Kommentierter Spaziergang zur Entdeckung der Dünenlandschaft
Kommentierter Spaziergang zur Entdeckung der Besonderheiten des Dünengebiets, seiner Entstehung, seiner Pflanzen und seines Meereshintergrunds.
Samedi 19 septembre, 10h00
Conditions
Gratuit. Limité à 20 personnes. Sur réservation.
©CLNT
Machen Sie einen kommentierten Spaziergang, um die Besonderheiten der Dünenlandschaft zu entdecken: ihre Entstehung, ihre Vegetation und ihre Meereslage.
Die etwa 1,5 km lange Strecke führt am Strand vorbei.
Wasser, eine Kappe und geeignete Schuhe mitbringen.
Anmeldung unter 07 43 40 22 41 erforderlich.
Guided tour to discover the dune environments
Guided tour to discover the specificities of the dune environment, its formation, plants and sea leash.
Samedi 19 septembre, 10h00
Conditions
Gratuit. Limité à 20 personnes. Sur réservation.
©CLNT
Go for a guided tour to discover the specificities of the dune environment: its formation, its vegetation and the sea leash.
The course, about 1.5 km, includes a passage on the beach.
Bring water, a cap and suitable shoes.
Mandatory registration at 07 43 40 22 41.
Passeggiata commentata alla scoperta degli ambienti dunali
Passeggiata commentata alla scoperta delle specificità dell'ambiente dunale, della sua formazione, delle sue piante e del suo tratto di mare.
Samedi 19 septembre, 10h00
Conditions
Gratuit. Limité à 20 personnes. Sur réservation.
©CLNT
Partite per una passeggiata commentata alla scoperta delle specificità dell'ambiente dunale: la sua formazione, la vegetazione e il suo tratto di mare.
Il percorso, di circa 1,5 km, comprende un passaggio sulla spiaggia.
Fornire acqua, un cappello e scarpe adatte.
Iscrizione obbligatoria al numero 07 43 40 22 41.
Balade commentée à la découverte des milieux dunaires
Balade commentée à la découverte des spécificités du milieu dunaire, sa formation, ses plantes et la laisse de mer.
Samedi 19 septembre, 10h00
Conditions
Gratuit. Limité à 20 personnes. Sur réservation.
©CLNT
Partez pour une balade commentée à la découverte des spécificités du milieu dunaire : sa formation, sa végétation et la laisse de mer.
Le parcours, d’environ 1,5 km, comprend un passage sur la plage.
Prévoir de l’eau, une casquette et des chaussures adaptées.
Inscription obligatoire au 07 43 40 22 41.
Paseo comentado al descubrimiento de los medios dunares
Paseo comentado al descubrimiento de las especificidades del medio dunar, su formación, sus plantas y la salida del mar.
Samedi 19 septembre, 10h00
Conditions
Gratuit. Limité à 20 personnes. Sur réservation.
©CLNT
Disfrute de un paseo comentado para descubrir las características específicas del entorno dunar: su formación, su vegetación y su lecho marino.
El recorrido, de aproximadamente 1,5 km, incluye un paso por la playa.
Llevar agua, una gorra y un calzado adecuado.
Inscripción obligatoria al 07 43 40 22 41.
