Ausstellung: Schätze der Bibliotheken von Versailles
Die Gemeindebibliotheken von Versailles präsentieren ihre bekannten oder unbekannten Schätze, von der Keiltafel bis zu den Meisterwerken der zeitgenössischen Buchbinderei. Darunter befinden sich Manu.
16 et 17 septembre 2023Passé
© Réseau des bibliothèques de Versailles
Die Gemeindebibliotheken von Versailles präsentieren ihre bekannten oder unbekannten Schätze, von der Keiltafel bis zu den Meisterwerken der zeitgenössischen Buchbinderei. Darunter befinden sich einzigartige Handschriften wie ein von Frau de Maintenon verfasstes «geheimes Büchlein», äußerst seltene Ausgaben wie die Originalausgabe des Don Quijote, prächtige Einbände oder Werke außergewöhnlicher Herkunft, wie das Exemplar von Die Jagd von Heinrich IV. von Charles Collé, wahrscheinlich das erste Buch, das mit den Waffen von Marie-Antoinette verbunden ist. Die grafische Kunst wird ebenfalls gewürdigt, darunter Originalzeichnungen von Fragonard für die Märchen von La Fontaine. Schätze der Jugendausgabe werden in der Truhe mit amerikanischen Büchern und Schulbriefen präsentiert, die 1946 von Connecticut nach einer in Übersee entstandenen Solidaritätsbewegung in die Bibliothek der Frohen Stunde von Versailles geschickt wurdenAtlantik nach dem Zweiten Weltkrieg. Der Weg endet mit berühmten und wertvollen Fälschungen, die an sich einen ästhetischen oder historischen Wert haben, wie die gefälschten Handschriften, die im 19. Jahrhundert von Denis Vrain-Lucas geschrieben wurden.
Ausstellung vom 16. September bis 16. Dezember (von 13 bis 18 Uhr von Mittwoch bis Samstag - ohne Tage des Kulturerbes)
Exhibition: Treasures of the libraries of Versailles
The municipal libraries of Versailles present their well-known or little-known treasures, from the cuneiform tablet to masterpieces of contemporary binding. Among these are manual...
16 et 17 septembre 2023Passé
© Réseau des bibliothèques de Versailles
The municipal libraries of Versailles present their well-known or little-known treasures, from the cuneiform tablet to masterpieces of contemporary binding. These include unique manuscripts, such as a «little secret book» written by Mme de Maintenon, extremely rare editions, such as the original edition of Don Quixote, sumptuous bindings, and works of exceptional origin, like Charles Collé’s copy of Henri IV’s La partie de chasse, probably the first book related to Marie-Antoinette’s weapons. The graphic arts are also in the spotlight, including original drawings by Fragonard for the Contes de La Fontaine. Treasures of the youth edition are presented in the trunk filled with American books and letters from schoolchildren sent in 1946 from Connecticut to the Library of the Joyful Hour of Versailles, following a solidarity movement born inAtlantic after World War II. The course ends with famous and precious forgeries, having in themselves an aesthetic or historical value, such as the false manuscripts written in the 19th century by Denis Vrain-Lucas.
Exhibition from 16 September to 16 December (from 1pm to 6pm from Wednesday to Saturday - excluding heritage days)
Mostra: Tesori delle biblioteche di Versailles
Le biblioteche municipali di Versailles presentano i loro tesori conosciuti o sconosciuti, dalla tavoletta cuneiforme ai capolavori della rilegatura contemporanea. Tra questi ci sono manu...
16 et 17 septembre 2023Passé
© Réseau des bibliothèques de Versailles
Le biblioteche municipali di Versailles presentano i loro tesori conosciuti o sconosciuti, dalla tavoletta cuneiforme ai capolavori della rilegatura contemporanea. Tra questi figurano manoscritti unici, come un «piccolo libro segreto» redatto da Madame de Maintenon, edizioni di estrema rarità, come l'edizione originale del Don Chisciotte, sontuose rilegature, o ancora opere di provenienza eccezionale, come l'esemplare de La parte de chasse di Enrico IV di Charles Collé, probabilmente il primo libro legato alle armi di Maria Antonietta. Le arti grafiche sono anche sotto i riflettori, con disegni originali di Fragonard per i Racconti di La Fontaine. Tesori dell'edizione giovanile sono presentati nel baule pieno di libri americani e lettere di scolari inviate nel 1946 dal Connecticut alla biblioteca dell'Heure Joyeuse di Versailles, a seguito di un movimento di solidarietà nato all'esteroAtlantico dopo la seconda guerra mondiale. Il percorso termina con famosi e preziosi falsi, di per sé di valore estetico o storico, come i falsi manoscritti scritti nel XIX secolo da Denis Vrain-Lucas.
