Segen vom Weg des Kreuzes
Segnung des Kreuzwegs durch den Maler Roger Bréval, der auf Initiative der Stadt Beauvais restauriert wurde
Samedi 17 septembre 2022, 18h30Passé
Dieser Kreuzweg wurde nach dem Krieg vom Beauvaisis-Maler Roger Bréval gemalt. In der Kirche gelagert, wurde dieser Kreuzweg von der Stadt Beauvais restauriert und fand seinen Platz an den Wänden der Kirche. Nach einer liturgischen und künstlerischen Präsentation wird Pater Stéphan Janssens den Kreuzweg segnen, bevor er sich zu einem geselligen Moment trifft.
Blessing of the Way of the Cross
Blessing of the Way of the Cross by the painter Roger Bréval restored at the initiative of the City of Beauvais
Samedi 17 septembre 2022, 18h30Passé
This Way of the Cross was painted after the war by the Beauvaisis painter Roger Bréval. Stored within the church, this Way of the Cross has been restored by the City of Beauvais and has found its place on the walls of the church. After a liturgical and artistic presentation, Father Stéphan Janssens will bless the Way of the Cross before meeting around a convivial moment.
Benedizione della Via Crucis
Benedizione della Via Crucis realizzata dal pittore Roger Bréval restaurata su iniziativa della Città di Beauvais
Samedi 17 septembre 2022, 18h30Passé
Questa via crucis è stata dipinta dopo la guerra dal pittore del Beauvaisis Roger Bréval. Conservata all'interno della chiesa, questa via crucis è stata restaurata dalla città di Beauvais e ha ritrovato il suo posto sulle pareti della chiesa. Dopo una presentazione liturgica e artistica, padre Stéphan Janssens benedirà la Via Crucis prima di ritrovarsi intorno a un momento conviviale.
Bénédiction du chemin de croix
Bénédiction du chemin de croix réalisé par le peintre Roger Bréval restauré à l'initiative de la Ville de Beauvais
Samedi 17 septembre 2022, 18h30Passé
Ce chemin de croix a été peint après-guerre par le peintre du Beauvaisis Roger Bréval. Entreposé au sein de l'église, ce chemin de croix a été restauré par la Ville de Beauvais et a retrouvé sa place sur les murs de l'église.
Après une présentation liturgique et artistique, le père Stéphan Janssens bénira le chemin de croix avant de se retrouver autour d'un moment convivial.
Bendición del Vía Crucis
Bendición del vía crucis realizada por el pintor Roger Bréval restaurado por iniciativa de la Ciudad de Beauvais
Samedi 17 septembre 2022, 18h30Passé
Este vía crucis fue pintado después de la guerra por el pintor del Beauvaisis Roger Bréval. Almacenado dentro de la iglesia, este vía crucis fue restaurado por la ciudad de Beauvais y recuperó su lugar en las paredes de la iglesia. Después de una presentación litúrgica y artística, el padre Stéphan Janssens bendecirá el vía crucis antes de encontrarse en torno a un momento agradable.
