Ausstellung: Das Buch von morgen-Ein Erbe Fontenaisien (1923-1947)
Anlässlich des 100\. Jahrestages des Erscheinens der ersten Ausgabe der Sammlung hat die Stadt Fontenay-aux-Roses eine vollständige Reihe des Buches von morgen erworben, das von der Buchhandlung herau
15 - 17 septembre 2023Passé

Ville de Fontenay-aux-Roses
Anlässlich des 100. Jahrestages des Erscheinens der ersten Ausgabe der Sammlung hat die Stadt Fontenay-aux-Roses eine vollständige Reihe des Buches von morgen erworben, das von der Buchhandlung Arthème Fayard herausgegeben wurde
Die Ausstellung zeichnet die Geschichte der Druckerei Bellenand nach, in der die meisten dieser Titel gedruckt wurden (sowie die ersten Exemplare der Reise am Ende der Nacht von Louis-Ferdinand Céline oder die erste Ausgabe des Mickey Journal).
Jean Lébédeff, ein französischer Kupferstecher, der am 25. November 1884 in Russland geboren wurde und am 21. September 1972 in Nîmes starb, lebte fast dreißig Jahre in Fontenay-aux-Roses, nur wenige Schritte von der Druckerei Bellenand entfernt.
Dieser produktive und hochbegabte Künstler hat die meisten Werke dieser beliebten und günstigen Sammlung illustriert. Er hat auch zahlreiche bibliophile Bücher illustriert, von denen mehrere in der Ausstellung gezeigt werden.
Ein chronologischer Rundgang ermöglicht es, die in der Sammlung anwesenden Autoren und Illustratoren zu entdecken, ergänzt durch Schaufenster, die bekannten Autoren und Illustratoren sowie Materialien für Druckgrafik und Typografie gewidmet sind, Gravierte Werkzeuge und Hölzer ermöglichen die Entdeckung der Technik des Holzschnitts und seines Drucks.
Bei dieser Gelegenheit wird die vollständige Sammlung der 235 Bücher des Buches von morgen präsentiert, das die Stadt kürzlich erworben hat.
Exhibition: The Book of Tomorrow-A Fontenaisien Heritage (1923-1947)
On the occasion of the centenary of the publication of the first issue of the collection, the City of Fontenay-aux-Roses has acquired a complete series of the Book of Tomorrow published by the...
15 - 17 septembre 2023Passé

Ville de Fontenay-aux-Roses
On the occasion of the centenary of the publication of the first issue of the collection, the City of Fontenay-aux-Roses has acquired a complete series of the Book of Tomorrow published by the Librairie Arthème Fayard
The exhibition traces the history of the Bellenand printing press where the majority of these titles were printed (as well as the first copies of Louis-Ferdinand Céline’s Voyage au bout de la nuit or the first issue of Mickey’s Diary).
Among the 55 engraver artists who participated in the collection, Jean Lébédeff, French engraver artist, born in Russia on November 25, 1884 and died in Nîmes on September 21, 1972 lived nearly thirty years in Fontenay-aux-Roses a few steps from the Bellenand printing house.
This prolific and talented artist is the one who illustrated the largest number of works in this popular and cheap collection. He has also illustrated many books of bibliophilia, several of which are presented in the exhibition.
A chronological tour allows to discover the authors and illustrators present in the collection, supplemented by showcases dedicated to famous authors and illustrators, as well as engraving and typography materials, tools and engraved wood allowing the discovery of the technique of wood engraving and its printing.
The complete collection of 235 books of the Book of Tomorrow, recently acquired by the City, will be presented on this occasion.
Mostra: Il Libro di domani-Un patrimonio fontenziano (1923-1947)
In occasione del centenario della pubblicazione del primo numero della collezione, la Città di Fontenay-aux-Roses ha acquistato una serie completa del Libro di domani edita dalla Librairie...
15 - 17 septembre 2023Passé

