Entdeckung der Apotheke des ehemaligen Krankenhauses Saint-Honoré
Der Heritage-Service bietet Ihnen die Möglichkeit, die Geschichte des ehemaligen Hôpital Saint-Honoré und seiner Apotheke kennenzulernen!
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h30
© Yann Werdefroy
Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass die Apotheke von zum ersten Mal nicht für die Tage des Kulturerbes geöffnet sein wird.
Eine Sicherheitskommission muss passieren, und im Moment ist ihre Öffnung für die Öffentlichkeit nicht erlaubt.
Wir danken Ihnen herzlich für Ihr Verständnis,
Discovery of the apothecary of the former Hôpital Saint-Honoré
The Heritage department invites you to discover the history of the former Hôpital Saint-Honoré and its apothecary!
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h30
© Yann Werdefroy
We regret to inform you that for the first time, the apothecary will not be open for the Heritage Days,
A security committee must pass, and for now its opening to the public is not authorized.
We warmly thank you for your cooperation,
Scoperta della farmacia dell'ex ospedale Saint-Honoré
Il servizio Patrimonio vi propone di scoprire la storia dell'antico Ospedale Saint-Honoré e della sua farmacia!
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h30
© Yann Werdefroy
Siamo spiacenti di informarvi che, per la prima volta, l'farmacia non sarà aperta per le Giornate del Patrimonio,
Una commissione di sicurezza deve passare, e per il momento la sua apertura al pubblico non è autorizzata.
Vi ringraziamo calorosamente per la vostra comprensione,
Découverte de l'apothicairerie de l'ancien Hôpital Saint-Honoré
Le service Patrimoine vous propose de découvrir l'histoire de l'ancien Hôpital Saint-Honoré et son apothicairerie !
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h30
© Yann Werdefroy
Nous sommes au regret de vous annoncer que pour la première fois, l'apothicairerie de ne sera pas ouverte pour les Journées du Patrimoine,
Une commission de sécurité doit passer, et pour l'instant son ouverture au public n'est pas autorisée.
Nous vous remercions chaleureusement pour votre copréhension,
Descubrimiento de la farmacia del antiguo hospital Saint-Honoré
El servicio de Patrimonio le propone descubrir la historia del antiguo Hospital Saint-Honoré y su farmacia!
Samedi 19 septembre, 10h00, 14h30
© Yann Werdefroy
Lamentamos anunciar que, por primera vez, la farmacia de no estará abierta para las Jornadas del Patrimonio,
Debe pasar una comisión de seguridad, y por el momento no se permite su apertura al público.
Le agradecemos calurosamente su comprensión,
