Konferenz über Art-Deco-Holzarbeiten am SNCF-Bahnhof Limoges-Bénédictins
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2023, MM. Nicolas Vedelago, Regionalkonservator für historische Denkmäler, DRAC Nouvelle-Aquitaine, und Jacques Ragon, Präsident des Museums ...
Vendredi 15 septembre 2023, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
HistoRail_maquette au 1/10è. Réalisation adhérent René Lepage.
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2023, MM. Nicolas Vedelago, Regionalkonservator für historische Denkmäler, DRAC Nouvelle-Aquitaine, und Jacques Ragon, Präsident des Museums HistoRail, bieten Ihnen die Präsentation des Projekts der Restaurierung der außergewöhnlichen Art-déco-Möbel des Bahnhofs Limoges Benediktiner aus dem Jahr 1929: Holzvertäfelungen, von Francis Chigots Atelier du Vitrail gemalte Karte und Porzellan von Limoges von Camile Tharaud.
Sie erfahren die neuesten Informationen:
- über den Fortschritt der Wiederherstellung des gesamten Systems,
- zugelassene MH-Unternehmen, die an ihrer Restaurierung beteiligt sind,
- der Kalender ihre Rückkehr zum Bahnhof der Benediktiner
- die Situation der Schwarmfinanzierung.
Conference on Art Deco woodwork at the Limoges-Bénédictins SNCF train station
On the occasion of the European Heritage Days 2023, MM. Nicolas Vedelago, Regional Curator of the Monuments historiques adjoint, DRAC Nouvelle-Aquitaine, and Jacques Ragon, President of the Musée …
Vendredi 15 septembre 2023, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
HistoRail_maquette au 1/10è. Réalisation adhérent René Lepage.
On the occasion of the 2023 European Heritage Days, MM. Nicolas Vedelago, regional curator of Historical Monuments, DRAC Nouvelle-Aquitaine, and Jacques Ragon, president of the HistoRail museum, present the project to restore the exceptional Art Deco furniture of the Limoges Bénédictins station dating from 1929: woodwork, map painted by the Atelier du Vitrail by Francis Chigot and Limoges porcelain by Camile Tharaud.
You will learn the latest information:
- on the progress of the restoration of the whole,
- MH-approved companies participating in their restoration,
- the timetable for their return to the Benedictine station
- the situation of crowdfunding.
Conferenza sulle boiserie Art deco della stazione SNCF di Limoges-Bénédictins
In occasione delle Giornate europee del patrimonio 2023, i Sigg. Nicolas Vedelago, conservatore regionale dei Monumenti storici aggiunto, DRAC Nuova Aquitania, e Jacques Ragon, presidente del museo...
Vendredi 15 septembre 2023, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
HistoRail_maquette au 1/10è. Réalisation adhérent René Lepage.
In occasione delle Giornate europee del patrimonio 2023, i Sigg. Nicolas Vedelago, conservatore regionale dei Monumenti storici aggiunto, DRAC Nuova Aquitania, e Jacques Ragon, presidente del museo HistoRail, vi propongono la presentazione del progetto di restauro dell'eccezionale mobilio Art Deco della stazione di Limoges Bénédictins del 1929: Boiseries, carta dipinta dall'Atelier du Vitrail di Francis Chigot e porcellane di Limoges firmate Camile Tharaud.
Imparerete le informazioni più recenti:
- sul progresso del ripristino dell'insieme,
- le imprese riconosciute MH che partecipano alla loro ristorazione,
- il calendario del loro ritorno alla stazione dei Benedettini
- la situazione del crowdfunding.
Conférence sur les boiseries Art déco de la gare SNCF de Limoges-Bénédictins
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine 2023, MM. Nicolas Vedelago, conservateur régional des Monuments historiques adjoint, DRAC Nouvelle-Aquitaine, et Jacques Ragon, président du musée …
Vendredi 15 septembre 2023, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
HistoRail_maquette au 1/10è. Réalisation adhérent René Lepage.
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine 2023, MM. Nicolas Vedelago, conservateur régional des Monuments historiques adjoint, DRAC Nouvelle-Aquitaine, et Jacques Ragon, président du musée HistoRail vous proposent la présentation du projet de restauration de l'exceptionnel mobilier Art Déco de la gare de Limoges Bénédictins datant de 1929 : boiseries, carte peinte par l'Atelier du Vitrail de Francis Chigot et porcelaines de Limoges signées Camile Tharaud.
Vous apprendrez les informations les plus récentes:
- sur la progression de la restauration de l'ensemble,
- les entreprises agrées MH participant à leur restauration,
- le calendrier leur retour en gare des Bénédictins
- la situation du financement participatif.
Conferencia sobre la carpintería Art déco de la estación SNCF de Limoges-Bénédictins
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2023, los Sres. Nicolas Vedelago, conservador regional de los Monumentos históricos adjunto, DRAC Nueva Aquitania, y Jacques Ragon, presidente del mu
Vendredi 15 septembre 2023, 15h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
HistoRail_maquette au 1/10è. Réalisation adhérent René Lepage.
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2023, los Sres. Nicolas Vedelago, conservador regional de Monumentos históricos adjunto, DRAC Nueva Aquitania, y Jacques Ragon, presidente del museo HistoRail le proponen la presentación del proyecto de restauración del excepcional mobiliario Art Deco de la estación de Limoges Benedictinos que data de 1929: paneles de madera, mapa pintado por el Atelier du Vitrail de Francis Chigot y porcelanas de Limoges firmadas Camile Tharaud.
Usted aprenderá la información más reciente:
- sobre el progreso de la restauración del conjunto,
- las empresas autorizadas MH que participen en su restauración,
- el calendario de su regreso a la estación de los benedictinos
- la situación de la financiación participativa.