Ville de Fontenay-aux-Roses
In occasione del centenario della pubblicazione del primo numero della collezione, la Città di Fontenay-aux-Roses ha acquistato una serie completa del Libro di domani edita dalla Librairie Arthème Fayard
La mostra ripercorre la storia della tipografia Bellenand dove sono stati stampati la maggior parte di questi titoli (così come i primi esemplari del Voyage au bout de la nuit di Louis-Ferdinand Céline o il primo numero del Journal de Mickey).
Tra i 55 artisti incisori che parteciparono alla collezione, Jean Lébédeff, artista incisore francese, nato in Russia il 25 novembre 1884 e morto a Nîmes il 21 settembre 1972, ha vissuto quasi trent'anni a Fontenay-aux-Roses a pochi passi dalla tipografia Bellenand.
Questo artista prolifico e di grande talento è colui che ha illustrato il maggior numero di opere di questa collezione popolare ed economica. Ha anche illustrato molti libri di biblioteca, molti dei quali sono presentati nella mostra.
Un percorso cronologico permette di scoprire gli autori e gli illustratori presenti nella collezione, completato da vetrine dedicate a noti autori e illustratori, nonché ai materiali di incisione e tipografia, strumenti e legno incisi che permettono la scoperta della tecnica dell'incisione su legno e della sua stampa.
In questa occasione sarà presentata la collezione completa delle 235 opere del Libro di domani, recentemente acquistate dalla Città.
Exposition : Le Livre de demain-Un patrimoine Fontenaisien (1923-1947)
À l’occasion du centenaire de la parution du premier numéro de la collection, la Ville de Fontenay-aux-Roses a fait l’acquisition d’une série complète du Livre de demain éditée par la Librairie...
15 - 17 septembre 2023Passé

Ville de Fontenay-aux-Roses
À l’occasion du centenaire de la parution du premier numéro de la collection, la Ville de Fontenay-aux-Roses a fait l’acquisition d’une série complète du Livre de demain éditée par la Librairie Arthème Fayard
L’exposition retrace l’histoire de l’imprimerie Bellenand où ont été imprimés la majorité de ces titres (ainsi que les premiers exemplaires du Voyage au bout de la nuit de Louis-Ferdinand Céline ou le premier numéro du Journal de Mickey).
Parmi les 55 artistes graveurs qui participèrent à la collection, Jean Lébédeff, artiste graveur français, né en Russie le 25 novembre 1884 et mort à Nîmes le 21 septembre 1972 a vécu près de trente ans à Fontenay-aux-Roses à quelques pas de l’imprimerie Bellenand.
Cet artiste prolifique et de grand talent est celui qui a illustré le plus grand nombre d’ouvrages de cette collection populaire et bon marché. Il a également illustré de nombreux livres de bibliophilie dont plusieurs sont présentés dans l’exposition.
Un parcours chronologique permet de découvrir les auteurs et les illustrateurs présents dans la collection, complété par des vitrines consacrées aux auteurs et illustrateurs notoires, ainsi qu’aux matériels de gravure et de typographie, outils et bois gravés permettant la découverte de la technique de la gravure sur bois et de son impression.
La collection complète des 235 ouvrages du Livre de demain, récemment acquise par la Ville, sera présentée à cette occasion.
Exposición: El libro del mañana-Un patrimonio Fontenaisien (1923-1947)
Con motivo del centenario de la publicación del primer número de la colección, la Ciudad de Fontenay-aux-Roses ha adquirido una serie completa del Libro de mañana editado por la Librería...
15 - 17 septembre 2023Passé

Ville de Fontenay-aux-Roses
Con motivo del centenario de la publicación del primer número de la colección, la ciudad de Fontenay-aux-Roses ha adquirido una serie completa del Libro del mañana editado por la librería Arthème Fayard
La exposición narra la historia de la imprenta Bellenand, donde se imprimieron la mayoría de estos títulos (así como los primeros ejemplares del Voyage a après la nuit de Louis-Ferdinand Céline o el primer número del Journal de Mickey).
Entre los 55 artistas grabadores que participaron en la colección, Jean Lébédeff, artista grabador francés, nacido en Rusia el 25 de noviembre de 1884 y muerto en Nimes el 21 de septiembre de 1972, vivió casi treinta años en Fontenay-aux-Roses a pocos pasos de la imprenta Bellenand.
Este artista prolífico y de gran talento es el que ha ilustrado el mayor número de obras de esta colección popular y barata. También ilustró numerosos libros de bibliofilia, algunos de los cuales se presentan en la exposición.
Un recorrido cronológico permite descubrir a los autores e ilustradores presentes en la colección, completado por vitrinas dedicadas a los autores e ilustradores notorios, así como a los materiales de grabado y de tipografía, herramientas y madera grabadas que permiten el descubrimiento de la técnica del grabado en madera y de su impresión.
En esta ocasión se presentará la colección completa de las 235 obras del Libro del mañana, recientemente adquirida por la Ciudad.