Geführte Tour: Speicher sichern #2
Hervé Fihue und Eric Coutu erzählen von der Geburt einer Leidenschaft und der Schaffung einer Kollektion.
Dimanche 18 septembre 2022, 16h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
musée de l'horlogerie
Die Ausstellung "Zeit der Kriege, so viele Erinnerungen" des Uhrenmuseums stützt sich in diesem Jahr größtenteils auf private Sammlungen, die dem Stadtarchiv hinzugefügt werden. Zwei Liebhaber der Geschichte der globalen Konflikte und ihrer Auswirkungen auf unser Territorium erzählen uns die Entstehung ihrer persönlichen Sammlungen rund um diese Ereignisse.
Guided Tour: Fix Memory #2
Hervé Fihue and Eric Coutu tell you about the birth of a passion and the creation of a collection.
Dimanche 18 septembre 2022, 16h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
musée de l'horlogerie
The exhibition "Time of Wars, So Many Memories" of the Watchmaking Museum is based largely this year on private collections that are added to the city’s archives. Two passionate about the history of world conflicts and their impact on our territory come to tell us about the birth of their personal collections around these events.
Visita guidata: Fissare la memoria #2
Hervé Fihue e Eric Coutu raccontano la nascita di una passione e la creazione di una collezione.
Dimanche 18 septembre 2022, 16h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
musée de l'horlogerie
La mostra "Tempo di guerre, tanti ricordi" del museo dell'orologeria si basa in gran parte quest'anno su collezioni private che si aggiungono agli archivi della città. Due appassionati della storia dei conflitti mondiali e della loro ripercussione sul nostro territorio vengono a raccontarci la nascita delle loro collezioni personali attorno a questi eventi.
Visite guidée : Fixer la mémoire #2
Hervé Fihue et Eric Coutu vous racontent la naissance d'une passion et la création d'une collection.
Dimanche 18 septembre 2022, 16h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
musée de l'horlogerie
L'exposition "Temps de guerres, tant de mémoires" du musée de l'horlogerie repose en grande partie cette année sur des collections privées venant s'ajouter aux archives de la ville. Deux passionnés de l'histoire des conflits mondiaux et de leur répercussion sur notre territoire viennent nous raconter la naissance de leurs collections personnelles autour de ces événements.
Visita guiada: Fijar la memoria #2
Hervé Fihue y Eric Coutu os cuentan el nacimiento de una pasión y la creación de una colección.
Dimanche 18 septembre 2022, 16h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
musée de l'horlogerie
La exposición "Tiempos de guerra, tantas memorias" del museo de la relojería se basa en gran parte este año en colecciones privadas que vienen a añadirse a los archivos de la ciudad. Dos apasionados de la historia de los conflictos mundiales y de su repercusión en nuestro territorio vienen a contarnos el nacimiento de sus colecciones personales en torno a estos acontecimientos.
