Von der Kirche belebte Entdeckung
Anlässlich des Europäischen Tages des Denkmals bietet die Kirche von Capbis Ihnen ein ganzes Programm an, um sie anders zu öffnen(entdecken).
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
©Michel Ithurbide
Anlässlich des Europäischen Tages des Denkmals bietet die Kirche von Capbis Ihnen ein ganzes Programm an, um sie anders zu öffnen(entdecken).
Programm:
Führung der Kirche und ihrer Geschichte um 15 Uhr.
Gesangskonzerte mit dem Gesangverein, um 21 Uhr am Samstag und um 16 Uhr am Sonntag " schon gesehen".
Landesmarkt um 13 Uhr am Sonntag.
Sie werden die Möglichkeit ebenfalls haben, Sie vor ort zu restaurieren.
Discovery livened up(led) by the church
On the occasion of European Heritage Days the church of Capbis proposes you the whole programme to discover her(it) otherwise(differently).
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
©Michel Ithurbide
On the occasion of European Heritage Days the church of Capbis proposes you the whole programme to discover her(it) otherwise(differently).
Programme:
Visit commented by the church and by its history(story) at 15 h.
Concerts of singing(song) with the choir "already seen" at 21 h on Saturdays and at 16 h on Sundays.
Market of Country at 13 h on Sundays.
You will also have the possibility of restoring you on the spot.
Scoperta ravvivata (condotto) dalla chiesa
All'occasione di Giorni d'Eredità europei la chiesa di Capbis La propone il programma intero per scoprirla (questo) altrimenti (in modo diverso).
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
©Michel Ithurbide
All'occasione di Giorni d'Eredità europei la chiesa di Capbis La propone il programma intero per scoprirla (questo) altrimenti (in modo diverso).
Programma:
La visita(Il soggiorno) ha fatto commenti dalla chiesa e dalla sua storia (la storia(il piano)) a 15 h.
Concerti di canto(fischio) (di canzone(canto)) con il coro "già visto" a 21 h il sabato e a 16 h la domenica.
Mercato di Paese a 13 h la domenica.
Anche avrà la possibilità di restauro di Lei sul posto.
Découvrez une week-end d'activités patrimoniales autour de la sauvegarde de cette église du XIIe siècle
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, l'église de Capbis vous propose tout un programme pour la découvrir autrement.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
©Michel Ithurbide
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, l'église de Capbis vous propose tout un programme pour la découvrir autrement.
Le fonds de dotation créé en 2014 poursuit son action pour la sauvegarde de ce bâti communal et vous propose un programme varié pour mettre à l’honneur ce patrimoine !
- Visites libres les 17 et 18 septembre toute la journée, et une visite commentée à 16h.
- Les 17 et 18 de 14h-18h : rencontres avec les écrivains du patrimoine
- Samedi 17 à 21h : concert
- Dimanche 18 de 9h à 14h : marché de producteurs et vide-greniers.
Descubrimiento animado(presentado) de la iglesia
Con ocasión de Jornadas europeas del patrimonio la iglesia de Capbis le propone todo un programa para descubrirlo de otro modo.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
©Michel Ithurbide
Con ocasión de Jornadas europeas del patrimonio la iglesia de Capbis le propone todo un programa para descubrirlo de otro modo.
Programa:
Visita comentada de la iglesia y de su historia a las 15 horas.
Conciertos de canto con la coral "Déjà vu" a las 21 horas el sábado y a las 16 horas el domingo.
Mercado de País a las 13 horas el domingo.
Usted también tendrá la oportunidad de alimentar en plaza.
