Historisches Escape Game im Schloss
Wir bringen Sie ins Mittelalter, während Alphonse de Poitiers und Jeanne de Toulouse noch den Bergfried besetzen.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
Inscription sur place. 8 personnes maximum par séance. À partir de 7 ans.

©Office de tourisme Portes Sud Périgord
Wenn Sie durch seine Tore gehen, können Sie vielleicht damit prahlen, dass Sie sie getroffen haben. Dennoch muss es gelingen, das Schloss zu verlassen...
Drei Sitzungen am Morgen (10-13 Uhr) und vier am Nachmittag (14-18 Uhr)
Um die Neugierigen warten zu lassen, werden mittelalterliche Spiele in der
Hof des Schlosses.
Historic Escape Game at the Castle
We take you to the Middle Ages, while Alphonse de Poitiers and Jeanne de Toulouse still occupy the dungeon.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
Inscription sur place. 8 personnes maximum par séance. À partir de 7 ans.

©Office de tourisme Portes Sud Périgord
If you walk through its doors, you may be able to boast about having met them. You will still have to manage to get out of the castle…
Three sessions in the morning (10am-1pm) and four in the afternoon (2pm-6pm)
To make the curious wait, medieval games will be installed in the
castle courtyard.
Escape Gioco storico al castello
Vi portiamo nel Medioevo, mentre Alphonse de Poitiers e Jeanne de Toulouse occupano ancora il dungeon.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
Inscription sur place. 8 personnes maximum par séance. À partir de 7 ans.

©Office de tourisme Portes Sud Périgord
Se attraverserete le sue porte, forse potrete vantarvi di averli incontrati. Ma dovrete ancora riuscire ad uscire dal castello...
Tre sessioni al mattino (10-13) e quattro al pomeriggio (14-18)
Per far attendere i curiosi, saranno installati giochi medievali nella
cortile del castello.
Escape Game historique au château
Nous vous emportons au Moyen Âge, alors qu'Alphonse de Poitiers et Jeanne de Toulouse occupent encore le donjon.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
Inscription sur place. 8 personnes maximum par séance. À partir de 7 ans.

©Office de tourisme Portes Sud Périgord
Si vous passez ses portes, peut-être pourrez-vous vous vanter de les avoir rencontrés. Encore faudra-t-il réussir à sortir du château…
Trois séances le matin (10h-13h) et quatre l'après midi (14h-18h)
Pour faire patienter les curieux, des jeux médiévaux seront installés dans la
cour du château.
Escape Juego histórico en el castillo
Os llevamos a la Edad Media, mientras que Alfonso de Poitiers y Juana de Toulouse siguen ocupando la mazmorra.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
Inscription sur place. 8 personnes maximum par séance. À partir de 7 ans.

©Office de tourisme Portes Sud Périgord
Si atraviesas sus puertas, quizás puedas presumir de haberlos conocido. Sin embargo, habrá que conseguir salir del castillo...
Tres sesiones por la mañana (10:00-13:00) y cuatro por la tarde (14:00-18:00)
Para hacer esperar a los curiosos, se instalarán juegos medievales en la
patio del castillo.