Europäische Tage des kulturellen Erbes
Besuch des Salons und der Bibliothek der Akademie der Wissenschaften, Schönen Geisteswissenschaften und Künste von Savoyen. Eine Präsentation der Akademie kann auf Anfrage von den anwesenden Mitgliede
17 et 18 septembre 2022Passé
Académie des Sciences, Belles Lettres et Arts de Savoie
Der Salon und die Bibliothek der Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Savoie im ältesten Teil des Schlosses wurden 2020 komplett renoviert.
Der Salon verfügt über eine Galerie mit Porträts der wichtigsten Persönlichkeiten der Akademie und einen Teil ihrer Bibliothek. Hier ist auch die Uhr zu sehen, die der Dichter Lamartine seiner Nichte anlässlich seiner Hochzeit schenkte.
Die Akademie hält dort ihre monatlichen Sitzungen ab. Es ist auch der Rahmen für die Empfangsreden ihrer neuen Mitglieder.
Die Bibliothek der Akademie Savoyen umfasst rund 4.000 Werke und Zeitschriften. Seit der ersten Ausgabe ihrer Memoiren im Jahr 1825 tauschte die Akademische Gesellschaft von Savoyen ihre Publikationen mit denen der entsprechenden Gesellschaften aus und erhielt von ihren Mitgliedern geschriebene Bücher. Viele Werke stammen aus Schenkungen und Vermächtnissen.
Dieser Fonds befasst sich mit Wissenschaft, Kunst und Literatur, die hauptsächlich das ehemalige Herzogtum Savoyen betreffen. Seine chronologische Verteilung erstreckt sich vom 16. bis zum 21. Jahrhundert, aber das Wesentliche sind Werke aus dem 19. Jahrhundert. Die Bibliothek wird weiterhin durch regelmäßige Spenden der savoyischen Autoren, Mitglieder oder Freunde der Akademie bereichert.
European Heritage Days
Visit of the salon and the library of the Académie des Sciences, Belles Lettres et Arts de Savoie. A presentation of the Academy may be made at the request of the members present.
17 et 18 septembre 2022Passé
Académie des Sciences, Belles Lettres et Arts de Savoie
The living room and library of the Academy of Sciences, Belles-Lettres and Arts de Savoie, located in the oldest part of the castle, were renovated as a whole in 2020.
The living room features a gallery of portraits of key figures of the Academy as well as a part of its library. We also discover the pendulum offered by the poet Lamartine to his niece on the occasion of his wedding.
The Academy holds its monthly sessions there. It is also the venue for welcoming speeches by its new members.
The Académie de Savoie library contains approximately 4,000 books and periodicals. From the first edition of its memoirs, in 1825, the Academic Society of Savoy exchanged its publications with those of the corresponding societies and received books written by its members. Many books come from donations and bequests.
This fund focuses on the sciences, arts and literature mainly concerning the former Duchy of Savoie. Its chronological distribution extends from the 16th to the 21st century, but the main part is composed of works dating from the 19th century. The library continues to be enriched by the regular donations of Savoyard authors, members or friends of the Academy.
Giornate Europee del Patrimonio
Visita del salone e della biblioteca dell'Accademia delle Scienze, Belle Lettere e Arti di Savoia. Una presentazione dell'Accademia potrà essere effettuata su richiesta dei membri presenti.
17 et 18 septembre 2022Passé
Académie des Sciences, Belles Lettres et Arts de Savoie
Il salone e la biblioteca dell'Accademia delle Scienze, Belle Lettere e Arti di Savoia, situati nella parte più antica del castello, sono stati rinnovati nel loro insieme nel 2020.
Il salone presenta una galleria di ritratti delle figure di spicco dell'Accademia e una parte della sua biblioteca. Si scopre anche il pendolo offerto dal poeta Lamartine a sua nipote, in occasione del suo matrimonio.
L'Accademia vi tiene le sue sedute mensili. Esso è anche il quadro dei discorsi di accoglienza dei suoi nuovi membri.
