Ausstellung «Auf den Spuren der Templer in Itteville» und kommentierter Besuch der Kirche Saint-Germain
Die Tage des Kulturerbes in Ittevilles...
16 et 17 septembre 2023Passé

@Mairie Itteville
Die Tage des Kulturerbes in Ittevilles
Die Kulturabteilung von Itteville und der Verein API Collections Itteville präsentieren eine Retrospektive in der Kirche Saint-Germain in Itteville über La commanderie du Saussay und die Kapelle Saint Blaise in Ballancourt;
Durch diese beiden historischen Stätten wird die Geschichte der Tempelritter erzählt und am 16. und 17. September an den Tagen des Kulturerbes in der Kirche Saint Germain in Itteville vorgestellt.
10.00-12.00 und 14.00-17.30 Uhr: Ausstellung «Auf den Spuren der Templer in Itteville» und kommentierte Besichtigung der Kirche Saint-Germain mit dem Verein Erhaltung der Kirche Saint-Germain d'Itteville.
Exhibition «Sur la trace des templiers à Itteville» and guided tour of Saint-Germain church
The heritage days in Ittevilles...
16 et 17 septembre 2023Passé

@Mairie Itteville
Heritage Days in Ittevilles
The cultural service of Itteville and the association API Collections Itteville present a retrospective at the church of Saint-Germain d'Itteville on La commanderie du Saussay and the chapel of Saint Blaise in Ballancourt;
Through these two historic sites, the history of the Knights Templar will be told and presented during the Heritage Days on September 16 and 17 at the Saint Germain church in Itteville.
Exhibition «Sur la trace des templiers à Itteville» and guided tour of the Saint-Germain church with the association Préservation de l'église Saint-Germain d'Itteville.
Mostra «Sulle tracce dei templari a Itteville» e visita commentata della chiesa di Saint-Germain
Le giornate del patrimonio a Ittevilles...
16 et 17 septembre 2023Passé

@Mairie Itteville
Le giornate del patrimonio a Ittevilles
Il servizio culturale di Itteville e l'associazione API Collections Itteville presentano una retrospettiva alla chiesa di Saint-Germain d'Itteville su La commanderie du Saussay e la cappella di Saint-Blaise a Ballancourt;
Attraverso questi due siti storici, la storia dei templari sarà raccontata e presentata durante le giornate del patrimonio il 16 e 17 settembre nella chiesa di Saint Germain a Itteville.
Ore 10.00-12.00 e 14.00-17.30: Mostra «Sulla traccia dei templari a Itteville» e visita commentata della chiesa di Saint-Germain con l'associazione Conservation della chiesa di Saint-Germain d'Itteville.
Exposition « Sur la trace des templiers à Itteville » et visite commentée de l’église Saint-Germain
Les journées du patrimoines à Ittevilles...
16 et 17 septembre 2023Passé

@Mairie Itteville
Les journées du patrimoines à Ittevilles
Le service culturel d’Itteville et l’association API Collections Itteville présentent une rétrospective à l’église Saint-Germain d’Itteville sur La commanderie du Saussay et la chapelle saint Blaise à Ballancourt ;
Au travers de ces deux sites historiques, l’histoire des templiers sera contée et présentée lors des journées du patrimoine les 16 et 17 septembre à l’église saint Germain à Itteville.
10h-12h et 14h-17h30 : Exposition « Sur la trace des templiers à Itteville » et visite commentée de l’église Saint-Germain avec l’association Préservation de l’église Saint-Germain d’Itteville.
Exposición «Tras la huella de los templarios en Itteville» y visita comentada de la iglesia de Saint-Germain
Los días del patrimonio en Ittevilles...
16 et 17 septembre 2023Passé

@Mairie Itteville
Los días del patrimonio en Ittevilles
El servicio cultural de Itteville y la asociación API Collections Itteville presentan una retrospectiva en la iglesia Saint-Germain de Itteville en La Commanderie du Saussay y la capilla Saint-Blaise en Ballancourt;
A través de estos dos sitios históricos, la historia de los templarios será contada y presentada en las jornadas del patrimonio los días 16 y 17 de septiembre en la iglesia de Saint Germain en Itteville.
10h-12h y 14h-17h30: Exposición «Sobre la huella de los templarios en Itteville» y visita comentada de la iglesia Saint-Germain con la asociación Preservación de la iglesia Saint-Germain de Itteville.