Konferenz Geschichte der Spitze von Bouvot
Im Rahmen der Ausstellung «Dentelle» ein Vortrag über die Geschichte dieser Kunst: goldenes Zeitalter der Spitze, Techniken, Berufe im Zusammenhang mit der Spitze, Standort, Lebensbedingungen der Klöp
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00Passé
©V.Marion
Die Aufwertung eines außergewöhnlichen normannischen Erbes von gestern und heute.
Im Rahmen der Ausstellung " Dentelle" eine Konferenz, die die Geschichte dieser Kunst vor der Mechanisierung der Spitze nachzeichnet: das goldene Zeitalter der Spitze, die verschiedenen Techniken, die Berufe im Zusammenhang mit der Spitze, die Lage, die Lebensbedingungen der Klöppelinnen... Von Herr Bouvot.
Im Zusammenhang mit der Ausstellung am 17. und 18. September in der Halle Trianon: Präsentation von Spitzen, Vorführungen von Spitzenklöppelinnen, kommentierte Besuche.
Mit der Vereinigung Dentelles et Blondes de Caen und Courseulles-sur-Mer.
History of lace conference by M. Bouvot
As part of the exhibition «Dentelle» a conference on the history of this art: golden age of lace, techniques, crafts related to lace, location, living conditions of lace makers.
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00Passé
©V.Marion
The presentation of an exceptional Norman heritage of yesterday and today.
As part of the "Dentelle" exhibition, a conference that traces the history of this art before the mechanization of lace: the golden age of lace, the different techniques, the crafts related to lace, location, living conditions of lace makers, etc. By Mr. Bouvot.
In connection with the exhibition on September 17 and 18 at the Trianon room: presentation of lace, demonstrations of lace, guided tours.
With the association Dentelles et Blondes de Caen et Courseulles-sur-Mer.
Storia del merletto di M. Bouvot
Nell'ambito della mostra «Pizzo» una conferenza sulla storia di quest'arte: età d'oro del pizzo, tecniche, mestieri legati al pizzo, localizzazione, condizioni di vita dei merletti.
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00Passé
©V.Marion
La valorizzazione di un patrimonio normanno eccezionale di ieri e di oggi.
Nell'ambito della mostra " Pizzo" una conferenza che ripercorre la storia di quest'arte prima della meccanizzazione del pizzo: l'età d'oro del pizzo, le diverse tecniche, i mestieri legati al pizzo, la localizzazione, le condizioni di vita dei merletti... Per il sig. Bouvot.
In collegamento con la mostra il 17 e 18 settembre alla sala Trianon: presentazione di merletti, dimostrazioni di merletti, visite commentate.
Con l'associazione Dentelles et Blondes de Caen e Courseulles-sur-Mer.
Conférence Histoire de la dentelle par M. Bouvot
Dans le cadre de l'exposition « Dentelle » une conférence sur l'histoire de cet art : âge d'or de la dentelle, techniques, métiers liés à la dentelle, localisation, conditions de vie des dentellières.
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00Passé
©V.Marion
La mise en valeur d’un patrimoine normand exceptionnel d’hier et d’aujourd’hui.
Dans le cadre de l’exposition " Dentelle" une conférence qui retrace l’histoire de cet art avant la mécanisation de la dentelle : l’âge d’or de la dentelle, les différentes techniques, les métiers liés à la dentelle, la localisation, les conditions de vie des dentellières… Par M. Bouvot.
En lien avec l’exposition les 17 et 18 septembre à la salle Trianon : présentation de dentelles, démonstrations de dentellières, visites commentées.
Avec l’association Dentelles et Blondes de Caen et Courseulles-sur-Mer.
Conferencia Historia del encaje por el Sr. Bouvot
En el marco de la exposición «Dentelle» una conferencia sobre la historia de este arte: edad de oro del encaje, técnicas, oficios relacionados con el encaje, localización, condiciones de vida de los e
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00Passé
©V.Marion
La valorización de un patrimonio normando excepcional de ayer y de hoy.
En el marco de la exposición " Encaje" una conferencia que recorre la historia de este arte antes de la mecanización del encaje: la edad de oro del encaje, las diferentes técnicas, los oficios relacionados con el encaje, la localización, las condiciones de vida de los encajes... Por el Sr. Bouvot.
En relación con la exposición los días 17 y 18 de septiembre en la sala Trianón: presentación de encajes, demostraciones de encajes, visitas comentadas.
Con la asociación Encajes y Rubias de Caen y Courseulles-sur-Mer.
