Tanzdarbietung im Hotel Lallemant
In Verbindung mit dem Tanz und dem Erbe wird die Firma N/C eine Tanzdarbietung im Hotel Lallemant anbieten.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Gratuit, sans inscription
©Bourges Ville d'art et d'histoire
In Verbindung mit dem Tanz und dem Kulturerbe wird die Firma N/C eine Aufführung anbieten, die zwischen der historischen Realität und der imaginierten Fiktion des Baus des Hotels Lallemant getanzt wird: Liebesgeschichte, Alchemie oder Prestige, warum wurde dieser Ort geschaffen? Mehrere kurze Interventionen werden sich im Laufe des Nachmittags entwickeln.
Performance at the Lallemant Hotel
At the meeting of dance and heritage, the N/C company will offer a dance performance at the Lallemant hotel.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Gratuit, sans inscription
©Bourges Ville d'art et d'histoire
At the meeting of dance and heritage, the N/C company will propose a performance danced between the historical reality and the imagined fiction of the construction of the Lallemant hotel: love story, alchemy or prestige, why was this place created? Several short interventions will be developed during the afternoon.
Performance danzata all'Hotel Lallemant
All'incontro tra danza e patrimonio, la compagnia N/C proporrà una performance danzata all'hotel Lallemant.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Gratuit, sans inscription
©Bourges Ville d'art et d'histoire
All'incontro tra danza e patrimonio, la compagnia N/C proporrà una performance danzata tra la realtà storica e la finzione immaginata della costruzione dell'hotel Lallemant: storia d'amore, alchimia o prestigio, perché è stato creato questo luogo? Diversi interventi brevi si svilupperanno nel pomeriggio.
Performance dansée à l'hôtel Lallemant
A la rencontre de la danse et du patrimoine, la compagnie N/C proposera une performance dansée à l’hôtel Lallemant.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Gratuit, sans inscription
©Bourges Ville d'art et d'histoire
A la rencontre de la danse et du patrimoine, la compagnie N/C proposera une performance dansée entre la réalité historique et la fiction imaginée de la construction de l’hôtel Lallemant : histoire d’amour, alchimie ou prestige, pourquoi a été créé ce lieu ?
Plusieurs interventions courtes se développeront au cours de l'après-midi.
Actuación bailada en el hotel Lallemant
Al encuentro de la danza y del patrimonio, la compañía N/C propondrá una actuación bailada en el hotel Lallemant.
Dimanche 18 septembre 2022, 14h00Passé
Conditions
Gratuit, sans inscription
©Bourges Ville d'art et d'histoire
Al encuentro de la danza y del patrimonio, la compañía N/C propondrá una actuación bailada entre la realidad histórica y la ficción imaginada de la construcción del hotel Lallemant: historia de amor, alquimia o prestigio, ¿por qué se creó este lugar? Durante la tarde se desarrollarán varias intervenciones cortas.
