Ausstellungen, Animationen und Spiele rund um die Binnenschifffahrt
Der Verein AFSL bietet Animationen, Ausstellungen und Spiele rund um die Geschichte der Binnenschifffahrt in Saint-Mammès und der Region:
Dimanche 17 septembre 2023, 11h00Passé
© Association AFSL
Der Verein AFSL bietet Animationen, Ausstellungen und Spiele rund um die Geschichte der Binnenschifffahrt in Saint-Mammès und der Region:
- eine Präsentation der Projekte des Vereins und insbesondere der Projekte rund um die Restaurierung des Bootes Le Chalet mit Präsentation der Baustelle und Rekonstruktion der Abdichtung einer Luke
- Spiele für alle: "Lade oder sinke" und "fang den Bullard"
- Mikroausstellungen (das Schiffsmodell, monoxylierte Boote in der Seine, die Schifffahrt auf der Yonne) und Tafeln, die von den Schülern der Schule B. Plassard de Saint-Mammès hergestellt wurden
- einen Modellfries, der die Entwicklung der Binnenschifffahrt darstellt
- eine Besichtigung des Steuerhauses,
Exhibitions, animations and games around boating
The AFSL Association offers activities, exhibitions and games about the history of boating in Saint-Mammès and the region:
Dimanche 17 septembre 2023, 11h00Passé
© Association AFSL
The Association AFSL offers animations, exhibitions and games around the history of boating in Saint-Mammès and the region:
- a presentation of the projects of the association and in particular of that around the restoration of the boat Le Chalet with presentation of the participatory construction site and reconstruction of the sealing mode of a hatch cover
- games for all: "load or sink" and "catch the ball"
- the micro-exhibitions (the model boat, the monoxyl boats in the Seine, the navigation on the Yonne) and the panels made by the students of the school B. Plassard of Saint-Mammès
- a frieze of models representing the evolution of boathouses
- a wheelhouse visit
Mostre, animazioni e giochi sui battelli
L'Associazione AFSL propone animazioni, esposizioni e giochi sulla storia della navigazione a Saint-Mammès e nella regione:
Dimanche 17 septembre 2023, 11h00Passé
© Association AFSL
L'Associazione AFSL propone animazioni, esposizioni e giochi sulla storia della navigazione a Saint-Mammès e nella regione:
- una presentazione dei progetti dell'associazione e in particolare di quello relativo al restauro della nave Le Chalet con presentazione del cantiere partecipativo e ricostituzione del metodo di tenuta di un pannello di boccaporto
- giochi per tutti: "carica o affonda" e "prendi il Boullard"
- le microesposizioni (il modello di barca, le imbarcazioni monoxyles in Senna, la navigazione sull'Yonne) e i pannelli realizzati dagli alunni della scuola B. Plassard de Saint-Mammès
- un fregio di modelli che rappresentano l'evoluzione dei battelli
- una visita alla timoneria
Expositions, animations et jeux autour de la batellerie
L’Association AFSL propose des animations, expositions et jeux autour de l'histoire de la batellerie à Saint-Mammès et la région :
Dimanche 17 septembre 2023, 11h00Passé
© Association AFSL
L’Association AFSL propose des animations, expositions et jeux autour de l'histoire de la batellerie à Saint-Mammès et la région :
- une présentation des projets de l'association et en particulier de celui autour de la restauration du bateau Le Chalet avec présentation du chantier participatif et reconstitution du mode d'étanchéité d'un panneau d'écoutille
- jeux pour tous : "charge ou coule" et "attrape le boullard"
- les micro-expositions (la maquette de bateau, les embarcations monoxyles en Seine, la navigation sur l'Yonne) et les panneaux réalisés par les élèves de l'école B. Plassard de Saint-Mammès
- une frise de maquettes représentant l'évolution des batelleries
- une visite de timonerie
Exposiciones, animaciones y juegos en torno a la navegación
La Asociación AFSL ofrece animaciones, exposiciones y juegos en torno a la historia de la navegación en Saint-Mammès y la región:
Dimanche 17 septembre 2023, 11h00Passé
© Association AFSL
La Asociación AFSL ofrece animaciones, exposiciones y juegos en torno a la historia de la navegación en Saint-Mammès y la región:
- una presentación de los proyectos de la asociación y en particular del alrededor de la restauración del barco Le Chalet con presentación del astillero participativo y reconstitución del modo de impermeabilización de un panel de escotilla
- juegos para todos: "carga o fluye" y "atrapa el Boullard"
- las microexposiciones (la maqueta de barco, las embarcaciones monoxilas en el Sena, la navegación por el Yonne) y los paneles realizados por los alumnos de la escuela B. Plassard de Saint-Mammès
- un friso de maquetas que representan la evolución de los navegantes
- una visita de control
