Workshops / Demonstrationen / Konferenz
«Chromokultur: Farbe durch Kunst und Design pflegen», um eine partizipative Ausstellung rund um die Pflanzenfarbe zu gestalten.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©ENSA
Chromoculture ist ein Forschungs- und Kreativprojekt der École Nationale Supérieure d'Art de Limoges. Es zielt darauf ab, nachhaltige Farbpraktiken in Kunst und Design zu fördern und zu fördern, indem im Schulpark ein Laborgarten mit natürlichen Farbstoffen für seine Textil-, Keramik- und Verlagswerkstätten geschaffen wird.
Einzelheiten zu den ENSA-Workshops auf dem BAL:
Samstag, 17. September
10.00 Uhr : «Der Farbe folgen: ernten» (Workshop zum Sammeln farbiger Pflanzen im Botanischen Garten und in der Stadt Limoges, von den Künstlern Bulle Dupont und Floriane Bou und der Designerin Anne Fischer).
15.00 Uhr : «Der Farbe folgen: transformieren» (Workshop zur Umwandlung von Pflanzen in pflanzliche Farben und natürliche Färbung im Museum, von den Künstlern Bulle Dupont und Floriane Bou und der Designerin Cécile Vignau).
16.00 Uhr : «Farbkulturen» (Konferenz über das Erbe der Farbe, im Auditorium des Museums, durch den Anthropologen Arnaud Dubois).
Sonntag, 18. September
10.00 Uhr : «Der Farbe folgen: anwenden» (Workshop zum Drucken und Färben von Textilien im Museum von den Künstlern Bulle Dupont und Floriane Bou).
15.00 Uhr : «Der Farbe folgen: kreieren» (Workshop zur Herstellung von Werken in Naturfarben im Museum von den Künstlern Bulle Dupont und Floriane Bou).
Workshops/ Demonstrations/ Conference
«Chromoculture: cultivating color through art and design» to design a participatory exhibition around the vegetable color.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©ENSA
Chromoculture is a research-creation project led by the École Nationale Supérieure d'Art de Limoges. It aims to promote and enhance sustainable colour practices in art and design by creating a garden-laboratory in the school’s park, specialized in natural dyes for its textile, ceramic and publishing workshops.
Details of ENSA workshops presented at BAL:
Saturday, September 17
10am : «Follow the color: harvest» (workshop on the collection of coloured plants, in the botanical garden and the city of Limoges, by artists Bulle Dupont and Floriane Bou and designer Anne Fischer).
3pm : «Follow the color: transform» (workshop on the transformation of plants into vegetable inks and natural dyes, in the museum, by artists Bulle Dupont and Floriane Bou and designer Cécile Vignau).
4pm : «Chromatic cultures» (conference on the heritage of colour, in the auditorium of the museum, by the anthropologist Arnaud Dubois).
Sunday, September 18
10am : «Follow the color: apply» (workshop on printing and dyeing on textile, in the museum, by artists Bulle Dupont and Floriane Bou).
3pm : «Follow the color: create» (workshop on the production of natural colour works in the museum by artists Bulle Dupont and Floriane Bou).
Workshop/ Dimostrazioni/ Conferenze
«Cromocultura: coltivare il colore attraverso l'arte e il design» per progettare un'esposizione partecipativa attorno al colore vegetale.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©ENSA
Chromoculture è un progetto di ricerca-creazione portato dalla Scuola Nazionale Superiore d'Arte di Limoges. Mira a promuovere e valorizzare pratiche sostenibili del colore nell'arte e nel design attraverso la creazione, nel parco della scuola, di un giardino-laboratorio specializzato in coloranti naturali per i suoi laboratori tessili, ceramici ed editoriali.
Dettagli dei seminari dell'ENSA presentati al BAL:
Sabato 17 settembre
10 ore : «Seguire il colore: raccogliere» (laboratorio sulla raccolta di piante colorate, nel giardino botanico e nella città di Limoges, ad opera degli artisti Bulle Dupont e Floriane Bou e della designer Anne Fischer).
