Bilderbefragung
Entdecken Sie die ikonografischen Sammlungen der Archive von Compiègne und ihrer Agglomeration. Nach einer kurzen Präsentation der Hintergründe und der Entwicklung von Techniken und Geräten ist es sow
Vendredi 18 septembre, 20h00
Conditions
Prévoir un téléphone portable avec accès à Internet. Gratuit, sur inscription.
©Archives de Compiègne et de son agglomération
Entdecken Sie die ikonografischen Sammlungen der Archive von Compiègne und ihrer Agglomeration. Nach einer kurzen Präsentation der Hintergründe und der Entwicklung von Techniken und Geräten ist es soweit!
Allein oder im Team, nehmen Sie eine Reihe von Herausforderungen in Form eines großen interaktiven Quiz an: Rätselfotos, alte Ansichten zu identifizieren, Vorher/Nachher-Vergleiche, echte oder falsche Archivbilder...
Ein unterhaltsamer Abend, um die lokale Geschichte auf andere Weise zu erkunden.
Image survey
Come and discover the iconographic collections of the Archives de Compiègne and its agglomeration. After a short presentation of the funds and the evolution of techniques and devices, it’s time to pla
Vendredi 18 septembre, 20h00
Conditions
Prévoir un téléphone portable avec accès à Internet. Gratuit, sur inscription.
©Archives de Compiègne et de son agglomération
Come and discover the iconographic collections of the Archives de Compiègne and its agglomeration. After a short presentation of the funds and the evolution of techniques and devices, let’s play!
Solo or in a team, take on a series of challenges in the form of a large interactive quiz: mystery photos, old views to identify, before/after comparisons, true or false archive images...
A fun evening to explore the local history differently.
Indagine su immagini
Venite a scoprire le collezioni iconografiche degli Archivi di Compiègne e della sua Agglomerazione. Dopo una breve presentazione dei fondi e dell'evoluzione delle tecniche e degli apparecchi, il gioc
Vendredi 18 septembre, 20h00
Conditions
Prévoir un téléphone portable avec accès à Internet. Gratuit, sur inscription.
©Archives de Compiègne et de son agglomération
Venite a scoprire le collezioni iconografiche degli Archivi di Compiègne e della sua Agglomerazione. Dopo una breve presentazione dei fondi e dell'evoluzione delle tecniche e degli apparecchi, il gioco inizia!
Da soli o in squadra, affrontate una serie di sfide sotto forma di un grande quiz interattivo: foto misteriose, viste antiche da identificare, confronti prima/dopo, immagini vere o false d'archivio...
Una serata divertente per esplorare la storia locale in modo diverso.
Enquête sur images
Venez découvrir les collections iconographies des Archives de Compiègne et son Agglomération. Après une courte présentation des fonds et de l'évolution des techniques et des appareils, place au jeu !…
Vendredi 18 septembre, 20h00
Conditions
Prévoir un téléphone portable avec accès à Internet. Gratuit, sur inscription.
©Archives de Compiègne et de son agglomération
Venez découvrir les collections iconographies des Archives de Compiègne et son Agglomération. Après une courte présentation des fonds et de l'évolution des techniques et des appareils, place au jeu !
En solo ou en équipe, relevez une série de défis sous la forme d'un grand quiz interactif : photos mystères, vues anciennes à identifier, comparaisons avant/après, vraies ou fausses images d'archives...
Une soirée ludique pour explorer l'histoire locale autrement.
Encuesta de imágenes
Descubra las colecciones iconográficas de los Archivos de Compiègne y su Aglomeración. Después de una breve presentación de los fondos y la evolución de las técnicas y los aparatos, ¡a jugar!...
Vendredi 18 septembre, 20h00
Conditions
Prévoir un téléphone portable avec accès à Internet. Gratuit, sur inscription.
©Archives de Compiègne et de son agglomération
Descubra las colecciones iconográficas de los Archivos de Compiègne y su Aglomeración. Después de una breve presentación de los fondos y de la evolución de las técnicas y de los aparatos, ¡a jugar!
En solitario o en equipo, afronta una serie de desafíos bajo la forma de un gran cuestionario interactivo: fotos misteriosas, vistas antiguas a identificar, comparaciones antes/después, imágenes reales o falsas de archivos...
Una velada lúdica para explorar la historia local de otra manera.
