Konferenz rund um den Bauernhof Bauche in Marly-la-Ville
Die jüngsten archäologischen und archivarischen Funde auf dem Gelände des Bauernhauses Bauche von Marly-la-Ville ermöglichen es, die Entwicklung der Besetzung des Grundstücks von der...
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé

ADVO / J.-Y Lacôte
Die jüngsten archäologischen und archivarischen Funde auf dem Gelände des Bauernhauses Bauche von Marly-la-Ville ermöglichen es, die Entwicklung der Besetzung des Grundstücks von der Spätantike bis zum 20. Jahrhundert zu verfolgen. Die jeweiligen und sich ergänzenden Ansätze und Ergebnisse des Archäologen und Archivars dokumentieren die Geschichte eines Territoriums und seiner Bewohner und tragen so zur kollektiven Fabrik des lokalen Erbes bei.
Von Sébastien Langlois, Leiter des privaten und ikonographischen Archivs (Direktion des Departementsarchivs des Val-d'Oise) und Nicolas Warmé, Archäologe (Nationales Institut für vorbeugende archäologische Forschung).
Conference around the Bauche farm in Marly-la-Ville
The recent archaeological and archival discoveries made at the site of the Bauche farm in Marly-la-Ville make it possible to trace the evolution of the occupation of the plot since the end of the...
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé

ADVO / J.-Y Lacôte
The recent archaeological and archival discoveries made at the site of the Bauche farm in Marly-la-Ville allow to trace the evolution of the occupation of the plot from the end of Antiquity to the 20th century. The respective and complementary approaches and results of the archaeologist and the archivist document the history of a territory and its inhabitants, thus contributing to the collective making of the local heritage.
By Sébastien Langlois, head of the private and iconographic archives division (Direction des Archives départementales du Val-d'Oise) and Nicolas Warmé, archaeologist (National Institute of preventive archaeological research).
Conferenza intorno alla fattoria Bauche a Marly-la-Ville
I recenti reperti archeologici e archivistici realizzati presso l'azienda agricola Bauche di Marly-la-Ville permettono di ripercorrere l'evoluzione dell'occupazione del terreno dalla fine del...
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé

ADVO / J.-Y Lacôte
I recenti reperti archeologici e archivistici realizzati presso l'azienda agricola Bauche di Marly-la-Ville permettono di ripercorrere l'evoluzione dell'occupazione del terreno dalla fine dell'antichità fino al XX secolo. Gli approcci e i risultati rispettivi e complementari dell'archeologo e dell'archivista documentano la storia di un territorio e dei suoi abitanti, contribuendo così alla fabbricazione collettiva del patrimonio locale.
Di Sébastien Langlois, responsabile del polo archivi privati e iconografici (Direzione degli Archivi dipartimentali della Val-d'Oise) e Nicolas Warmé, archeologo (Istituto nazionale di ricerche archeologiche preventive).
Conférence autour de la ferme Bauche à Marly-la-Ville
Les récentes découvertes archéologiques et archivistiques réalisées à l'emplacement de la ferme Bauche de Marly-la-Ville permettent de retracer l'évolution de l'occupation de la parcelle depuis la fi…
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé

ADVO / J.-Y Lacôte
Les récentes découvertes archéologiques et archivistiques réalisées à l'emplacement de la ferme Bauche de Marly-la-Ville permettent de retracer l'évolution de l'occupation de la parcelle depuis la fin de l'Antiquité jusqu'au XXe siècle. Les approches et les résultats respectifs et complémentaires de l'archéologue et de l'archiviste documentent l'histoire d'un territoire et de ses habitants, contribuant ainsi à la fabrique collective du patrimoine local.
Par Sébastien Langlois, responsable du pôle archives privées et iconographiques (Direction des Archives départementales du Val-d'Oise) et Nicolas Warmé, archéologue (Institut national de recheches archéologiques préventives).
Conferencia alrededor de la granja Bauche en Marly-la-Ville
Los recientes descubrimientos arqueológicos y archivísticos realizados en el emplazamiento de la granja Bauche de Marly-la-Ville permiten trazar la evolución de la ocupación de la parcela desde la fi.
Samedi 16 septembre 2023, 14h00Passé

ADVO / J.-Y Lacôte
Los recientes descubrimientos arqueológicos y archivísticos realizados en el emplazamiento de la granja Bauche de Marly-la-Ville permiten trazar la evolución de la ocupación de la parcela desde el final de la Antigüedad hasta el siglo XX. Los respectivos enfoques y resultados complementarios del arqueólogo y archivero documentan la historia de un territorio y de sus habitantes, contribuyendo así a la fabricación colectiva del patrimonio local.
Por Sébastien Langlois, responsable del polo archivos privados e iconográficos (Dirección de los Archivos departamentales del Valle del Oise) y Nicolas Warmé, arqueólogo (Instituto nacional de investigaciones arqueológicas preventivas).