Lesung: Impromptu Corneille/ Et pop! au château - Le Neubourg festival
Für diesen Zufall wird uns Laurent Charpentier, ein großer Kenner von Corneille, die versierte Sprache und das Theater unseres «französischen Shakespeare» (wieder) entdecken lassen, wie er es gerne sa
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00, 15h30Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
@Laurent Charpentier
Impromptu Corneille
LAURENT CHARPENTIER
Für diesen Impromptu wird uns Laurent Charpentier, ein großer Kenner von Corneille, die versierte Sprache und das Theater unseres «französischen Shakespeare» (wieder) entdecken lassen, wie er es gerne sagt, vom Cid über La place royale nach Surena...
Laurent Charpentier, der am Conservatoire National Supérieur de Art de Paris in den Klassen von Dominique Valadié, Catherine Hiegel und François Regnault ausgebildet wurde, spielt bei vielen Regisseuren: Bernard Sobel, Alain Françon, Emmanuel Demarcy- Mota, Lukas Hemleb, Brigitte Jaques- Wajeman, Jeanne Champagne, Frédéric Maragnani, Caterina Gozzi, Matthieu Roy, Jonathan Châtel, Sandrine Lanno, Emilie Rousset, Thibault Rossigneux, Régis de Martrin-Donos, Julia Mirabelle Roussit. Er inszeniert auch diesen Winter im Théâtre de la Ville in Paris Brüder und Schwestern von Philipe Minyana. Außerdem ist er Professor für Schauspielkunst am Cours Florent.
Als Anspielung auf "L'impromptu de Versailles", ein improvisiertes Stück von Molière für Ludwig XIV., interpretieren die «Impromptus» auf spielerische, unerwartete und spontane Weise die künstlerische Identität des Festivals in Anlehnung an die im Alten geschaffene Märchenoper La Toison d'Or de CorneilleSchloss in 1660, zwischen Theater, Musik und wunderbare Reise...
Sonntag, 18. September um 14.00 und 15.30 Uhr
Dauer: 2 Sets à 20 Minuten
Verger du Vieux-Château, rue des remparts, 27110 Le Neubourg
reading: Impromptu Corneille / Et pop! au château – Le Neubourg festival
For this impromptu, Laurent Charpentier, a great connoisseur of Corneille, will make us (re)discover the versified language and the theatre of our «French Shakespeare», as he likes to say ...
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00, 15h30Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
@Laurent Charpentier
Impromptu Corneille
LAURENT CHARPENTIER
For this impromptu, Laurent Charpentier, a great connoisseur of Corneille, will make us (re)discover the versified language and the theatre of our “French Shakespeare”, as he likes to say, from Cid to Suréna, via La place royale…
Trained at the Conservatoire national supérieur d'art dramatique in Paris in the classes of Dominique Valadié, Catherine Hiegel and François Regnault, Laurent Charpentier plays with many directors: Bernard Sobel, Alain Françon, Emmanuel Demarcy- Mota, Lukas Hemleb, Brigitte Jaques-Wajeman, Jeanne Champagne, Frédéric Maragnani, Caterina Gozzi, Matthieu Roy, Jonathan Châtel, Sandrine Lanno, Emilie Rousset, Thibault Rossigneux, Régis de Martrin-Donos, Julia Vidit, Mirabelle Rousseau. He is also staging this winter at the Théâtre de la Ville in Paris Frères et soeurs by Philipe Minyana. He is also a drama teacher at the Cours Florent.
As a side note to "L'impromptu de Versailles", an improvised piece by Molière for Louis XIV, «les impromptus» play out in a playful, unexpected and spontaneous way the artistic identity of the festival in reference to the magical opera La Toison d'or de Corneille created in the Old TownCastle in 1660, between theatre, music and wonderful travel…
Sunday 18 September at 2 pm and 3.30 pm
Duration: 2 sets of 20 minutes
Old Castle orchard, rue des remparts, 27110 Le Neubourg
lettura: Improvmptu Corneille/ E pop! al castello - Le Neubourg festival
Per questo improvvisato, Laurent Charpentier, grande conoscitore di Corneille, ci farà (ri)scoprire la lingua versificata e il teatro del nostro «Shakespeare francese», come ama dire ...
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00, 15h30Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
@Laurent Charpentier
Impromptu Corneille
LAURENT CHARPENTIER
Per questo improvvisato, Laurent Charpentier, grande conoscitore di Corneille, ci farà (ri)scoprire la lingua versificata e il teatro del nostro «Shakespeare francese», come ama dire, dal Cid a Suréna, passando per La place royale...
