GRETEL WEYER "Tradition und Umleitung" Ausstellung von Residence in Cube
Die Arbeit von Gretel Weyer geht aus dem Archiv des 200 Jahre alten Hauses Revol hervor, das über ein beeindruckendes Erbe verfügt, das aus 4.000 linearen Metern Archiv und...
15 - 17 septembre 2023Passé
@Maison de la tour
Die Arbeit von Gretel Weyer geht aus dem Archiv des 200 Jahre alten Hauses Revol hervor, das über ein beeindruckendes Erbe verfügt, das aus 4.000 laufenden Metern Archivmaterial und mehr als 21.000 Objekten besteht. In diesen Archiven fand die Künstlerin Formen, auf die sie sich stützte, um sie neu zu erfinden, zu verlängern und abzulenken.
Was ihn interessiert, ist die Fähigkeit von Objekten, ihre eigene Geschichte zu tragen und uns in die Vergangenheit blicken zu lassen, während sie uns eine einzigartige Geschichte erzählen. Sein Wunsch wäre es, die etablierten Codes in der Bereitschaft, die Dinge aus verschiedenen Blickwinkeln zu betrachten, zu ändern. Das Objekt hinterfragen, dekonstruieren oder die Bedeutung des traditionellen dekorativen Motivs abwenden, mit Diskrepanzen spielen, verschiedene Sprachen und Epochen zusammenführen und miteinander leben lassen.
«Ich sehe diese Arbeit zwischen Fiktion und Realität, mit einer figurativen Sprache und einem Ansatz, der an Surrealismus erinnert.» Gretel Weyer
Mit Unterstützung des Departements Drôme
GRETEL WEYER "Tradition and diversion"
The work of Gretel Weyer takes birth in the archives of the Revol House, a bicentenary company, which has an impressive heritage composed of 4000 linear meters of archives and...
15 - 17 septembre 2023Passé
@Maison de la tour
Gretel Weyer’s work originates in the archives of the Revol House, a bicentenary company, which has an impressive heritage consisting of 4000 linear meters of archives and more than 21,000 objects. In these archives, the artist found forms on which she relied to reinvent, prolong and divert them.
What interests him is the ability of objects to carry their own history and make us look at the past, while telling us a singular story. His desire would be to shake the established codes in the will to look at things from different angles. Question the object, deconstruct it or divert the meaning of the traditional decorative motif, play on discordances, gather and make coexist languages and different eras.
“I see this work between fiction and reality, using figurative language and an approach that might make one think of surrealism.” Gretel Weyer
With the support of the Drôme Department
GRETEL WEYER "Tradizione e appropriazione indebita" Mostra di uscita da Residence al Cubo
Il lavoro di Gretel Weyer nasce negli archivi della Maison Revol, azienda bicentenaria, che possiede un impressionante patrimonio costituito da 4.000 metri lineari di archivi e...
15 - 17 septembre 2023Passé
@Maison de la tour
Il lavoro di Gretel Weyer nasce negli archivi della Maison Revol, azienda bicentenaria, che possiede un impressionante patrimonio costituito da 4000 metri lineari di archivi e oltre 21.000 oggetti. In questi archivi, l'artista ha trovato forme su cui si è basata per reinventarle, prolungarle e deviarle.
Ciò che gli interessa è la capacità degli oggetti di portare la propria storia e di farci guardare il passato, raccontandoci una storia singolare. Il suo desiderio sarebbe quello di sconvolgere i codici stabiliti nella volontà di guardare le cose da diverse angolazioni. Interrogare l'oggetto, decostruirlo o anche deviare il senso del motivo decorativo tradizionale, giocare sulle discordanze, raccogliere e far convivere linguaggi ed epoche diverse.
«Intravedo questo lavoro tra finzione e realtà, usando un linguaggio figurativo e un approccio che potrebbe far pensare al surrealismo. » Gretel Weyer
Con il sostegno del Dipartimento della Drôme
GRETEL WEYER
"Tradition et détournement"
Exposition de sortie de Résidence au Cube
Le travail de Gretel Weyer prend naissance dans les archives de la Maison Revol, entreprise bicentenaire, qui possède un impressionnant patrimoine composé de 4000 mètres linéaires d’archives et...
15 - 17 septembre 2023Passé
@Maison de la tour
Le travail de Gretel Weyer prend naissance dans les archives de la Maison Revol, entreprise bicentenaire, qui possède un impressionnant patrimoine composé de 4000 mètres linéaires d’archives et de plus de 21.000 objets. Dans ces archives, l’artiste a trouvé des formes sur lesquelles elle s’est appuyée afin de les réinventer, les prolonger et les détourner.
Ce qui l'intéresse, c'est la capacité qu'ont les objets à porter leur propre histoire et à nous faire regarder le passé, tout en nous racontant une histoire singulière. Son envie serait de bousculer les codes établis dans la volonté de regarder les choses sous différents angles. Questionner l'objet, le déconstruire ou encore détourner le sens du motif décoratif traditionnel, jouer sur les discordances, rassembler et faire cohabiter des langages et des époques différentes.
« J’entrevois ce travail entre fiction et réalité, en utilisant un langage figuratif et une approche qui pourrait faire penser au surréalisme. » Gretel Weyer
Avec le soutien du Département de la Drôme
GRETEL WEYER "Tradición y desviación" Exposición de salida de Residencia en el Cubo
El trabajo de Gretel Weyer nace en los archivos de la Maison Revol, empresa bicentenaria, que posee un impresionante patrimonio compuesto por 4.000 metros lineales de archivos y...
15 - 17 septembre 2023Passé
@Maison de la tour
El trabajo de Gretel Weyer nace en los archivos de la Maison Revol, empresa bicentenaria, que posee un impresionante patrimonio compuesto por 4.000 metros lineales de archivos y más de 21.000 objetos. En estos archivos, el artista encontró formas en las que se apoyaba para reinventarlas, prolongarlas y desviarlas.
Lo que le interesa es la capacidad que tienen los objetos para llevar su propia historia y hacernos mirar el pasado, mientras nos cuentan una historia singular. Su deseo sería empujar los códigos establecidos en la voluntad de ver las cosas desde diferentes ángulos. Cuestionar el objeto, deconstruirlo o incluso desviar el sentido del motivo decorativo tradicional, jugar con las discordancias, reunir y hacer cohabitar lenguajes y épocas diferentes.
«Veo este trabajo entre ficción y realidad, utilizando un lenguaje figurativo y un enfoque que podría hacer pensar en el surrealismo. » Gretel Weyer
Con el apoyo del Departamento de Drôme
