Ausstellung "Messages" - Werke des Malers und Bildhauers Christophe ROUSSEL
Ausstellung "Messages" - Werke des Malers und Bildhauers Christophe ROUSSEL
17 et 18 septembre 2022Passé

Fondation Maison de Salins
«Malen wie man atmet» Christophe Roussel wurde 1964 geboren. Er träumte von anderen Horizonten und machte sich auf ein Abenteuer. Asien, der Pazifik: eine magische Welt, die ihren Träumen gerecht wird... Im Oktober 1989 machte er seine erste Ausstellung in Nouméa, und es wurde bald keine Leidenschaft, sondern ein Bedürfnis. Er begann mit Raserei zu arbeiten, während er Opernarien hörte. «Wenn man kein Licht in sich hat, wird es kein Licht auf der Leinwand geben, oder es wird nur technisch und daher künstlich sein».
«Malen heißt zuerst frei sein» Liebe ist Vertrauen und Verlangen, er gibt ihm die Kraft zu schaffen... So viele Reichtümer bleiben aus Angst vor dem Urteil verborgen. Seine Malerei ist Teil des Lebens. Es ist vor allem Bewegung, weil das Leben selbst Bewegung ist. Jeder wird darin ein kleines Spiegelbild seiner Geschichte sehen. Einige werden zweifellos versuchen, Vergleiche zu ziehen, hier und da eine Schule oder einen Stil zu finden, seine Werke in Genres einzuordnen. Sie repräsentieren ihn und beschreiben seine innere Welt mit größter Genauigkeit. Jede Farbe hat ihr eigenes Temperament, jeder Pinselstrich ist eine Musiknote. Die Harmonie des Bildes nennt die Harmonie der Gefühle, noch veränderlicher und geheimnisvoller. Hass und Eifersucht gehören nicht zu Christophes Farben. Seine Malerei ist in gewisser Weise eine Lektion der Reinheit, die er sich ständig mit Hilfe seiner Engel gibt...
Exhibition "Messages" - Works of the painter and sculptor Christophe ROUSSEL
Exhibition "Messages" - Works of the painter and sculptor Christophe ROUSSEL
17 et 18 septembre 2022Passé

Fondation Maison de Salins
«Painting as we breathe» Christophe Roussel was born in 1964. Dreaming of other horizons, he set off on an adventure. Asia, the Pacific: a magical universe at the height of his dreams... In October 1989, he made his first exhibition in Noumea, and it quickly became not a passion but a need. He set to work frantically while listening to opera tunes. “If there is no light in itself, there will be no light on the canvas, or it will be only technical and therefore artificial.”
«To paint is first to be free» Love is trust and desire, it is he who gives it the strength to create... So much wealth remains hidden for fear of judgment. His painting is part of life. It is above all movement, because life itself is movement. Everyone will see in it a small reflection of its history. Some will no doubt seek to make comparisons, to find here and there a school or a style, to classify his works in genres. They represent him and describe his inner world with the greatest precision. Each color has its temperament, each brush stroke is a musical note. The harmony of the image calls that of the feelings, even more changeable and mysterious. Hatred and jealousy are not part of Christophe’s colours. His painting is, in a way, a lesson of purity that he constantly gives to himself with the help of his angels...
Mostra "Messages" - Opere dell'artista pittore e scultore Christophe ROUSSEL
Mostra "Messages" - Opere dell'artista pittore e scultore Christophe ROUSSEL
17 et 18 septembre 2022Passé

