Vom Schloss Brévannes zum Krankenhaus Emile Roux
Bei einer Führung entdecken Sie die alte Domäne von Brévannes, die von der Assistance Publique de Paris nacheinander in ein Hospiz und dann in ein Krankenhaus umgewandelt wurde. Das Schloss, sein Park
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passé
L'ancien château de Limeil-Brévannes, aujourd'hui Hôpital Emile Roux © CAUE 94
Bei einer Führung entdecken Sie die alte Domäne von Brévannes, die von der Assistance Publique de Paris nacheinander in ein Hospiz und dann in ein Krankenhaus umgewandelt wurde. Das Schloss, sein Park und die Gebäude des Anwesens sind Zeugen der Entwicklung der Medizin und Krankenhausarchitektur im 19. und 20. Jahrhundert. Die Tour wird von Anouk Chevrin und Gwendoline Turpin, Architekten im Rat für Architektur, Stadtplanung und Umwelt des Val-de-Marne, geleitet.
Wenn Sie den Besuch mit einem musikalischen Moment verlängern möchten, wird am frühen Nachmittag ein Konzert in der Kapelle des Krankenhauses angeboten.
From the castle of Brévannes to the hospital Emile Roux
You will discover during a guided tour the former domain of Brévannes, successively transformed into a hospice and then a hospital by the Public Assistance of Paris. The castle, its park and buildings
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passé
L'ancien château de Limeil-Brévannes, aujourd'hui Hôpital Emile Roux © CAUE 94
You will discover during a guided tour the old estate of Brévannes, successively transformed into a hospice and then a hospital by the Assistance Publique of Paris. The castle, its park and the buildings composing the estate are witnesses of the evolution of medicine and hospital architecture in the nineteenth and twentieth centuries. The tour will be guided by Anouk Chevrin and Gwendoline Turpin, architects at the Conseil d'Architecture, d'Urbanisme et de l'Environnement du Val-de-Marne.
If you wish to extend the visit by a musical moment, a concert is offered in the early afternoon at the chapel of the hospital.
Dal castello di Brévannes all'ospedale Emile Roux
Durante una visita guidata scoprirete l'antica tenuta di Brévannes, trasformata successivamente in ospizio e poi in ospedale dall'Assistance Publique di Parigi. Il castello, il suo parco e gli edifici
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passé
L'ancien château de Limeil-Brévannes, aujourd'hui Hôpital Emile Roux © CAUE 94
Durante una visita guidata scoprirete l'antica tenuta di Brévannes, trasformata successivamente in ospizio e poi in ospedale dall'Assistance Publique di Parigi. Il castello, il suo parco e gli edifici che compongono la tenuta sono testimoni dell'evoluzione della medicina e dell'architettura ospedaliera nei secoli XIX e XX. La visita sarà guidata da Anouk Chevrin e Gwendoline Turpin, architetti del Consiglio di Architettura, Urbanistica e Ambiente della Val-de-Marne.
Se desiderate prolungare la visita con un momento musicale, nel primo pomeriggio viene offerto un concerto nella cappella dell'ospedale.
Du château de Brévannes à l'hôpital Emile Roux
Vous découvrirez lors d’une visite guidée l’ancien domaine de Brévannes, transformé successivement en hospice puis en hôpital par l’Assistance Publique de Paris. Le château, son parc et les bâtiments…
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passé
L'ancien château de Limeil-Brévannes, aujourd'hui Hôpital Emile Roux © CAUE 94
Vous découvrirez lors d’une visite guidée l’ancien domaine de Brévannes, transformé successivement en hospice puis en hôpital par l’Assistance Publique de Paris. Le château, son parc et les bâtiments composant le domaine sont les témoins de l’évolution de la médecine et de l’architecture hospitalière aux XIXème et XXème siècles.
La visite sera guidée par Anouk Chevrin et Gwendoline Turpin, architectes au Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement du Val-de-Marne.
Si vous souhaitez prolonger la visite par un moment musical, un concert est proposé en début d’après-midi à la chapelle de l'hôpital.
Del castillo de Brévannes al hospital Emile Roux
Descubrirá durante una visita guiada el antiguo dominio de Brévannes, transformado sucesivamente en hospicio y luego en hospital por la Asistencia Pública de París. El castillo, su parque y los edific
Samedi 16 septembre 2023, 10h00Passé
L'ancien château de Limeil-Brévannes, aujourd'hui Hôpital Emile Roux © CAUE 94
Descubrirá durante una visita guiada el antiguo dominio de Brévannes, transformado sucesivamente en hospicio y luego en hospital por la Asistencia Pública de París. El castillo, su parque y los edificios que lo componen son testigos de la evolución de la medicina y de la arquitectura hospitalaria en los siglos XIX y XX. La visita será guiada por Anouk Chevrin y Gwendoline Turpin, arquitectos del Consejo de Arquitectura, Urbanismo y Medio Ambiente del Val-de-Marne.
Si desea prolongar la visita con un momento musical, se propone un concierto a primera hora de la tarde en la capilla del hospital.
