L'Échappée Belle, c'est un voyage dans l'ambiance des pubs au son des fiddles et guitares avec une pointe d'émotion et le grand frisson des ballades chantées qui racontent l'île verte et ses personnages si singuliers.

• Carol Cavelier : violon, chant, tin whistle
• Laurent Cavelier : violon, mandoline
• Raoul Binot : guitares, bouzouki, compositions

D'Ici et d'Ailleurs, c'est une belle rencontre entre six musiciens du pays Barrois, aux parcours et aux goûts musicaux éclectiques, réunis autour de musiques traditionnelles de France, d'Irlande et d'Ailleurs.

• Nicolas : flûtes traversières, tin et low whistles, uilleann pipe, voix
• Jean-Luc : accordéon diatonique, voix
• Jean-Louis : violon, mandoline, nyckelharpa, voix
• François : contrebasse
• Stéphane : percussions, voix
• Gérald : guitare

Programme :

• 14 h : ouverture des portes
• 14h30 : concert irlandais
• 16h30 ; bal folk