Cette double exposition réunit, au Creux de l’Enfer et au Château de Goutelas, une dizaine d’artistes particulièrement sensibles à nos interactions avec le sol et la terre, avec les végétaux et les animaux qui les peuplent. De Thiers à Marcoux, des œuvres surprenantes dialoguent, par le son, par l’image, par la matière. Elles révèlent d’autres chemins artistiques possibles et vous invitent à découvrir deux sites reliés par la création contemporaine.