"Lernen Sie, Kräuselungen an der Spitze zu machen"
Die Falten am Kopfende dienen dazu, die Breite des Stoffes zu reduzieren. Sie bilden sich nacheinander, indem der Stoff mit dem Daumen nach vorne bewegt wird. Kommen Sie und lernen Sie, wie man sie he
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00Passé

©ville de saint-amand-montrond
"Learning to Gather Thumbs"
The pouches are used to reduce the width of the fabric. They form one by one by pushing the fabric forward with the thumb. Come and learn how to make them!
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00Passé

©ville de saint-amand-montrond
"Imparare a fare le arricciature alla Poucette"
Le arricciature alla Poucette servono a ridurre la larghezza del tessuto. Si formano una alla volta facendo avanzare il tessuto con il pollice. Vieni a imparare a fare loro!
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00Passé

©ville de saint-amand-montrond
"Apprendre à faire des fronces à la poucette"
Les fronces à la poucette servent à réduire la largeur du tissu. Elles se forment une à une en faisant avancer le tissu avec le pouce. Venez apprendre à les confectionner !
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00Passé

©ville de saint-amand-montrond
"Aprender a hacer fruncidos en la Poucette"
Los fruncidos en la Poucette sirven para reducir la anchura de la tela. Se forman una a una haciendo avanzar la tela con el pulgar. ¡Vengan y aprendan a hacerlos!
Dimanche 18 septembre 2022, 15h00Passé

©ville de saint-amand-montrond