Kulinarische Feier der ökologischen Kontinuität des Cher
Leckere Feier der Kontinuität des Lieben
Dimanche 20 septembre, 12h00
©Yoan Jäger-Sthul
Leckere Feier der Kontinuität des Lieben
Wir feiern und hinterfragen gemeinsam die Wiederherstellung der ökologischen Kontinuität am Fluss Cher Aval.
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes laden das Nouvel Espace du Cher (NEC) und das Forschungsteam von ENTRAVE zu einem Radiomoderat ein, das der ökologischen Kontinuität des Cher gewidmet ist.
Bei einem geselligen Essen werden Abgeordnete, Wissenschaftler und Techniker die Fragen der Öffentlichkeit zu den in den letzten Jahren eingeleiteten Veränderungen beantworten: Sind die Fische wirklich unterwegs? Wofür sind die Fischpässe? Warum werden die Dämme von November bis Juni gesenkt? Welche Vorteile hat der Fluss? Welche Grenzen und Herausforderungen bleiben bestehen?
Gourmet celebration of the ecological continuity of the Cher
Gourmet celebration of the continuity of Cher
Dimanche 20 septembre, 12h00
©Yoan Jäger-Sthul
Gourmet celebration of the continuity of Cher
Let’s celebrate and question together the restoration of ecological continuity on the downstream Cher
On the occasion of the European Heritage Days, the Nouvel Espace du Cher (NEC) and the ENTRAVE action-research team invite you to a radio lunch-debate dedicated to the ecological continuity of the Cher.
Around a convivial meal, elected officials, scientists and technicians will answer questions from the public on the transformations undertaken in recent years: do fish really circulate? What are fish passes for? Why are the barriers lowered from November to June? What benefits for the river? What limits remain and what challenges remain?
Celebrazione golosa della continuità ecologica del Cher
Celebrazione golosa della continuità del Caro
Dimanche 20 septembre, 12h00
©Yoan Jäger-Sthul
Celebrazione golosa della continuità del Caro
Celebriamo e mettiamo in discussione insieme il ripristino della continuità ecologica sul fiume Cher
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, il Nouvel Espace du Cher (NEC) e il team di ricerca-azione ENTRAVE vi invitano a un pranzo-dibattito radiofonico dedicato alla continuità ecologica del Cher.
Attorno a un pasto conviviale, eletti, scienziati e tecnici risponderanno alle domande del pubblico sulle trasformazioni avvenute negli ultimi anni: i pesci circolano davvero? A cosa servono i pass per pesci? Perché le dighe vengono abbassate da novembre a giugno? Quali benefici per il fiume? Quali sono i limiti e le sfide che rimangono?
Célébration gourmande de la continuité écologique du Cher
Célébration gourmande de la continuité du Cher
Dimanche 20 septembre, 12h00
©Yoan Jäger-Sthul
Célébration gourmande de la continuité du Cher
Célébrons et questionnons ensemble le rétablissement de la continuité écologique sur le Cher aval
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, le Nouvel Espace du Cher (NEC) et l'équipe de la recherche-action ENTRAVE vous invitent à un déjeuner-débat radiophonique consacré à la continuité écologique du Cher.
Autour d'un repas convivial, élus, scientifiques et techniciens répondront aux questions du public sur les transformations engagées ces dernières années : les poissons circulent-ils réellement ? À quoi servent les passes à poissons ? Pourquoi les barrages sont-ils abaissés de novembre à juin ? Quels bénéfices pour la rivière ? Quelles limites subsistent et quels défis restent à relever ?
Celebración gourmet de la continuidad ecológica del Cher
Celebración gourmet de la continuidad del Querido
Dimanche 20 septembre, 12h00
©Yoan Jäger-Sthul
Celebración gourmet de la continuidad del Querido
Celebremos y cuestionemos juntos el restablecimiento de la continuidad ecológica en el río Cher
Con ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, el Nuevo Espacio del Cher (NEC) y el equipo de investigación-acción ENTRAVE le invitan a un almuerzo-debate radiofónico dedicado a la continuidad ecológica del Cher.
En torno a una comida amistosa, representantes electos, científicos y técnicos responderán a las preguntas del público sobre las transformaciones emprendidas estos últimos años: ¿circulan realmente los peces? ¿Para qué sirven los pases de pescado? ¿Por qué se bajan las represas de noviembre a junio? ¿Cuáles son los beneficios para el río? ¿Cuáles son los límites y los desafíos que quedan por superar?
