Stores organize two visits on Saturday, September 16 with the architect Frédéric Jung at 11am and 2pm.
Free of charge on registration by writing to: mediation@magasinsgeneraux.com
Visita guidata del CND Centro nazionale della danza
In occasione della 40a edizione delle Giornate europee del patrimonio, il CN D vi invita a scoprire l'edificio progettato dall'architetto Jacques Kalisz. In libera circolazione o in visita guidata, il
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre sur réservation
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Marc Domage
In occasione della 40a edizione delle Giornate europee del patrimonio, il CN D vi invita a scoprire l'edificio progettato dall'architetto Jacques Kalisz. In libera circolazione o in visita guidata, il percorso nel CND propone quest'anno di scoprire dimostrazioni di danze tradizionali in due studi del CND e sul sagrato.
16 & 17.09.23
CND Pantin
14:00 > 18:30
Tour commentato gratuito ogni ora su prenotazione
(ultima partenza alle 17:30)
Visita 1: 14:00 > 15:00
Visita 2: 14:30 > 15:30
Visita 3: 15:00 > 16:00
Visita 4: 15:30 > 16:30
Visita 5: 16:00 > 17:00
Visita 6: 16:30 > 17:30
Visita 7: 17:00 > 18:00
Visita 8: 17:30 > 18:30
14:00 > 18:30
Tour gratuito senza prenotazione
14:00 > 18:30
Dimostrazioni gratuite di balli tradizionali senza prenotazione
PRESSO I NOSTRI PARTNER
I nostri vicini Magasins Général organizzano due visite sabato 16 settembre con l'architetto Frédéric Jung alle 11 e alle 14.
Gratuito su iscrizione scrivendo all'indirizzo: mediation@magasinsgeneraux.com
Visite guidée du CND Centre national de la danse
À l’occasion de la 40e édition des Journées européennes du patrimoine, le CN D vous invite à découvrir le bâtiment conçu par l’architecte Jacques Kalisz. En libre circulation ou en visite guidée, le …
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre sur réservation
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Marc Domage
À l’occasion de la 40e édition des Journées européennes du patrimoine, le CN D vous invite à découvrir le bâtiment conçu par l’architecte Jacques Kalisz. En libre circulation ou en visite guidée, le parcours dans le CND propose cette année de découvrir des démonstrations de danses traditionnelles dans deux studios du CND et sur le parvis.
16 & 17.09.23
CND Pantin
14:00 > 18:30
Visite commentée gratuite toutes les heures sur réservation
(dernier départ à 17:30)
Visite 1 : 14:00 > 15:00
Visite 2 : 14:30 > 15:30
Visite 3 : 15:00 > 16:00
Visite 4 : 15:30 > 16:30
Visite 5 : 16:00 > 17:00
Visite 6 : 16:30 > 17:30
Visite 7 : 17:00 > 18:00
Visite 8 : 17:30 > 18:30
14:00 > 18:30
Visite libre gratuite sans réservation
14:00 > 18:30
Démonstrations gratuites de danses traditionnelles sans réservation
CHEZ NOS PARTENAIRES
Nos voisins les Magasins Généraux organisent deux visites le samedi 16 septembre avec l'architecte Frédéric Jung à 11h et 14h.
Gratuit sur inscription en écrivant à l'adresse : mediation@magasinsgeneraux.com
Visita guiada al CND Centro Nacional de Danza
Con motivo de la 40ª edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el CN D le invita a descubrir el edificio diseñado por el arquitecto Jacques Kalisz. En libre circulación o en visita guiada, el .
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre sur réservation
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Marc Domage
Con motivo de la 40ª edición de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el CN D le invita a descubrir el edificio diseñado por el arquitecto Jacques Kalisz. En libre circulación o en visita guiada, el recorrido por el CND propone este año descubrir demostraciones de danzas tradicionales en dos estudios del CND y en la plaza.
16 & 17.09.23
CND Pantin
14:00 > 18:30
Visita guiada gratuita cada hora con reserva previa
(última salida a las 17:30)
Visita 1: 14:00 > 15:00
Visita 2: 14:30 > 15:30
Visita 3: 15:00 > 16:00
Visita 4: 15:30 > 16:30
Visita 5: 16:00 > 17:00
Visita 6: 16:30 > 17:30
Visita 7: 17:00 > 18:00
Visita 8: 17:30 > 18:30
14:00 > 18:30
Visita libre gratuita sin reserva
14:00 > 18:30
Demostraciones gratuitas de danzas tradicionales sin reserva
CON NUESTROS SOCIOS
Nuestros vecinos de Generales organizan dos visitas el sábado 16 de septiembre con el arquitecto Frédéric Jung a las 11:00 y 14:00.
Libre previa inscripción escribiendo a: mediation@magasinsgeneraux.com