15h : «Seguire il colore: trasformare» (laboratorio sulla trasformazione delle piante in inchiostri vegetali e tintura naturale, nel museo, ad opera degli artisti Bulle Dupont e Floriane Bou e la designer Cécile Vignau).
16.00 : «Colture cromatiche» (conferenza sul patrimonio del colore, nell'auditorium del museo, ad opera dell'antropologo Arnaud Dubois).
Domenica 18 settembre
10 ore : «Seguire il colore: applicare» (laboratorio intorno alla stampa e alla tintura su tessuto, nel museo, ad opera degli artisti Bulle Dupont e Floriane Bou).
15h : «Seguire il colore: creare» (laboratorio attorno alla realizzazione di opere in colore naturale, nel museo, ad opera degli artisti Bulle Dupont e Floriane Bou).
Ateliers / Démonstrations / Conférence
« Chromoculture : cultiver la couleur par l’art et le design » à concevoir une exposition participative autour de la couleur végétale.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©ENSA
Chromoculture est un projet de recherche-création porté par l'École Nationale Supérieure d'Art de Limoges. Il vise à promouvoir et à valoriser des pratiques durables de la couleur dans l'art et le design par la création, dans le parc de l’école, d'un jardin-laboratoire spécialisé en colorants naturels pour ses ateliers textile, céramique et édition.
Détails des ateliers de l'ENSA présentés au BAL :
Samedi 17 septembre
10h : « Suivre la couleur : récolter » (atelier autour de la cueillette de plantes à couleur, dans le jardin botanique et la ville de Limoges, par les artistes Bulle Dupont et Floriane Bou et la designer Anne Fischer).
15h : « Suivre la couleur : transformer » (atelier autour de la transformation des plantes en encres végétales et en teinture naturelle, dans le musée, par les artistes Bulle Dupont et Floriane Bou et la designer Cécile Vignau).
16h30 : « Cultures chromatiques » (conférence sur le patrimoine de la couleur, dans l’auditorium du musée, par l’anthropologue Arnaud Dubois).
Dimanche 18 septembre
10h : « Suivre la couleur : appliquer » (atelier autour de l’impression et de la teinture sur textile, dans le musée, par les artistes Bulle Dupont et Floriane Bou).
15h : « Suivre la couleur : créer » (atelier autour de la réalisation d’œuvres en couleur naturelles, dans le musée, par les artistes Bulle Dupont et Floriane Bou).
Talleres/ Demostraciones/ Conferencia
«Chromoculture: cultivar el color mediante el arte y el diseño» para diseñar una exposición participativa en torno al color vegetal.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©ENSA
Chromoculture es un proyecto de investigación-creación llevado a cabo por la Escuela Nacional Superior de Arte de Limoges. Su objetivo es promover y valorizar prácticas sostenibles del color en el arte y el diseño mediante la creación, en el parque de la escuela, de un laboratorio-jardín especializado en colorantes naturales para sus talleres textiles, cerámica y edición.
Detalles de los talleres de la ENSA presentados en el BAL:
Sábado 17 de septiembre
10 horas : «Seguir el color: cosechar» (taller alrededor de la recolección de plantas de color, en el jardín botánico y la ciudad de Limoges, por los artistas Bulle Dupont y Floriane Bou y la diseñadora Anne Fischer).
15h : «Seguir el color: transformar» (taller sobre la transformación de las plantas en tintas vegetales y tintura natural, en el museo, por los artistas Bulle Dupont y Floriane Bou y la diseñadora Cécile Vignau).
16h : «Cultivos cromáticos» (Conferencia sobre el patrimonio del color, en el auditorio del museo, por el antropólogo Arnaud Dubois).
Domingo 18 de septiembre
10 horas : «Seguir el color: aplicar» (taller en torno a la impresión y el teñido sobre textil, en el museo, por los artistas Bulle Dupont y Floriane Bou).
15h : «Seguir el color: crear» (taller en torno a la realización de obras en color naturales, en el museo, por los artistas Bulle Dupont y Floriane Bou).
