Spaziergang auf der Seine: das Erbe anders
Bootsfahrt, um das architektonische und natürliche Erbe zu entdecken
16 - 18 septembre 2022Passé
Mairie de Thomery
Von der Strandhalle bis zum Château de la Rivière genießen Sie einen außergewöhnlichen Blick auf Thomery, sein architektonisches und natürliches Erbe, während Sie auf einem Elektroboot ohne Führerschein segeln. Zu sehen: der Hafen von Effondré, das Chalet du Clos Bon Dieu und die Villen/Villen.
Eine von der Stadt Thomery und Ambiance Seine angebotene Aktivität Dauer:1h; Kostenlos auf Reservierung. Informationen und Reservierungen: www.thomery.fr
Walking on the Seine: heritage otherwise
Boat trip to discover the architectural and natural heritage
16 - 18 septembre 2022Passé
Mairie de Thomery
From the Salle de la Plage to the Château de la Rivière, enjoy an exceptional view of Thomery, its architectural and natural heritage by sailing on an electric boat without a permit. To see: the port of Collapsed, the chalet of Clos Bon Dieu and villas/private hotels.
An activity proposed by the city of Thomery and Ambiance Seine. Duration: 1h; Free by reservation. Information and reservations: www.thomery.fr
Passeggiata sulla Senna: il patrimonio altrimenti
Giro in barca per scoprire il patrimonio architettonico e naturale
16 - 18 septembre 2022Passé
Mairie de Thomery
Dalla Sala della Spiaggia al Castello del Fiume, goditi una vista eccezionale su Thomery, il suo patrimonio architettonico e naturale navigando su una barca elettrica senza patente. Da vedere: il porto di Effondré, lo chalet del Clos Bon Dieu e le ville/palazzi.
Un'attività proposta dalla città di Thomery e Ambiance Seine. Durata:1h; Gratuito su prenotazione. Informazioni e prenotazioni**: www.thomery.it**
Balade sur Seine : le patrimoine autrement
Balade en bateau pour découvrir le patrimoine architectural et naturel
16 - 18 septembre 2022Passé
Mairie de Thomery
De la salle de la Plage jusqu'au château de la Rivière, profitez d'une vue exceptionnelle sur Thomery, son patrimoine architectural et naturel en naviguant sur un bateau électrique sans permis.
A voir : le port d'Effondré, le chalet du Clos Bon Dieu et les villas/hôtels particuliers.
Une activité proposée par la ville de Thomery et Ambiance Seine.
Durée :1h ; Gratuit sur réservation.
Informations et réservations : www.thomery.fr
Paseo por el Sena: el patrimonio de otra manera
Paseo en barco para descubrir el patrimonio arquitectónico y natural
16 - 18 septembre 2022Passé
Mairie de Thomery
Desde la Sala de la Playa hasta el Castillo del Río, disfrute de una vista excepcional de Thomery, su patrimonio arquitectónico y natural navegando en un barco eléctrico sin permiso. A ver: el puerto de Effondré, el chalet de Clos Bon Dieu y las villas/mansiones.
Una actividad propuesta por la ciudad de Thomery y Ambiente Sena. Duración:1h; Gratis con reserva. Información y reservas: www.thomery.fr
