Freier Besuch der Abtei von der Antike bis zur Gegenwart
Entdecken Sie die Geschichte dieser Abteistätte von der Antike bis heute, indem Sie frei die Überreste der gallo-römischen Villa und ihre Mosaiken, die romanischen Dekorationen der Kirche und die Ruin
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©CCPOA
Entdecken Sie die Geschichte dieser Abteistätte von der Antike bis heute, indem Sie frei die Überreste der gallo-römischen Villa und ihre Mosaiken, die romanischen Dekorationen der Kirche und die monumentalen Ruinen der Klostergebäude besichtigen, deren Kryptoportikus gerade restauriert wurde. Dieser bemerkenswerte unterirdische Komplex wurde im achtzehnten Jahrhundert am Rande der Gave von Oloron gebaut.
Einrichtungen der Vermittlung (Informationstafeln, Ausstellungen, interaktive digitale Terminals) und des Austauschs mit den Führern ermöglichen es den Besuchern, die Entwicklung dieser Stätte im Laufe der archäologischen Entdeckungen und Restaurierungsarbeiten zu verstehen.
Free visit of the abbey, from antiquity to the present day
Discover the history of this abbey site, from antiquity to today, by visiting freely the remains of the Gallo-Roman villa and its mosaics, the Romanesque decorations of the church and the ruins...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©CCPOA
Discover the history of this abbey site, from antiquity to today, by visiting freely the remains of the Gallo-Roman villa and its mosaics, the Romanesque decorations of the church and the monumental ruins of monastic buildings, whose cryptoportico has just been restored. This remarkable underground complex was built in the 18th century on the edge of the Oloron gave.
Mediation devices (explanatory panels, exhibitions, interactive digital kiosks) and time of exchange with the guides will allow visitors to understand the evolution of this site as archaeological discoveries and restoration work.
Visita libera dell'abbazia, dall'antichità ai giorni nostri
Scopri la storia di questo sito abbaziale, dall'antichità ad oggi, visitando liberamente i resti della villa gallo-romana e dei suoi mosaici, i decori romanici della chiesa e le rovine...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©CCPOA
Scopri la storia di questo sito abbaziale, dall'antichità ad oggi, visitando liberamente i resti della villa gallo-romana e i suoi mosaici, i decori romanici della chiesa e le rovine monumentali degli edifici monastici, il cui criptoportico è stato appena restaurato. Questo notevole complesso sotterraneo è stato costruito nel XVIII secolo ai margini del Gave d'Oloron.
Dispositivi di mediazione (pannelli esplicativi, mostre, terminali digitali interattivi) e tempo di scambio con le guide permetteranno ai visitatori di comprendere l'evoluzione di questo sito attraverso scoperte archeologiche e lavori di restauro.
Visite libre de l'abbaye, de l'Antiquité à nos jours
Découvrez l’histoire de ce site abbatial, de l’Antiquité à aujourd’hui, en visitant librement les vestiges de la villa gallo-romaine et ses mosaïques, les décors romans de l’église et les ruine...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©CCPOA
Découvrez l’histoire de ce site abbatial, de l’Antiquité à aujourd’hui, en visitant librement les vestiges de la villa gallo-romaine et ses mosaïques, les décors romans de l’église et les ruines monumentales des bâtiments monastiques, dont le cryptoportique vient d’être restauré. Cet ensemble souterrain remarquable a été édifié au XVIIIe siècle en bordure du gave d'Oloron.
Dispositifs de médiation (panneaux explicatifs, expositions, bornes numériques interactives) et temps d’échange avec les guides permettront aux visiteurs de comprendre l’évolution de ce site au gré des découvertes archéologiques et des travaux de restauration.
Visita libre de la abadía, desde la antigüedad hasta nuestros días
Descubra la historia de este sitio abacial, desde la antigüedad hasta hoy, visitando libremente los restos de la villa galo-romana y sus mosaicos, las decoraciones románicas de la iglesia y las ruinas
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©CCPOA
Descubra la historia de este sitio abacial, desde la antigüedad hasta hoy, visitando libremente los restos de la villa galo-romana y sus mosaicos, las decoraciones románicas de la iglesia y las ruinas monumentales de los edificios monásticos, cuyo criptopórico acaba de ser restaurado. Este conjunto subterráneo notable fue construido en el siglo XVIII en el borde de la gave de Oloron.
Dispositivos de mediación (paneles explicativos, exposiciones, terminales digitales interactivos) y tiempo de intercambio con los guías permitirán a los visitantes comprender la evolución de este sitio según los descubrimientos arqueológicos y los trabajos de restauración.
