«Beuvry auf dem Wasser: Herrenhäuser und Flusserbe»
Geführte Tour mit dem Fahrrad
Dimanche 18 septembre 2022, 09h30Passé
Conditions
Gratuit – Jauge limitée - Inscription vivement recommandée - Prévoir son vélo, une bouteille d’eau et une tenue de sport appropriée – Port du casque vivement recommandé – Parcours accessible aux enfants à partir de 10 ans

Ville de Beuvry
Diese familienfreundliche Fahrradtour führt Sie zur Entdeckung von Beuvry, das im Rhythmus der Kanäle und der Landschaft lebt. Lassen Sie sich entlang der Ufer führen und entdecken Sie die Welt der Schiffer, die Geschichte der Stadtviertel Gorre und Pré-lan, und entdecken Sie das Herrenhaus von l'Estracelles an einem Pfad.
«Beuvry sull'acqua: manieri e patrimonio fluviale»
Tour guidato in bicicletta
Dimanche 18 septembre 2022, 09h30Passé
Conditions
Gratuit – Jauge limitée - Inscription vivement recommandée - Prévoir son vélo, une bouteille d’eau et une tenue de sport appropriée – Port du casque vivement recommandé – Parcours accessible aux enfants à partir de 10 ans

Ville de Beuvry
Questo giro in bicicletta accessibile alle famiglie, vi porta alla scoperta di Beuvry che vive al ritmo dei canali e della campagna. Lasciatevi guidare lungo le rive e scoprite l'universo dei battellieri, la storia dei quartieri di Gorre e di Préolan, e scoprite il maniero dell'Estracelles all'angolo di un sentiero.
«Beuvry a lo largo del agua: mansiones y patrimonio fluvial»
Visita guiada en bicicleta
Dimanche 18 septembre 2022, 09h30Passé
Conditions
Gratuit – Jauge limitée - Inscription vivement recommandée - Prévoir son vélo, une bouteille d’eau et une tenue de sport appropriée – Port du casque vivement recommandé – Parcours accessible aux enfants à partir de 10 ans

Ville de Beuvry
Este paseo en bicicleta accesible a las familias, le lleva al descubrimiento de Beuvry que vive al ritmo de los canales y del campo. Déjese guiar a lo largo de las orillas y descubra el universo de los barqueros, la historia de los barrios de Gorre y Préolan, y descubra la mansión de l'Estracelles a la vuelta de un camino.