Entdeckung der Ausstellung "Tonmeister, die Sammlung von Armand Amar"
Die Vortragenden und Mediatoren des Quai Branly führen Sie zu einer aktiven und unterhaltsamen Entdeckung der Ausstellung Passeurs de Sons, Samstag und Sonntag von 14 bis 19 Uhr. Eine Reise für die...
16 et 17 septembre 2023Passé
© Passeurs de sons – tous droits réservés.
Die Vortragenden und Mediatoren des Quai Branly führen Sie zu einer aktiven und unterhaltsamen Entdeckung der Ausstellung Passeurs de Sons, Samstag und Sonntag von 14 bis 19 Uhr. Eine Reise für Groß und Klein mit Geschichten rund um Musik und Instrumente und partizipativen musikalischen Vorführungen. «Passeurs de Sons» sind mehr als 800 traditionelle Musikinstrumente aus der Privatsammlung von Armand Amar, die erstmals gemeinsam in einer einzigartigen Ausstellung präsentiert werden. Von den imposantesten japanischen Trommeln bis hin zu den feinsten mongolischen Gitarren zeigt uns der Komponist des Filmsoundtracks und der Ausstellung HUMAN die Universalität der traditionellen Musik.
Discovery of the exhibition "Passeurs de sons, la collection d'Armand Amar"
The musicians and mediators of Quai Branly will guide you for an active and playful discovery of the exhibition Passeurs de Sons, Saturday and Sunday from 14h to 19h. A Journey for the Gra...
16 et 17 septembre 2023Passé
© Passeurs de sons – tous droits réservés.
The musicians lecturers and mediators of the Quai Branly will guide you for an active and playful discovery of the exhibition Passeurs de Sons, Saturday and Sunday from 14h to 19h. A journey for adults and children, with stories about music and instruments, and participatory musical demonstrations. «Passeurs de Sons» are more than 800 traditional musical instruments from Armand Amar’s private collection presented for the first time together in a unique exhibition. From the most imposing Japanese drums to the finest Mongolian marshmallows, the composer of the film’s soundtrack and the HUMAN exhibition makes us discover the universality of traditional music.
Scoperta della mostra "Passeurs de sons, la collezione di Armand Amar"
I relatori e mediatori del Quai Branly vi guideranno per una scoperta attiva e ludica della mostra Passeurs de Sons, sabato e domenica dalle 14 alle 19\. Un viaggio per le...
16 et 17 septembre 2023Passé
© Passeurs de sons – tous droits réservés.
I relatori e mediatori del Quai Branly vi guideranno per una scoperta attiva e ludica della mostra Passeurs de Sons, sabato e domenica dalle 14 alle 19. Un viaggio per grandi e piccini, ricco di storie sulla musica e gli strumenti e dimostrazioni musicali partecipative. «Passeurs de Sons» sono più di 800 strumenti musicali tradizionali della collezione privata di Armand Amar presentati per la prima volta insieme in una mostra unica. Dai più imponenti tamburi giapponesi ai più sottili tamburi mongoli, il compositore della colonna sonora del film e della mostra HUMAN ci fa scoprire **l'**universalità della musica tradizionale.
Découverte de l'exposition "Passeurs de sons, la collection d'Armand Amar"
Les musiciens conférenciers et médiateurs du Quai Branly vous guiderons pour une découverte active et ludique de l'exposition Passeurs de Sons, samedi et dimanche de 14h à 19h. Un voyage pour les gra…
16 et 17 septembre 2023Passé
© Passeurs de sons – tous droits réservés.
Les musiciens conférenciers et médiateurs du Quai Branly vous guiderons pour une découverte active et ludique de l'exposition Passeurs de Sons, samedi et dimanche de 14h à 19h. Un voyage pour les grands et petits, émaillée d’histoires autour de la musique et des instruments, et de démonstrations musicales participatives.
« Passeurs de Sons », ce sont plus de 800 instruments de musique traditionnelle issus de la collection privée d’Armand Amar présentés pour la première fois ensemble dans une exposition unique. Des plus imposants tambours japonais aux plus fines guimbardes mongoles, le compositeur de la bande originale du film et de l’exposition HUMAN nous fait ainsi découvrir l’universalité de la musique traditionnelle.
Descubrimiento de la exposición "Cambiadores de sonido, la colección de Armand Amar"
Los músicos conferenciantes y mediadores del Quai Branly le guiarán para un descubrimiento activo y lúdico de la exposición Passeurs de Sons, sábado y domingo de 14h a 19h. Un viaje para los...
16 et 17 septembre 2023Passé
© Passeurs de sons – tous droits réservés.
Los músicos conferenciantes y mediadores del Quai Branly le guiarán para un descubrimiento activo y lúdico de la exposición Passeurs de Sons, sábado y domingo de 14h a 19h. Un viaje para grandes y pequeños, salpicado de historias sobre música e instrumentos, y demostraciones musicales participativas. «Cambiadores de Sonidos», son más de 800 instrumentos de música tradicional de la colección privada de Armand Amar presentados por primera vez juntos en una exposición única. Desde los tambores más grandes de Japón hasta los tambores más finos de Mongolia, el compositor de la banda sonora de la película y de la exposición HUMAN nos hace descubrir la universalidad de la música tradicional.
