Pour sa 3ème édition, Phonetics investit la capitale du Portugal dans le cadre de la saison croisée France-Portugal 2022. Ce concert concrétise le travail d’initiation à l’art sonore d’un groupe de jeunes dionysiens, partis en résidence au Portugal avec les autres artistes invités. Sous la direction de l’ethno-musicologue Romain Mascagni et dans le cadre de son projet de cartographie sonore Territoires, ce projet, soutenu par le programme européen Erasmus +, se focalise sur l’océan et tout particulièrement sur le Tage, la rivière portugaise de tous les possibles.