Ausstellung "Die blauen Füße"
Führung durch die Ausstellung " die blauen Füße "
Samedi 16 septembre 2023, 15h30Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
mairie 6&8
Führung durch die Ausstellung " die blauen Füße " Ausstellung in Zusammenarbeit mit La Cabane Georgina & dem Kollektiv "Jeune Création" (vom 14. September bis 5. Oktober 2023 im Rathaus zu besuchen) Die Ausstellung erzählt vom Erbe des Nomadismus und der Vermischung in der Welt der Schöpfung. Sie bietet die Gelegenheit, eine historische Geschichte in einem sich der Welt öffnenden Gebiet zu erkunden und die bereits seit 26 Jahren in Marseille geführten Treffen und Reflexionen zu verlängern. Anlässlich der Tage des Kulturerbes wird der Besuch den Einfluss weiblicher Künstler in der Kunst und in den Künstlern, die auf dieser Ausstellung gezeigt werden, beleuchten.
Exhibition "The Blue Feet"
Guided tour of the exhibition "blue feet"
Samedi 16 septembre 2023, 15h30Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
mairie 6&8
Guided tour of the "Les pieds bleus" exhibition in partnership with La Cabane Georgina & the collective "Jeune Création" (to visit in Mairie from September 14 to October 5, 2023) The exhibition tells the legacy of nomadism and interbreeding in the world of creation. It is an opportunity to travel through a past history rooted in a territory opening up to the world and to extend the meetings and reflections already conducted for 26 years in Marseille. On the occasion of the Heritage Days, the visit will focus on the influence of female artists in Art and that of the artists presented during this exhibition.
Mostra "I Piedi Blu"
Visita guidata della mostra " i piedi blu "
Samedi 16 septembre 2023, 15h30Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
mairie 6&8
Visita guidata della mostra " piedi blu " Mostra in collaborazione con La Cabane Georgina e il collettivo "Jeune Création" (da visitare in Municipio dal 14 settembre al 5 ottobre 2023) La mostra racconta **l'**eredità del nomadismo e del meticciato nel mondo della creazione. È l'occasione per ripercorrere una storia passata inchiodata su un territorio che si apre al mondo e per prolungare gli incontri e le riflessioni già condotti da 26 anni a Marsiglia. In occasione delle Giornate del Patrimonio, la visita verterà sull'influenza delle artiste nell'Arte e in quella degli artisti presentati in questa mostra.
Exposition "Les Pieds Bleus"
Visite guidée de l'exposition " les pieds bleus "
Samedi 16 septembre 2023, 15h30Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
mairie 6&8
Visite guidée de l'exposition " les pieds bleus "
Exposition en partenariat avec La Cabane Georgina & le collectif "Jeune Création" (à visiter en Mairie du 14 septembre au 5 octobre 2023)
L'exposition raconte l'héritage du nomadisme et du métissage dans le monde de la création. Elle est l’occasion de parcourir une histoire passée encrée sur un territoire s’ouvrant au monde et de prolonger les rencontres et réflexions menées déjà depuis 26 ans à Marseille.
A l'occasion des journées du Patrimoine, la visite portera sur l'influence des artistes féminines dans l'Art et dans celui des artistes présenté.e.s lors de cette exposition.
Exposición "Los Pies Azules"
Visita guiada a la exposición " pies azules "
Samedi 16 septembre 2023, 15h30Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
mairie 6&8
Visita guiada de la exposición " los pies azules " Exposición en colaboración con La Cabane Georgina y el colectivo "Joven Creación" (a visitar en el Ayuntamiento del 14 de septiembre al 5 de octubre de 2023) La exposición narra el legado del nomadismo y del mestizaje en el mundo de la creación. Es la ocasión de recorrer una historia pasada entintada en un territorio que se abre al mundo y de prolongar los encuentros y reflexiones ya realizados desde hace 26 años en Marsella. Con motivo de las Jornadas del Patrimonio, la visita se centrará en la influencia de las artistas femeninas en el Arte y en el de los artistas presentados en esta exposición.