La biblioteca dell'Accademia di Savoia comprende circa 4.000 opere e periodici. Fin dalla prima edizione delle sue memorie, nel 1825, la Società Accademica di Savoia ha scambiato le sue pubblicazioni con quelle delle società corrispondenti e ha ricevuto libri scritti dai suoi membri. Molte opere provengono da donazioni e lasciti.
Questo fondo riguarda le scienze, le arti e la letteratura riguardanti principalmente l'antico ducato di Savoia. La sua distribuzione cronologica si estende dal XVI al XXI secolo, ma l'essenziale è costituito da opere risalenti al XIX secolo. La biblioteca continua ad essere arricchita dalle donazioni regolari degli autori savoiardi, membri o amici dell'Accademia.
Journées Européennes du Patrimoine
Visite du salon et de la bibliothèque de l'Académie des Sciences, Belles Lettres et Arts de Savoie. Une présentation de l'Académie pourra être effectuée à la demande par les membres présents.
17 et 18 septembre 2022Passé
Académie des Sciences, Belles Lettres et Arts de Savoie
Le salon et la bibliothèque de l'Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Savoie implantés dans la partie la plus ancienne du château, ont été rénovés dans leur ensemble en 2020.
Le salon présente une galerie de portraits des figures marquantes de l'Académie ainsi qu'une partie de sa bibliothèque. On y découvre aussi la pendule offerte par le poète Lamartine à sa nièce, à l’occasion de son mariage.
L’Académie y tient ses séances mensuelles. Il est aussi le cadre des discours de réception de ses nouveaux membres.
La bibliothèque de l’Académie de Savoie comporte environ 4 000 ouvrages et des périodiques. Dès la première édition de ses mémoires, en 1825, la Société académique de Savoie a échangé ses publications avec celles des sociétés correspondantes et reçu des livres écrits par ses membres. De nombreux ouvrages proviennent de dons et legs.
Ce fonds porte sur les sciences, les arts et la littérature concernant principalement l'ancien duché de Savoie. Sa répartition chronologique s’étend du 16e au 21e siècle, mais l’essentiel est composé d’ouvrages datant du 19e siècle. La bibliothèque continue à être enrichie par les dons réguliers des auteurs savoyards, membres ou amis de l’Académie.
Jornadas Europeas del Patrimonio
Visita al salón y a la biblioteca de la Academia de las Ciencias, Bellas Letras y Artes de Saboya. Los miembros presentes podrán realizar una presentación de la Academia si así lo solicitan.
17 et 18 septembre 2022Passé
Académie des Sciences, Belles Lettres et Arts de Savoie
El salón y la biblioteca de la Academia de Ciencias, Bellas Letras y Artes de Saboya, situados en la parte más antigua del castillo, fueron renovados en su conjunto en 2020.
El salón presenta una galería de retratos de las figuras más destacadas de la Academia, así como una parte de su biblioteca. Se descubre también el péndulo ofrecido por el poeta Lamartine a su sobrina, con motivo de su matrimonio.
La Academia celebra allí sus sesiones mensuales. Es también el marco de los discursos de recepción de sus nuevos miembros.
La biblioteca de la Academia de Saboya cuenta con unos 4.000 libros y publicaciones periódicas. Desde la primera edición de sus memorias, en 1825, la Sociedad Académica de Saboya intercambió sus publicaciones con las de las sociedades correspondientes y recibió libros escritos por sus miembros. Numerosas obras provienen de donaciones y legados.
Este fondo se refiere a las ciencias, las artes y la literatura que se refieren principalmente al antiguo ducado de Saboya. Su distribución cronológica se extiende desde el siglo XVI hasta el siglo XXI, pero la mayor parte se compone de obras que datan del siglo XIX. La biblioteca sigue siendo enriquecida por las donaciones regulares de los autores saboyanos, miembros o amigos de la Academia.
