La Bible, patrimoine de l’humanité : une exposition culturelle à l’église de la Rencontre (Paris 10e).

La Bible, patrimoine durable de l’humanité se transmet au fil des générations, des lieux et des cultures.

Cette riche exposition conçue par l’Alliance biblique française présente les diverses facettes de la Bible d’un point de vue culturel, historique, littéraire, et non confessionnel.

Quelle est la genèse de la Bible, quels événements majeurs ont provoqué la rédaction des textes, selon quels processus littéraires ? Quelle géographie et histoire des mondes, des époques et des cultures ont vu naître la Bible et ont contribué à la façonner ? Quelle immense variété de cultures a-t-elle souvent contribué à façonner dans les domaines de la pensée, de l’art et de la vie quotidienne ? Comment le parcours historique de sa transmission a été et est aussi l’enjeu de conflits d’interprétation et d’autorité ? Dans ce grand livre de rencontres, parmi tous ces personnages qui y incarnent l’humanité aux prises avec la vie et les grandes questions de l’existence, quel est celui qui vous rencontre et vous parle ? Traduite dans une multitude de langues la Bible reflète une diversité de langues et de contextes culturels. Le visiteur est invité à entrer dans la richesse de ce mouvement depuis les origines. Il découvre les méthodes et les enjeux de la traduction : passer d’une langue à une autre, c’est passer d’un monde à un autre.

Cette exposition est destinée à tout public et notamment aux plus jeunes (collégiens) avec des stands interactifs.