Entdeckung des Know-hows des Aubusson-Wandteppichs in der Manufaktur!
Entdecken Sie die Manufaktur Braquenié, wo seit fast 100 Jahren Aubusson-Wandteppiche und Seifenteppiche hergestellt werden.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Mairie d'Aubusson
Entdecken Sie die Manufaktur Braquenié, wo seit fast 100 Jahren Aubusson-Wandteppiche und Seifenteppiche hergestellt werden.
Archiv und Besichtigung der Räumlichkeiten ermöglichen es Ihnen, die Tätigkeit dieses Unternehmens wiederzuentdecken, das insbesondere für Kaiser Napoleon III. gearbeitet hat.
Die Gebrüder Braquenié entwickelten ihre Präsenz in Aubusson 1859 mit einem großen Projekt auf einem Grundstück, auf dem es bereits eine Teppichfabrik und eine Färberei gab. Sie entwarfen jedoch eine neue Teppichmanufaktur, die 1860 gebaut wurde. Dank der in den Werkstätten anwesenden Handwerker werden Sie alle Feinheiten der Technik des Webens und Färbens von Wolle entdecken.
Discover the know-how of the tapestry of Aubusson at the manufacture!
Come and discover the Braquenié manufacture, a place where tapestries from Aubusson and soap carpets have been produced for nearly 100 years.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Mairie d'Aubusson
Come and discover the Braquenié manufacture, a place where tapestries from Aubusson and soap carpets have been produced for nearly 100 years.
Archives and visit of the places will allow you to rediscover the activity of this company having worked especially for the Emperor Napoleon III.
The Braquenié brothers developed their presence in Aubusson in 1859 with a large-scale project on a site where there was already a carpet factory and a dye factory. They nevertheless drew up the plans for a new carpet factory series which was built in 1860. Thanks to the artisans present in the workshops you will discover all the subtleties of the technique of weaving and dyeing wool.
Scoperta del savoir-faire dell'arazzo di Aubusson alla manifattura!
Venite a scoprire la manifattura Braquenié, luogo di produzione di arazzi di Aubusson e di tappeti di sapone per quasi 100 anni.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Mairie d'Aubusson
Venite a scoprire la manifattura Braquenié, luogo di produzione di arazzi di Aubusson e di tappeti di sapone per quasi 100 anni.
Archivio e visita dei luoghi vi permetteranno di riscoprire l'attività di questa impresa che ha lavorato in particolare per l'imperatore Napoleone III.
I fratelli Braquenié svilupparono la loro presenza ad Aubusson nel 1859 con un progetto di grande portata, su un terreno dove esistevano già una fabbrica di tappeti e una lavanderia. Essi fanno comunque elaborare i progetti di una nuova manifattura di tappeti serie che viene costruita nel 1860. Grazie agli artigiani presenti nei laboratori scoprirai tutte le sottigliezze della tecnica di tessitura e tintura delle lane .
Découverte du savoir-faire de la tapisserie d’Aubusson à la manufacture !
Venez découvrir la manufacture Braquenié, lieu de production de tapisseries d’Aubusson et de tapis de savonnerie pendant près de 100 ans.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Mairie d'Aubusson
Venez découvrir la manufacture Braquenié, lieu de production de tapisseries d’Aubusson et de tapis de savonnerie pendant près de 100 ans.
Archives et visite des lieux vous permettront de redécouvrir l’activité de cette entreprise ayant travaillée notamment pour l’Empereur Napoléon III.
Les frères Braquenié développent leur présence à Aubusson en 1859 avec un projet de grande ampleur, sur un terrain où existaient déjà une fabrique de tapis et une teinturerie. Ils font néanmoins dresser les plans d’une nouvelle manufacture de tapis serie qui est construite en 1860. Grâce aux artisans présents dans les ateliers vous découvrirez toutes les subtilités de la technique de tissage et de teinture des laines .
¡Descubre el know-how del tapiz de Aubusson en la manufactura!
Venga a descubrir la manufactura Braquenié, lugar de producción de tapices de Aubusson y alfombras de jabonería durante casi 100 años.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Mairie d'Aubusson
Venga a descubrir la manufactura Braquenié, lugar de producción de tapices de Aubusson y alfombras de jabonería durante casi 100 años.
Archivos y visita de los lugares le permitirán redescubrir la actividad de esta empresa que ha trabajado especialmente para el emperador Napoleón III.
Los hermanos Braquenié desarrollaron su presencia en Aubusson en 1859 con un proyecto de gran envergadura, en un terreno donde ya existía una fábrica de alfombras y una tintorería. Sin embargo, hicieron elaborar los planos de una nueva fábrica de alfombras serie que fue construida en 1860. Gracias a los artesanos presentes en los talleres descubrirá todas las sutilezas de la técnica de tejer y teñir las lanas .
