Kommentierte Besichtigung des Thermalzentrums
Das Thermalzentrum von La Roche-Posay (Wien)
Dimanche 20 septembre, 10h00
©
Das Thermalzentrum von La Roche-Posay ist das erste Thermalzentrum Europas, das der Dermatologie gewidmet ist. Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 öffnet es Ihnen die Türen seiner Thermen.
Bei einer einstündigen Führung teilen die Thermalspezialisten ihr Fachwissen mit Ihnen und zeigen Ihnen die verschiedenen täglich angewandten Protokolle: filigrane Duschen, Affusion-Massagen, Sprühanwendungen...
Seit 1897 als gemeinnützig anerkannt, wird das Thermalwasser von La Roche-Posay heute zur Unterstützung von Haut verwendet, die durch Ekzem, Psoriasis, Verbrennungen, Narben oder Krebsbehandlungen geschwächt ist.
Die Kurangebote werden in dem kürzlich renovierten historischen Gebäude angeboten, wo sich thermisches Erbe und medizinische Innovation treffen.
Sonntag, 20. September 2026.
Dauer: 1h30.
Thermes du Connétable, avenue du Docteur Benjamin Bord, 86270 La Roche-Posay.
Begrenzte Anzahl an Sitzplätzen. Anmeldung erforderlich auf der Website: https://www.loreal.com/fr/
Guided tour of the thermal center
The Thermal Center of La Roche-Posay (Vienne)
Dimanche 20 septembre, 10h00
©
The first thermal center in Europe dedicated to dermatology, the La Roche-Posay Thermal Center opens the doors of its baths for the 2026 European Heritage Days.
During a 1.5-hour guided tour, the spa staff will share their expertise and introduce you to the different protocols practiced daily: filiform showers, massages under affusion, spraying...
Recognized as being of public utility since 1897, the thermal water of La Roche-Posay is today used to accompany skin weakened by eczema, psoriasis, burns, scars or even post-cancer treatments.
Cures are offered in the recently renovated historic building, where thermal heritage and medical innovation meet.
Sunday, September 20, 2026.
Duration: 1h30.
Thermes du Connétable, avenue du Docteur Benjamin Bord, 86270 La Roche-Posay.
Limited number of seats. Mandatory site registration: https://www.loreal.com/fr/
Visita guidata del centro termale
Il centro termale di La Roche-Posay (Vienne)
Dimanche 20 septembre, 10h00
©
Primo centro termale d'Europa dedicato alla dermatologia, il Centro termale di La Roche-Posay vi apre le porte delle sue terme in occasione delle Giornate europee del patrimonio 2026.
Durante una visita guidata di 1h30, gli operatori termali condivideranno la loro esperienza e vi faranno scoprire i diversi protocolli praticati quotidianamente: docce filiformi, massaggi affusolati, spray...
Riconosciuta di pubblica utilità dal 1897, l'acqua termale di La Roche-Posay viene oggi utilizzata per accompagnare le pelli fragili da eczema, psoriasi, ustioni, cicatrici o trattamenti post-cancro.
Le cure vengono offerte nell'edificio storico recentemente ristrutturato, dove si incontrano eredità termale e innovazione medica.
Domenica 20 settembre 2026.
Durata: 1 ora e 30 minuti.
Thermes du Connétable, avenue du Docteur Benjamin Bord, 86270 La Roche-Posay.
Posti limitati. Registrazione obbligatoria sul sito: https://www.loreal.com/fr/
Visite commentée du centre thermal
Le Centre Thermal de La Roche-Posay (Vienne)
Dimanche 20 septembre, 10h00
©
Premier centre thermal d’Europe dédié à la dermatologie, le Centre thermal de La Roche-Posay vous ouvre les portes de ses thermes à l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2026.
Lors d’une visite guidée de 1h30, les agents thermaux partageront leur expertise et vous feront découvrir les différents protocoles pratiqués au quotidien : douches filiformes, massages sous affusion, pulvérisations…
Reconnue d’utilité publique depuis 1897, l’eau thermale de La Roche-Posay est aujourd’hui utilisée pour accompagner les peaux fragilisées par l’eczéma, le psoriasis, les brûlures, les cicatrices ou encore les traitements post-cancer.
Les cures sont proposées dans le bâtiment historique récemment rénové, où se rencontrent héritage thermal et innovation médicale.
Dimanche 20 septembre 2026.
Durée : 1h30.
Thermes du Connétable, avenue du Docteur Benjamin Bord, 86270 La Roche-Posay.
Nombre de places limité. Inscription obligatoire sur le site : https://www.loreal.com/fr/
Visita comentada del centro termal
El centro termal de La Roche-Posay (Viena)
Dimanche 20 septembre, 10h00
©
Primer centro termal de Europa dedicado a la dermatología, el Centro termal de La Roche-Posay le abre las puertas de sus termas con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio 2026.
Durante una visita guiada de 1h30, los agentes termales compartirán su experiencia y le harán descubrir los diferentes protocolos practicados a diario: duchas filiformes, masajes con afinación, pulverizaciones...
Reconocida de utilidad pública desde 1897, el agua termal de La Roche-Posay se utiliza hoy en día para acompañar las pieles debilitadas por eczema, psoriasis, quemaduras, cicatrices o tratamientos post-cáncer.
Las curas se ofrecen en el edificio histórico recientemente renovado, donde se encuentran la herencia termal y la innovación médica.
Domingo 20 de septiembre de 2026.
Duración: 1,5 horas.
Thermes du Connétable, avenue du Docteur Benjamin Bord, 86270 La Roche-Posay.
Plazas limitadas. Inscripción obligatoria en el sitio: https://www.loreal.com/fr/
