Cycle "Rendezvous for reflection and action": Climate Change Theatre Action The Compagnie Sans N invites you to take part in its creative process around the notions of care and repair in an original performance. Sunday 5 December, 1.30 pm and 5 pm.
Dimanche 5 décembre 2021, 13h30, 17h00 Passé
Aménagements à l'accessibilité Handicap intellectuel
Handicap moteur
@Compagnie sans N - Cyril Pyrrhos & John Armstrong
In this "Rendezvous for reflection and action", we look at the issue of care and repair. All over the world, indigenous peoples are managing their environment through an ethic of care and a culture of reparation. As such, they contribute to the achievement of the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development.
With the Compagnie Sans N , we invite you to participate in the process of creating an artistic act that puts indigenous voices on stage as part of the "Climate Change Theatre Action ". This event is part of a series of readings and performances of short plays on climate change that will take place in several institutions around the world by the end of 2021.
During these two disconcerting creative vignettes, visual artist Cyril Pyrrhos, actress Hanaa Bouab and director Marie Lecocq invite you to take part in their reflection on the notions of care and repair. Thus, in the form of a work in progress, the artists offer you an original experience, where you will not only have an insight into the process of creating a play, but also be able to exchange ideas directly with them.
This artistic performance will take an unusual form in different locations of the exhibition Environmental Injustice - Indigenous Alternatives ...it's up to you to go and meet them!
This event will be held in French. It takes place on the first Sunday of the month and is therefore free of charge and requires no prior registration.
Speakers Marie Lecocq : Director of the Compagnie sans NHanaa Bouab : ActorCyril Pyrrhos : Visual artist
Important : it is now mandatory to present a COVID certificate to enter the MEG. Access to the MEG is only allowed with a COVID certificate and a valid QR code. The COVID certificate is required from the age of 16. An official identification document (identity card, passport, etc.) must be presented together with the COVID certificate. No data is retained when checking the COVID certificate. The nearest testing centre to the MEG is the Pharmacieplus du rond-point.
Cycle «Rendez-vous pour réfléchir et agir»: Climate Change Theatre Action C’est autour des notions de soin et de réparation que la Compagnie Sans N vous invite à prendre part à son processus de création dans une performance inédite. Dimanche 5 décembre, 13h30 et 17h.
Dimanche 5 décembre 2021, 13h30, 17h00 Passé
Aménagements à l'accessibilité Handicap intellectuel
Handicap moteur
@Compagnie sans N - Cyril Pyrrhos & John Armstrong
Lors de ce «Rendez-vous pour réfléchir et agir», nous nous penchons sur la question du soin et de la réparation. Partout dans le monde, des peuples autochtones gèrent leur environnement à travers une éthique du soin et une culture de la réparation. C’est à ce titre qu’ils contribuent à la réalisation de l’Agenda 2030 des Nations unies pour le développement durable.
Avec la Compagnie Sans N, nous vous invitons à participer au processus de création d’un acte artistique qui met en scène les voix autochtones dans le cadre du « Climate Change Theatre Action ». Cet événement s'inscrit donc dans une série de lectures et de représentations de courtes pièces sur le changement climatique jouées dans plusieurs institutions autour du monde à la fin de l'année 2021.
Lors de ces deux capsules créatives déconcertantes, le plasticien Cyril Pyrrhos, la comédienne Hanaa Bouab et la metteure en scène Marie Lecocq, vous convient à prendre part à leur réflexion sur les notions de soin et de réparation. Ainsi, sous la forme de Work in progress, les artistes vous proposent une expérience originale, où vous pourrez non seulement avoir un aperçu du processus de création d'une pièce de théâtre, mais aussi échanger directement avec eux.
Cette performance artistique prendra une forme insolite dans différents lieux de l'exposition Injustice environnementale - Alternatives autochtones ...à vous de partir à leur rencontre!
Cet événement aura lieu en français. Il se déroule dans le cadre du premier dimanche du mois, il est donc gratuit et sans inscription au préalable.
Intervenant-e-s Marie Lecocq : Metteure en scène de la Compagnie sans NHanaa Bouab : ComédienneCyril Pyrrhos : Plasticien
Important : il est désormais obligatoire de présenter un certificat COVID pour entrer au MEG. L'accès au MEG n'est autorisé qu'avec un certificat COVID et un code QR valide. Le certificat COVID est requis à partir de l’âge de 16 ans. Un document d'identification officiel (carte d'identité, passeport, etc.) doit être présenté en même temps que le certificat COVID. Aucune donnée n'est retenue lors du contrôle du certificat COVID. Le centre de dépistage le plus proche du MEG est la Pharmacieplus du rond-point.
