Insect
Wie ein zitterndes, kriechendes Insekt, das seine Glieder entfaltet, bewegt sich die Choreografin in ihren verschiedenen Rhythmen, ihrer Langsamkeit, ihren Stopps, ihren hektischen Bewegungen. Sie ver
Dimanche 17 septembre 2023, 14h30, 16h30Passé
Conditions
Sans inscription
© Droits réservés
Wie ein zitterndes, kriechendes Insekt, das seine Glieder entfaltet, bewegt sich die Choreografin in ihren verschiedenen Rhythmen, ihrer Langsamkeit, ihren Stopps, ihren hektischen Bewegungen. Sie verwandelt sich durch Verdrehungen, Verstümmelungen, Mutationen. Es ist eine ganze Phantasie des Mikrokosmos, die sich vor unseren Augen mit der Fremdheit öffnet, die ihm gehört.
Insect
Like a frantic insect, crawling, unfolding its members, the choreographer evolves in its different rhythms, its slowness, its stops, its frenetic movements. It changes as it goes around…
Dimanche 17 septembre 2023, 14h30, 16h30Passé
Conditions
Sans inscription
© Droits réservés
Like a quivering insect, crawling, deploying its members, the choreographer evolves in its different rhythms, its slowness, its stops, its frantic movements. It metamorphoses through contortions, disarticulations, mutations. It is a whole imaginary of the microcosmos that opens before our eyes with the strangeness that belongs to it.
Insetto
Come un insetto che vibra, strisciando, dispiegando i suoi arti, la coreografa si evolve nei suoi diversi ritmi, nella sua lentezza, nelle sue fermate, nei suoi movimenti frenetici. Si trasforma a pia
Dimanche 17 septembre 2023, 14h30, 16h30Passé
Conditions
Sans inscription
© Droits réservés
Come un insetto che vibra, strisciando, dispiegando i suoi arti, la coreografa si evolve nei suoi diversi ritmi, nella sua lentezza, nelle sue fermate, nei suoi movimenti frenetici. Si trasforma in contorsioni, disarticolazioni, mutazioni. È tutto un immaginario del microcosmo che si apre davanti ai nostri occhi con la stranezza che gli appartiene.
Insect
Tel un insecte frétillant, rampant, déployant ses membres, la chorégraphe évolue dans ses différents rythmes, sa lenteur, ses arrêts, ses mouvements frénétiques. Elle se métamorphose au gré de contor…
Dimanche 17 septembre 2023, 14h30, 16h30Passé
Conditions
Sans inscription
© Droits réservés
Tel un insecte frétillant, rampant, déployant ses membres, la chorégraphe évolue dans ses différents rythmes, sa lenteur, ses arrêts, ses mouvements frénétiques. Elle se métamorphose au gré de contorsions, désarticulations, mutations. C’est tout un imaginaire du microcosmos qui s’ouvre sous nos yeux avec l’étrangeté qui lui appartient.
Insecto
Como un insecto tembloroso, rastrero, desplegando sus miembros, la coreógrafa evoluciona en sus diferentes ritmos, su lentitud, sus paradas, sus movimientos frenéticos. Se está transformando con Conto
Dimanche 17 septembre 2023, 14h30, 16h30Passé
Conditions
Sans inscription
© Droits réservés
Como un insecto tembloroso, rastrero, desplegando sus miembros, la coreógrafa evoluciona en sus diferentes ritmos, su lentitud, sus paradas, sus movimientos frenéticos. Se transforma por contorsiones, desarticulaciones, mutaciones. Es todo un imaginario del microcosmos que se abre ante nuestros ojos con la extrañeza que le pertenece.