Formatosi al Conservatorio nazionale superiore d'arte drammatica di Parigi nelle classi di Dominique Valadié, Catherine Hiegel e François Regnault, Laurent Charpentier recita con numerosi registi: Bernard Sobel, Alain Françon, Emmanuel Demarcy- Mota, Lukas Hemleb, Brigitte Jaques- Wajeman, Jeanne Champagne, Frédéric Maragnani, Caterina Gozzi, Matthieu Roy, Jonathan Châtel, Sandrine Lanno, Emilie Rousset, Thibault Rossigneux, Régis de Martrin-Lanos, Julia Vidvidit, Miraroussevidit, Mirabel. Mette in scena anche quest'inverno al Théâtre de la Ville a Parigi Frères et soeurs di Philipe Minyana. È anche professore di arte drammatica al Cours Florent.
Strizza d'occhio a "L'impromptu de Versailles", pezzo improvvisato da Molière per Luigi XIV, «gli impromptus» declinano in modo ludico, inaspettato e spontaneo l'identità artistica del festival in riferimento all'opera fiabesca La Toison d'or di Corneille creata al Vieux-Vieux-FéérieCastello nel 1660, tra teatro, musica e viaggio meraviglioso...
Domenica 18 settembre alle 14 e 15.30
Durata: 2 set da 20 minuti
Verger du Vieux-Château, rue des remparts, 27110 Le Neubourg
lecture : Impromptu Corneille / Et pop! au château – Le Neubourg festival
Pour cet impromptu, Laurent Charpentier, grand connaisseur de Corneille, nous fera (re)découvrir la langue versifiée et le théâtre de notre « Shakespeare français », comme il aime à le dire ...
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00, 15h30Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
@Laurent Charpentier
Impromptu Corneille
LAURENT CHARPENTIER
Pour cet impromptu, Laurent Charpentier, grand connaisseur de Corneille, nous fera (re)découvrir la langue versifiée et le théâtre de notre « Shakespeare français », comme il aime à le dire, du Cid à Suréna, en passant par La place royale…
Formé au Conservatoire national supérieur d’art dramatique de Paris dans les classes de Dominique Valadié, Catherine Hiegel et François Regnault, Laurent Charpentier joue auprès de nombreux metteurs en scène : Bernard Sobel, Alain Françon, Emmanuel Demarcy- Mota, Lukas Hemleb, Brigitte Jaques- Wajeman, Jeanne Champagne, Frédéric Maragnani, Caterina Gozzi, Matthieu Roy, Jonathan Châtel, Sandrine Lanno, Emilie Rousset, Thibault Rossigneux, Régis de Martrin-Donos, Julia Vidit, Mirabelle Rousseau. Il met également en scène cet hiver au Théâtre de la Ville à Paris Frères et soeurs de Philipe Minyana. Il est également professeur d’art dramatique au Cours Florent.
Clin d’oeil à "L’impromptu de Versailles", pièce improvisée par Molière pour Louis XIV, « les impromptus » déclinent de manière ludique, inattendue et spontanée l’identité artistique du festival en référence à l’opéra féérie La Toison d’or de Corneille créé au Vieux-Château en 1660, entre théâtre, musique et voyage merveilleux…
Dimanche 18 septembre à 14h et 15h30
Durée : 2 sets de 20 minutes
Verger du Vieux-Château, rue des remparts, 27110 Le Neubourg
lectura: Impromptu Corneille/ ET pop! au château - Le Neubourg festival
Para esta improvisación, Laurent Charpentier, gran conocedor de Corneille, nos hará (re)descubrir la lengua versificada y el teatro de nuestro «Shakespeare francés», como le gusta decir ...
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00, 15h30Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
@Laurent Charpentier
Impromptu Corneille
LAURENT CHARPENTIER
Para este improvisado, Laurent Charpentier, gran conocedor de Corneille, nos hará (re)descubrir la lengua versificada y el teatro de nuestro «Shakespeare francés», como le gusta decir, del Cid a Suréna, pasando por La place royale...
Formado en el Conservatorio nacional superior de arte dramático de París en las clases de Dominique Valadié, Catherine Hiegel y François Regnault, Laurent Charpentier actúa con numerosos directores: Bernard Sobel, Alain Françon, Emmanuel Demarcy- Mota, Lukas Hemleb, Brigitte Jaques- Wajeman, Jeanne Champagne, Frédéric Maragnani, Caterina Gozzi, Matthieu Roy, Jonathan Châtel, Sandrine Lanno, Emilie Rousset, Thibault Rossigneux, Régis de Martrin-Donos, Julia Vidit, Rousselle. También dirige este invierno en el Théâtre de la Ville de París Frères et sœurs de Philipe Minyana. También es profesor de teatro en el Cours Florent.
Guiño a "L'impromptu de Versailles", obra improvisada por Molière para Luis XIV, «los impromptus» revelan de manera lúdica, inesperada y espontánea la identidad artística del festival en referencia a la ópera féérie La Toison d'or de Corneille creada en el Vieux-VersaillesCastillo en 1660, entre teatro, música y viaje maravilloso...
Domingo 18 de septiembre a las 14h y 15h30
Duración: 2 sets de 20 minutos
Verger du Vieux-Château, rue des remparts, 27110 Le Neubourg