Mostra dal 16 settembre al 16 dicembre (dalle 13 alle 18 dal mercoledì al sabato - esclusi i giorni del patrimonio)
Exposition : Trésors des bibliothèques de Versailles
Les bibliothèques municipales de Versailles présentent leurs trésors connus ou méconnus, de la tablette cunéiforme aux chefs-d’œuvre de la reliure contemporaine. Parmi ceux-ci figurent des manu...
16 et 17 septembre 2023Passé
© Réseau des bibliothèques de Versailles
Les bibliothèques municipales de Versailles présentent leurs trésors connus ou méconnus, de la tablette cunéiforme aux chefs-d’œuvre de la reliure contemporaine. Parmi ceux-ci figurent des manuscrits uniques, tels qu’un « petit livre secret » rédigé par Mme de Maintenon, des éditions d’une rareté extrême, comme l’édition originale du Don Quichotte, de somptueuses reliures, ou encore des œuvres aux provenances exceptionnelles, comme l’exemplaire de La partie de chasse de Henri IV de Charles Collé, probablement le premier livre relié aux armes de Marie-Antoinette. Les arts graphiques sont également mis à l’honneur, avec notamment des dessins originaux de Fragonard pour les Contes de La Fontaine. Des trésors de l’édition jeunesse sont présentés dans la malle remplie de livres américains et de lettres d’écoliers envoyée en 1946 du Connecticut à la bibliothèque de l’Heure Joyeuse de Versailles, à la suite d’un mouvement de solidarité né outre-Atlantique après la seconde Guerre Mondiale. Le parcours se termine par des faux célèbres et précieux, ayant en eux-mêmes une valeur esthétique ou historique, tels que les faux manuscrits rédigés au XIXe siècle par Denis Vrain-Lucas.
Exposition du 16 septembre au 16 décembre (de 13h à 18h du mercredi au samedi - hors journées du patrimoine)
Exposición: Tesoros de las bibliotecas de Versalles
Las bibliotecas municipales de Versalles presentan sus tesoros conocidos o desconocidos, desde la tabla cuneiforme hasta las obras maestras de la encuadernación contemporánea. Entre ellos se incluyen
16 et 17 septembre 2023Passé
© Réseau des bibliothèques de Versailles
Las bibliotecas municipales de Versalles presentan sus tesoros conocidos o desconocidos, desde la tabla cuneiforme hasta las obras maestras de la encuadernación contemporánea. Entre ellos figuran manuscritos únicos, como un «librito secreto» redactado por Mme de Maintenon, ediciones de una rareza extrema, como la edición original del Don Quijote, suntuosas encuadernaciones, o incluso obras de procedencias excepcionales, como el ejemplar de La parte de caza de Henri IV de Charles Collé, probablemente el primer libro relacionado con las armas de María Antonieta. Las artes gráficas también se destacan, con dibujos originales de Fragonard para los Cuentos de La Fontaine. Tesoros de la edición juvenil se presentan en el baúl lleno de libros americanos y cartas de escolares enviadas en 1946 desde Connecticut a la biblioteca de la Hora Feliz de Versalles, tras un movimiento de solidaridad nacido en el extranjeroAtlántico después de la Segunda Guerra Mundial. El recorrido termina con falsificaciones famosas y valiosas, que tienen en sí mismas un valor estético o histórico, como los falsos manuscritos redactados en el siglo XIX por Denis Vrain-Lucas.
Exposición del 16 de septiembre al 16 de diciembre (de 13h a 18h de miércoles a sábado - excepto días del patrimonio)