Fondation Maison de Salins
«Dipingere come si respira» Christophe Roussel è nato nel 1964. Sognando altri orizzonti, è partito per l'avventura. L'Asia, il Pacifico: un universo magico all'altezza dei suoi sogni... Nell'ottobre 1989 fece la sua prima mostra a Nouméa, e presto divenne non una passione ma un bisogno. Si mise a lavorare freneticamente mentre ascoltava melodie liriche. «Se non si ha luce in sé, non ci sarà luce sulla tela, o sarà solo tecnica e quindi fittizia».
«Dipingere è prima di tutto essere liberi» L'amore è fiducia e desiderio, è lui che gli dà la forza di creare... Tante ricchezze rimangono nascoste per timore del giudizio. La sua pittura fa parte della vita. È soprattutto movimento, perché la vita stessa è movimento. Ognuno vi vedrà un piccolo riflesso della sua storia. Alcuni cercheranno senza dubbio di fare dei confronti, di trovare qua e là una scuola o uno stile, di classificare le sue opere in generi. Lo rappresentano e descrivono con la massima precisione il suo mondo interiore. Ogni colore ha il suo temperamento, ogni pennellata è una nota musicale. L'armonia dell'immagine chiama quella dei sentimenti, ancora più mutevole e misteriosa. L'odio, la gelosia non fanno parte dei colori di Christophe. La sua pittura è, in un certo senso, una lezione di purezza che egli continua a dare a se stesso con l'aiuto dei suoi angeli...
Exposition "Messages" - Œuvres de l'artiste peintre et sculpteur Christophe ROUSSEL
Exposition "Messages" - Œuvres de l'artiste peintre et sculpteur Christophe ROUSSEL
17 et 18 septembre 2022Passé

Fondation Maison de Salins
« Peindre comme on respire »
Christophe Roussel est né en 1964. Rêvant d'autres horizons, il partit à l'aventure. L'Asie, le Pacifique : un univers magique à la hauteur de ses rêves... Octobre 1989, il fit sa première exposition à Nouméa, et cela devint vite, non pas une passion mais un besoin. Il se mit au travail avec frénésie tout en écoutant des airs d'opéra. « Si l'on n'a pas de lumière en soi, il n'y aura pas de lumière sur la toile, ou alors elle ne sera que technique et donc factice ».
« Peindre, c'est d'abord être libre »
L'amour est confiance et désir, c'est lui qui lui donne la force de créer...
Tant de richesses demeurent cachées par crainte du jugement.
Sa peinture fait partie de la vie. Elle est surtout mouvement, car la vie elle-même est mouvement. Chacun y verra miroiter un petit reflet de son histoire.
Certains chercheront sans doute à faire des comparaisons, à retrouver ici et là une école ou un style, à classer ses œuvres dans des genres.
Elles le représentent et décrivent avec la plus grande précision son monde intérieur.
Chaque couleur a son tempérament, chaque coup de pinceau est une note de musique. L'harmonie de l'image appelle celle des sentiments, encore plus changeante et plus mystérieuse. La haine, la jalousie ne font pas partie des couleurs de Christophe. Sa peinture est, d'une certaine façon, une leçon de pureté qu'il se donne sans cesse à lui-même avec l'aide de ses anges...
Exposición "Messages" - Obras del pintor y escultor Christophe ROUSSEL
Exposición "Messages" - Obras del pintor y escultor Christophe ROUSSEL
17 et 18 septembre 2022Passé

Fondation Maison de Salins
«Pintar como se respira» Christophe Roussel nació en 1964. Soñando con otros horizontes, partió a la aventura. Asia, el Pacífico: un universo mágico a la altura de sus sueños... En octubre de 1989 hizo su primera exposición en Numea, y pronto se convirtió no en una pasión sino en una necesidad. Se puso a trabajar frenéticamente mientras escuchaba melodías de ópera. «Si uno no tiene luz en sí mismo, no habrá luz sobre la tela, o entonces solo será técnica y, por tanto, ficticia».
«Pintar es ante todo ser libre» El amor es confianza y deseo, es él quien le da la fuerza para crear... Muchas riquezas permanecen ocultas por temor al juicio. Su pintura forma parte de la vida. Es sobre todo movimiento, porque la vida misma es movimiento. Cada uno verá en ella un pequeño reflejo de su historia. Algunos buscarán sin duda hacer comparaciones, encontrar aquí y allá una escuela o un estilo, clasificar sus obras en géneros. Lo representan y describen con la mayor precisión su mundo interior. Cada color tiene su temperamento, cada pincelada es una nota musical. La armonía de la imagen llama a la de los sentimientos, aún más cambiante y misteriosa. El odio, los celos no son los colores de Christophe. Su pintura es, de alguna manera, una lección de pureza que se da continuamente a sí mismo con la ayuda de sus ángeles...