Birabeille Park Party - Naturorientiert
Dieser schöne Tag zum Thema Natur kehrt zu Mios im Herbst zurück! Ein Programm für die ganze Familie mit vielen Animationen, Shows und Konzerten.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Ville de Mios
Dieser schöne Tag zum Thema Natur kehrt zu Mios zurück
zurückgekehrt!
Ein Programm für die ganze Familie mit vielen
Veranstaltungen in diesem Jahr wieder: pädagogischer Bauernhof, Spiele aus Holz,
Sportvorführungen, Ponyreiten und vieles mehr.
Am Ende des Nachmittags können Sie das Spektakel in voller Höhe erleben
der Kompanie für emotionale Geographie.
Hatten Sie jemals Angst? Eine Angst, die Sie versucht oder bestanden haben
um jeden Preis zu übertreffen? Angst ist ein seltsames Gefühl, das
Mischt sich ein und schlüpft in jedes Lebensalter als Herausforderung.
Die Gesellschaft La Geogragraphie Affective kennt diese Angst,
und bietet an, uns zu lehren, zu wachsen und mit ihr zu leben!
Durch eine Familienshow, in der zwei Künstler, ein Sangist und der andere
Comedian treffen sich, die Firma bietet uns eine neue Version
und zeitgenössisch von Die Ziege von Monsieur Seguin, wo der Akrobat
Stelle dich seinen Ängsten, berühre die Freiheit und begib dich auf ein Abenteuer!
Birabeille Park Festival - Nature Oriented
This beautiful day on the theme of nature returns to Mios in the fall! A program for the whole family with many animations, shows and concerts.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Ville de Mios
This beautiful day on the theme of nature returns to Mios at the
back to school!
A program for the whole family with many
animations this year again: educational farm, wooden games,
sports demonstrations, pony rides and much more.
At the end of the afternoon, come and discover the stunt show
of the Affective Geography Company.
Have you ever been afraid? A fear you have tried or succeeded in
to overcome at all costs? Fear is a very strange emotion, which
It is a challenge for all ages of life.
The company La Géographie Affective knows this fear well,
and offers to teach us to grow and live with her!
Through a family show where two artists, one bloody and the other
comedian meet, the company offers us a new version
and contemporary La Chèvre by Monsieur Seguin, where the acrobat
Face his fears to touch freedom and go on an adventure!
Festa del Parco Birabeille - Orientamento Natura
Questa bella giornata sul tema della natura torna a Mios all'inizio dell'anno scolastico! Un programma per tutta la famiglia con tante animazioni, spettacoli e concerti.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Ville de Mios
Questa bella giornata sul tema della natura torna a Mios alla
rientro!
Un programma per tutta la famiglia con tanti
animazioni anche quest'anno: fattoria didattica, giochi in legno,
dimostrazioni sportive, cavalcate di cavalli e molto altro.
Nel tardo pomeriggio, venite a scoprire lo spettacolo ad alto volteggio
della Compagnia Geografia Affettiva.
Hai mai avuto paura? Una paura che hai provato o superato
a superare a tutti i costi? La paura è un'emozione molto strana, che
si intromette e si insinua in tutte le età della vita come una sfida.
La compagnia La Geografia Affettiva la conosce bene questa paura,
e propone di insegnarci a crescere e vivere con lei!
Attraverso uno spettacolo familiare in cui due artisti, uno cinghialista e l'altro
L'attore si ritrova, la compagnia ci offre una versione inedita
e contemporanea di La Chèvre de Monsieur Seguin, dove l'acrobata
affronta le sue paure per raggiungere la libertà e andare all'avventura!
Fête du Parc Birabeille - Orientée Nature
Cette belle journée sur le thème de la nature revient à Mios à la rentrée ! Un programme pour toute la famille avec de nombreuses animations, spectacles et concerts.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Ville de Mios
Cette belle journée sur le thème de la nature revient à Mios à la
rentrée !
Un programme pour toute la famille avec de nombreuses
animations cette année encore : ferme pédagogique, jeux en bois,
démonstrations sportives, balades à poney et bien d’autres.
En fin d’après-midi, venez découvrir le spectacle haut en voltige
de la Compagnie La Géographie Affective.
Avez-vous déjà eu peur ? Une peur que vous avez tenté ou réussi
à dépasser à tout prix ? La peur est une émotion bien étrange, qui
s’immisce et se glisse à tous les âges de la vie comme un défi.
La compagnie La Géographie Affective la connaît bien cette peur,
et propose de nous apprendre à grandir et vivre avec elle !
À travers un spectacle familial où deux artistes, l’un sangliste et l’autre
comédien se retrouvent, la compagnie nous offre une version inédite
et contemporaine de La Chèvre de Monsieur Seguin, où l’acrobate
affronte ses peurs pour toucher à la liberté et partir à l’aventure !
Fiesta del Parque Birabeille - Orientada a la Naturaleza
¡Este hermoso día sobre el tema de la naturaleza vuelve a Mios en otoño! Un programa para toda la familia con numerosas animaciones, espectáculos y conciertos.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Ville de Mios
Este hermoso día sobre el tema de la naturaleza vuelve a Mios a la
reentrada!
Un programa para toda la familia con muchas
animaciones este año también: granja pedagógica, juegos de madera,
demostraciones deportivas, paseos en pony y mucho más.
Al final de la tarde, venga a descubrir el espectáculo alto en vuelo
de la Compañía La Geografía Afectiva.
¿Alguna vez ha tenido miedo? Un miedo que ha intentado o logrado
a superar a toda costa? El miedo es una emoción muy extraña, que
se mete y se desliza en todas las edades de la vida como un desafío.
La compañía La Geografía Afectiva conoce bien este miedo,
y propone enseñarnos a crecer y vivir con ella!
A través de un espectáculo familiar donde dos artistas, un jabalí y el otro
comediante se encuentran, la compañía nos ofrece una versión inédita
y contemporánea de La Cabra de Monsieur Seguin, donde el acróbata
¡Enfréntate a tus miedos para tocar la libertad e ir a la aventura!
