KULTURERBE-MESSE VON GOURBEYRE
Die Stadt Gourbeyre freut sich, Sie zu ihrer Handwerksmesse einzuladen.
©FA
Die Stadt Gourbeyre freut sich, Sie zu ihrer Handwerksmesse einzuladen.
Treffen am 18. und 19. September, um das Know-how unserer lokalen Handwerker zu feiern. Auf dem Programm: Ausstellung und Verkauf von handwerklichen Produkten sowie gemeinsame Workshops für Jung und Alt.
Zögern Sie nicht, sich bei den verschiedenen Handwerkern anzumelden: mit den Stickerinnen von Vieux-Fort, Fredéric de Florsia, Marlène Kimper, Fliesenschmiedin, Elodie Ghoul de Vanilio, Jean-Claude Malayel und seinem Kokoskäse, um eine schöne Zeit zu genießen!" *
GOURBEYRE HERITAGE FAIR
The city of Gourbeyre is pleased to invite you to its Craft Fair.
©FA
The city of Gourbeyre is pleased to invite you to its Craft Fair.
See you on September 18 and 19 to celebrate the expertise of our local artisans. On the program: exhibition-sale of artisanal products and shared workshops for young and old.
Don’t hesitate to sign up with the different craftsmen, with the embroiderers from Vieux-Fort, Fredéric de Florsia, Marlène Kimper, a beer worker, Elodie Ghoul from Vanilio, and Jean-Claude Malayel and his coconut cheese to enjoy a good time! *
FIERA PATRIMONIALE DI GOURBEYRE
La città di Gourbeyre ha il piacere di invitarvi alla sua fiera artigianale.
©FA
La città di Gourbeyre ha il piacere di invitarvi alla sua fiera artigianale.
Appuntamento il 18 e 19 settembre per celebrare il savoir-faire dei nostri artigiani locali. In programma: esposizione-vendita di prodotti artigianali e laboratori condivisi per grandi e piccini.
Non esitate a registrarvi presso i diversi artigiani, con le ricamatrici di Vieux-Fort, Fredéric de Florsia, Marlène Kimper, artisane valleresca, Elodie Ghoul de Vanilio, Jean-Claude Malayel e il suo formaggio di cocco per godervi un bel momento!" *
FOIRE PATRIMONIALE DE GOURBEYRE
La Ville de Gourbeyre a le plaisir de vous inviter à sa Foire Artisanale.
©FA
La Ville de Gourbeyre a le plaisir de vous inviter à sa Foire Artisanale.
Rendez-vous les 18 et 19 septembre pour célébrer le savoir-faire de nos artisans locaux. Au programme : exposition-vente de produits artisanaux et ateliers partagés pour petits et grands.
N’hésitez pas à vous inscrire auprès des différents artisans, avec les brodeuses de Vieux-Fort, Fredéric de Florsia, Marlène Kimper, artisane vanière, Elodie Ghoul de Vanilio, Jean-Claude Malayel et son fromage de coco pour profiter d'un bon moment !"*
FERIA PATRIMONIAL DE GOURBEYRE
La ciudad de Gourbeyre tiene el placer de invitarle a su Feria Artesanal.
©FA
La ciudad de Gourbeyre tiene el placer de invitarle a su Feria Artesanal.
Nos reuniremos los días 18 y 19 de septiembre para celebrar el saber hacer de nuestros artesanos locales. En el programa: exposición-venta de productos artesanales y talleres compartidos para niños y adultos.
No dude en registrarse con los diferentes artesanos, con las bordadoras de Vieux-Fort, Fredéric de Florsia, Marlène Kimper, artesana de vanneros, Elodie Ghoul de Vanilio, Jean-Claude Malayel y su queso de coco para disfrutar de un buen momento!" *
