Die Kunst des Lebens im Zeitalter der Aufklärung entdecken
Entdecken Sie mit einem Führer oder frei die Schätze des Museums einer Stadt, die nach den Prinzipien der idealen Stadt in der Zeit der Aufklärung wieder aufgebaut wurde.
17 et 18 septembre 2022Passé
©Musée d'Art et d'Histoire de Sainte-Ménehould
Entdecken Sie mit einem Führer oder frei die Schätze des Museums einer Stadt, die nach den Prinzipien der idealen Stadt in der Zeit der Aufklärung wieder aufgebaut wurde.
Tauchen Sie ein in das 18. Jahrhundert und besuchen Sie die Säle des Museums für Kunst und Geschichte von Sainte-Ménehould, das sich im ehemaligen Haus der Subdelegierten des Königs von Frankreich befindet.
Die Architektur und die Sammlungen des Museums erinnern an die Lebensweise des Zeitalters der Aufklärung, einer Epoche, die von Kunst und Wissenschaft fasziniert ist.
Sie werden unter anderem prächtige Dekorationsgegenstände entdecken, darunter Tischlermöbel und eine wichtige Reihe von Fayencen, aber auch die Originalausgabe der Enzyklopädie von Diderot und Alembert.
Am Samstag und Sonntag um 10.30 Uhr und 14.30 Uhr werden geführte Touren angeboten.
Discovering the art of living in the Age of Enlightenment
Discover with a guide or freely the treasures of the museum of a rebuilt city according to the principles of the ideal city at the time of the Enlightenment.
17 et 18 septembre 2022Passé
©Musée d'Art et d'Histoire de Sainte-Ménehould
Discover with a guide or freely the treasures of the museum of a rebuilt city according to the principles of the ideal city at the time of the Enlightenment.
Dive into the 18th century by visiting the rooms of the Museum of Art and History of Sainte-Ménehould, located in the former home of the King of France’s sub-delegates.
The museum’s architecture and collections evoke the way of life during the Age of Enlightenment, a time of passion for the arts and sciences.
You will discover in particular sumptuous decorative objects, including furniture of cabinetry and an important set of earthenware, but also the original edition of the Encyclopedia of Diderot and Alembert.
Guided tours are scheduled on Saturday and Sunday at 10.30am and 2.30pm.
Alla scoperta dell'arte di vivere nell'Illuminismo
Scoprite con una guida o liberamente i tesori del museo di una città ricostruita secondo i principi della città ideale al tempo dell'Illuminismo.
17 et 18 septembre 2022Passé
©Musée d'Art et d'Histoire de Sainte-Ménehould
Scoprite con una guida o liberamente i tesori del museo di una città ricostruita secondo i principi della città ideale al tempo dell'Illuminismo.
Immergetevi nel XVIII secolo percorrendo le sale del Museo di Arte e Storia di Sainte-Ménehould, situato nell'antica dimora dei subdelegati del re di Francia.
L'architettura e le collezioni del museo evocano infatti lo stile di vita durante l'Illuminismo, un'epoca appassionata di arti e scienze.
Scoprirete sontuosi oggetti decorativi, tra cui mobili di ebanisteria e un importante insieme di maioliche, ma anche l'edizione originale dell'Enciclopedia di Diderot e di Alembert.
Le visite guidate sono programmate il sabato e la domenica alle 10:30 e alle 14:30.
À la découverte de l'art de vivre au siècle des Lumières
Découvrez avec un guide ou librement les trésors du musée d'une ville reconstruite selon les principes de la cité idéale au temps des Lumières.
17 et 18 septembre 2022Passé
©Musée d'Art et d'Histoire de Sainte-Ménehould
Découvrez avec un guide ou librement les trésors du musée d'une ville reconstruite selon les principes de la cité idéale au temps des Lumières.
Plongez dans le XVIIIe siècle en parcourant les salles du Musée d'Art et d'Histoire de Sainte-Ménehould, situé dans l'ancienne demeure des subdélégués du roi de France.
L'architecture et les collections du musée évoquent en effet le mode de vie durant le siècle des Lumières, une époque passionnée par les arts et les sciences.
Vous découvrirez notamment de somptueux objets décoratifs, dont des meubles d'ébénisterie et un important ensemble de faïences, mais aussi l'édition originale de l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert.
Des visites commentées sont programmées le samedi et le dimanche à 10h30 et à 14h30.
Al descubrimiento del arte de vivir en el siglo de las Luces
Descubra con un guía o libremente los tesoros del museo de una ciudad reconstruida según los principios de la ciudad ideal en tiempos de las Luces.
17 et 18 septembre 2022Passé
©Musée d'Art et d'Histoire de Sainte-Ménehould
Descubra con un guía o libremente los tesoros del museo de una ciudad reconstruida según los principios de la ciudad ideal en tiempos de las Luces.
Sumérjase en el siglo XVIII recorriendo las salas del Museo de Arte e Historia de Sainte-Ménehould, situado en la antigua residencia de los subdelegados del rey de Francia.
La arquitectura y las colecciones del museo evocan el modo de vida durante el siglo de las Luces, una época apasionada por las artes y las ciencias.
Descubrirá, en particular, suntuosos objetos decorativos, como muebles de ebanistería y un importante conjunto de lozas, pero también la edición original de la Enciclopedia de Diderot y de Alembert.
Las visitas comentadas están programadas para el sábado y el domingo a las 10:30 y a las 14:30.
